Translation of "would change" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Change - translation :

Would - translation :

Keywords : Cambiarme Cambiarlo Cambiaría Cambies Cambias Sería Haría Estaría Habría

Examples (External sources, not reviewed)

So, what would change everything?	Entonces Qué lo cambiaría todo?
Their business trajectory would change.	La trayectoria de su negocio cambiaría.
It would change absolutely everything.	Cambiaría absolutamente todo
She would not change her mind.	Ella no cambiará de idea.
Human nature would have to change.	La naturaleza humana tendría que cambiar.
That little list there would change.	Esa pequeña lista cambiaría.
And it wouldn't simply change everything, it would change everything all at once.	Y no solamente lo cambiaría todo, lo cambiaría todo al mísmo tiempo .
To climate change that would be like Kyoto.	Para el cambio climático sería Kyoto
They fain would change the verdict of Allah.	Quisieran cambiar la Palabra de Alá.
Would you change your past if you could?	Cambiaríais vuestro pasado si pudiérais?
I was sure you would change your mind.	Estaba seguro de que cambiarías de opinión.
We would like to change room it's too noisy.	Quisiéramos cambiar de habitación es demasiado ruidosa.
And with that call, my life would change forever.	Y, con esa llamada, mi vida cambiaría para siempre.
How would that change the capabilities of the surgeon?	Cómo cambiaría eso las capacidades del cirujano?
Any change would have to get the approval again.	Cualquier modificación deberá ser aprobada nuevamente.
And this is the answer we would have to change.	Y esta es la respuesta tendríamos que cambiar nosotros.
And how would that change the experience for the patient?	Y cómo cambiaría eso la experiencia del paciente?
This would change on November 17 in San Diego, California.	Sin embargo, todo cambió el 17 de noviembre en San Francisco, California.
A change of subject would also be in the national interest.	También sería de interés nacional cambiar el tema.
However , the currency criterion and the location criteria would not change .	No obstante , continuarán aplicándose los criterios de moneda y situación vigentes actualmente .
For Europe, this would be a fundamental change for the worse.	Para Europa, éste sería un cambio fundamental para peor.
I would like to change my American dollars to euros please.	Quisiera cambiar mis dólares a euros, por favor.
If you could go back in time, what would you change?	Si pudieras volver en el tiempo, qué cambiarías?
So I would suggest that we change how we classify ourselves.	Entonces yo sugeriría cambiar la forma en que nos clasificamos.
CK Ah, so the kinds of drugs I was talking about would not change the genes, they would just bind to the protein itself and change its activity.	CK Ah, los medicamentos de los que hablaba no cambiarían los genes, sino que sólo se unirían a la proteína misma para cambiar su actividad.
After all, without unforeseen change, much of human endeavor would be fruitless, and innovation would be unnecessary.	Después de todo, sin los imprevistos gran parte de los emprendimientos humanos serían estériles y la innovación no sería necesaria.
It would be a good thing if people paid more attention, took seriously, and engaged in the same sorts of calculations, because it would change things. But it would change things in two beneficial ways.	Sería algo bueno si las personas pusieran mas atención, lo tomaran en serio, y participaran en el mismo tipo de cálculos, porque cambiaría las cosas. Pero cambiaría las cosas en dos formas positivas.
Tackling climate change, we are told, would carry a much lower cost.	Enfrentar el cambio climático, se nos dice, acarrearía un costo mucho menor.
Ordinarily, partisan political gridlock in Washington would prevent any such sensible change.	Generalmente, la paralización política partidaria en Washington evitaría cualquier cambio sensato de ese tipo.
A Silva victory would herald change in domestic and foreign policy alike.	Una victoria de Silva pregonaría cambios en la política doméstica y exterior por igual.
Constitutional change on this scale would normally require a new European treaty.	Las enmiendas constitucionales a este nivel normalmente requerirían de un nuevo tratado europeo.
however , where they involve only an accounting change , they would be included here .	sin embargo , cuando sólo implican un cambio contable , se incluirá aquí .
There's nothing I could ever say that would make Tom change his mind.	No hay nada que yo pueda decir que hiciera cambiar a Tom de idea.
This is because Allah would never change His favor that He bestowed upon a nation until they change what is in their hearts.	Esto es así porque Alá no modifica la gracia que dispensa a un pueblo mientras éste no cambie lo que en sí tiene.
That is because Allah would not change a favor which He had bestowed upon a people until they change what is within themselves.	Esto es así porque Alá no modifica la gracia que dispensa a un pueblo mientras éste no cambie lo que en sí tiene.
That would change the political outlook not only in Argentina, but throughout Latin America.	Esto daría un giro a la perspectivas políticas no sólo de Argentina, sino también del resto de América Latina.
If we want to achieve this, what, in the world, would have to change?	Si queremos lograr esto, qué en el mundo, tendríamos que cambiar?
If it existed, it would change all future spacecraft design and space mission planning.	Si existiera, cambiaría todo el diseño de naves espaciales y planificación de misiones espaciales futuras.
The above mentioned conditions would not substitute or change existing national regulations , but would be supplementary to those already in existence .	Estas condiciones no sustituirían ni modificarían las normas nacionales existentes , sino que serían complementarias de las mismas .
The honourable course would be for fresh elections to be held but that would mean a possibility more uncomfortable rule change.	Lo honorable sería celebrar nuevas elecciones, pero eso implicaría una modificación del Reglamento posiblemente más incómoda.
As the total obligation would not substantially change under any of the options, in principle no additional storage capacities would be required.	Teniendo en cuenta que la obligación total no cambiaría de manera sustancial con ninguna de las opciones, en principio no sería necesario crear capacidades adicionales de almacenamiento.
It would be a less willing partner in tackling global challenges such as climate change.	Sería un socio menos dispuesto a abordar retos de alcance planetario, como el cambio climático.
That would also serve another shared objective, namely helping to bring climate change under control.	Eso también permitiría otro objetivo compartido ayudar a que el cambio climático esté bajo control.
In the 1980 s, Deng Xiaoping warned that China would collapse if it didn t change	En los años 1980, Deng Xiaoping advirtió que China colapsaría si no cambiaba
That, in turn, would help in the fight against climate change, because forests store carbon.	Esto, a su vez, ayudaría a luchar contra el cambio climático porque los bosques almacenan carbono.

Muestra esta página en español