Translation of "would rather take" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Rather - translation : Take - translation : Would - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Or would you rather Abderrahmane be the one to take that risk?
O más bien prefieren que Abderrahmane sea el que corra ese riesgo?
She would rather take advantage of being single than buy a beautiful white dress.
Ella prefiere aprovechar su soltería antes que comprarse un bonito vestido blanco.
I'd rather take the bus.
Prefiero tomar el bus.
Tom would rather stay.
Tom prefiere quedarse.
I would rather not go.
Preferiría no ir.
I would rather divorce him.
Preferiría divorciarme de él.
I would rather order beer.
Yo prefiero pedir cerveza.
Would you rather not stay?
Preferirías no quedarte?
I'd rather walk than take a bus.
Preferiría caminar a coger el autobús.
I'd rather walk than take a bus.
Prefiero ir a pie antes que tomar el autobús.
I'd rather take a taxi than walk.
Yo preferiría tomar un taxi que caminar.
Rather than cry, you should take action!
En vez de llorar, deberías actuar!
What! would you then take him and his offspring for friends rather than Me, and they are your enemies?
Cómo? Les tomaréis, a él y a sus descendientes, como amigos, en lugar de tomarme a Mí, siendo así que son vuestros enemigos?
I would rather stay at home.
Preferiría quedarme en casa.
I would rather die than yield.
Preferiría morir antes que rendirme.
I would rather die than yield.
Preferiría morir que claudicar.
I would rather die than yield.
Antes morir que rendirme.
I would rather die than yield.
Preferiría morir antes que ceder.
I would rather die than surrender.
Preferiría morir antes que rendirme.
I would rather have a coffee.
Yo mejor quiero tomar café.
I would rather starve than steal.
Prefiero morirme de hambre antes que robar.
I would rather starve than steal.
Prefiero pasar hambre a robar.
I would much rather be safe.
Preferiría estar a salvo.
Would you rather not do that?
Preferirías no hacerlo?
Now, you would rather be C.
Ahora, preferirías ser C.
I would rather study than play today.
Hoy preferiría estudiar que jugar.
I would rather die than do it.
Yo preferiría morir que hacerlo.
I would rather not go there alone.
Preferiría no ir allí solo.
I would rather not go shopping alone.
Preferiría no ir a comprar solo.
I would rather play tennis than swim.
Preferiría jugar tenis que nadar.
I would rather our uncle visited us.
Preferiría que nuestro tío nos visitara.
I would rather die than disgrace myself.
Prefiero morir que ponerme en ridículo.
I would rather die than marry him.
Preferiría morirme a casarme con él.
I would rather die than marry him.
Me moriría antes de casarme con él.
Would you rather play tennis or golf?
Preferirías jugar al tenis o al golf?
Would you rather visit Boston or Chicago?
Prefieres visitar Boston o Chicago?
Would you rather be C or D?
Preferirías ser C o D?
Tom says he'd rather walk than take a bus.
Tom dice que prefiere ir a pie en vez de tomar el autobús.
I want to take something rather humble to discuss.
Pero quiero tocar un tema más bien humilde.
I would rather stay home than go out.
Prefiero quedarme en casa que salir.
Which would you rather have, tea or coffee?
Qué más bien tomaría usted, té o café?
I would rather not go to school today.
Preferiría no ir al colegio hoy.
I would rather live alone in the country.
Preferiría vivir solo en el campo.
I would rather starve to death than steal.
Preferiría morir de hambre que robar.
I would rather die than steal from others.
Preferiría morir que robar de otros.

 

Related searches : Would Rather - Rather Take - Would Take - Would Rather See - Rather I Would - Would Rather Say - Would Rather Recommend - Rather Would Like - I Rather Would - We Would Rather - Would Rather Not - Would Rather Have - Would Rather Like - He Would Rather