Translation of "would be lower" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Lower - translation :

Would - translation :

Keywords : Inferiores Inferior Bajos Baje Bajas Sería Haría Estaría Habría

Examples (External sources, not reviewed)

But the benefits to the entire world would be much lower.	Sin embargo, los beneficios para el mundo serían mucho menores.
If poverty were communicable, its incidence would be far lower by now.	Si la pobreza fuera transmisible, su incidencia, a esta altura, sería mucho más baja.
The central bank would lower interest rates households would spend in anticipation of lower taxes and business confidence would rise.	El banco central reduciría las tasas de interés, los hogares gastarían anticipando menores impuestos y la confianza empresarial aumentaría.
Some argue that Greece s real GDP would be much lower in an exit scenario than it would be during the hard slog of deflation.	Hay quienes dicen que si Grecia abandona la eurozona, la caída de su PIB real será mucho mayor que la que se produciría en lo peor de una deflación.
Assuming zero net immigration, the population of the EU would be about 26 million lower than today in 2030, and 50 million lower in 2050.	Suponiendo que la inmigración neta fuese nula, en 2030 la población de la UE sería inferior en unos 26 millones de personas a la actual y en 2050 lo sería en aproximadamente 50 millones.
But the profits that would be lost remain lower than the potential costs of another major financial crisis.	Pero las ganancias que se perderían siguen siendo menores que los costos potenciales de otra crisis financiera importante.
Under the new policy, there would be a much lower threshold for Russian authorities to obtain user data.	Debido a esta nueva medida, se reducirán los límites a los cuales deben atenerse las autoridades rusas para obtener información de los usuarios.
Policy option 3 , applying the prudential requirements relating to payment institutions , would have the advantage that it would lower the administrative burden as no reporting would be required .	La opción de actuación nº 3 , esto es , aplicar el régimen prudencial de las entidades de pago , tendría la ventaja de reducir la carga administrativa , pues no existirían obligaciones de información .
And I would say, for the people that work in the ocean and think about what the targets should be, we would argue that they must be much lower.	Y yo le diría a las personas que trabajan en el océano y piensan cuáles deberían ser los objetivos que pensamos que deben ser mucho más bajos.
However, the revenues will almost certainly be lower, and the costs higher, than calculations used to promote them would imply.	Sin embargo, casi ciertamente los ingresos serán menores y los costos mayores que lo indicado por los cálculos usados para promoverlos.
Professor Larson said he did not know whether the boredom percentages now, 21 years later, would be higher or lower.	El Profesor Larson dijo que no sabía si los porcentajes de aburrimiento actuales, 21 años después, serían superiores o inferiores.
The lower bridge (which would soon be named Burnside Bridge) was dominated by Confederate positions on the bluffs overlooking it.	El puente inferior (que fue llamado Burnside Bridge tras la batalla) estaba dominado por los confederados.
It is also possible that, with a lower bottom line, that many such people would be fired, increasing the unemployment.	También es posible que, con una base más baja, muchas de esas personas sean despedidas incrementando el nivel de desempleo.
Force generated subdirectories to be lower case	Forzar subdirectorios generados en minúsculas
Tackling climate change, we are told, would carry a much lower cost.	Enfrentar el cambio climático, se nos dice, acarrearía un costo mucho menor.
That individual s combined income would be achieved with a lower cost to the employer, increasing the individual s ability to find employment.	De ese modo, un mismo ingreso total del empleado se podría lograr con menos costo para el empleador, y a aquel le sería más fácil conseguir empleo.
Applying more targeted increases to the Standardized risk weights would provide for a sound and risk sensitive alternative treatment of exposures in CIUs , whereby the percentage increase in risk weights would be lower for well rated exposures and higher for lower rated and unrated exposures .	La aplicación de aumentos más selectivos a las ponderaciones por riesgo estandarizadas supondría un tratamiento alternativo adecuado y sensible a los riesgos de las exposiciones en los OIC , en virtud del cual el incremento porcentual de estas ponderaciones sería más bajo en el caso de exposiciones con una buena calificación y más alto en el caso de exposiciones con una calificación peor y que no hayan sido objeto de calificación .
Reduced household wealth would lead, in turn, to lower consumer spending, further depressing GDP.	La menor riqueza de los hogares conduciría, a su vez, a un menor gasto de consumo, lo que deprimiría aún más el PBI.
He said, Would you exchange that which is better for that which is lower?	Dijo Vais a cambiar lo que es mejor por algo peor?
He said Would ye exchange that which is higher for that which is lower?	Dijo Vais a cambiar lo que es mejor por algo peor?
Be moderate in your stride and lower your voice.	Sé modesto en tus andares! Habla en voz baja!
Be modest in your bearing, and lower your voice.	Sé modesto en tus andares! Habla en voz baja!
Another post election route to deficit reduction would be to lower marginal tax rates and balance that revenue loss with cuts in tax expenditures.	Otro procedimiento para reducir el déficit después de las elecciones sería bajar las tasas impositivas marginales, 160 y equilibrar esa pérdida de ingresos con recortes en los gastos fiscales.
One way to lower the number of errors in the Tatoeba Corpus would be to encourage people to only translate into their native languages.	Una forma de reducir el número de errores en el Corpus de Tatoeba sería fomentar que la gente tradujera únicamente a su lengua materna.
Lower oil prices and job creation, it was thought, would boost disposable income and consumption.	Unos menores precios del petróleo y una menor creación de empleo se pensaba mejorarían los ingresos disponibles y el consumo.
Would that you could see the wrongdoers when they lower their heads before their Lord!	Si pudieras ver a los pecadores, cabizbajos ante su Señor Señor! Hemos visto y oído!
We would have bought the plane tickets if the price had been a little lower.	Habríamos comprado los billetes de avión si el precio hubiese sido un poco más bajo.
I had more supplies lower down, which I asked to be brought up to meet me at the lower camp.	Tenía más suministros abajo, los cuales pedí que me los subieran hasta el campamento.
Re localization will be seen everywhere, including lower income countries.	De modo que veremos relocalización en todas partes, incluso en países de menores ingresos.
Lower	Más baja
Lower	Atrás
Lower	A minúsculas
Lower	En minúsculas
Lower	Bajar
Lower	Enviar detrás
Lower	Inferior
Lower	Minúsculas
Lower	Inferior
Without such a trial, the appearance of efficacy may be an illusion, because other factors would have led to a lower rate of infection anyway.	Sin semejante ensayo, la apariencia de eficacia puede ser una falsa ilusión, porque otros factores habrían dado una tasa menor de infección en cualquier caso.
Lower the mask, dear dentist, lower the mask.	bájate la máscara querido dentista, bájate la máscara .
Such policies would , in turn , lower the likelihood of persistent inflation differentials in the euro area .	A su vez , tales políticas reducirían la probabilidad de que se registraran diferenciales de inflación persistentes en la zona del euro .
The lower case convention should be followed to cater for accents .	Se deberán usar las minúsculas para poder incluir los acentos .
ðxi xh Þ2 is to be substantially lower than the total	ðxi xh Þ2 debe ser sustancialmente
Tell the believing men to lower their gaze and be modest.	Di a los creyentes que bajen la vista con recato y que sean castos.
Come 2015, the pensioners will have spent their extra 5,000.00 Christmas gift the prices of staples would have crept up beyond their pre Christmas gift level the price of oil and gas would be even lower and the 'Kamla promotional giveaways' would be laying around the house.	Para 2015, los jubilados habrán gastado sus 5.000 dólares extras recibidos como regalo de Navidad los precios de los alimentos de primera necesidad estarán por las nubes el precio del petroleo y del gas bajarán incluso más y los obsequios de promoción de Kamla estarán tirados por toda la casa.

Muestra esta página en español