Translation of "would take" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Take - translation : Would - translation : Would take - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Perhaps you would take heed.
Quizás así, os dejéis amonestar.
He would not take the money.
Él no aceptaría el dinero.
Would you please take my picture?
Podría sacarme una foto, por favor?
A detailed legal examination would take time.
Una investigación jurídica exhaustiva necesitaría bastante tiempo.
Is there anyone who would take heed?
Pero hay alguien que se deje amonestar?
Would you take part in the project?
Participarías en el proyecto?
I would often take naps on Sundays.
Solía echarme una siesta los domingos.
It would take 2,000 or 3,000 bombs.
Requeriría dos o tres mil bombas.
Would you take it back fraudulently and sinfully?
Ibáis a tomarlo con infamia y pecado manifiesto?
However, is there anyone who would take heed?
Pero hay alguien que se deje amonestar?
I wondered how long it would take you.
Me preguntaba cuánto te tardarías.
I said, Chris, that would take a miracle.
Le dije, Chris, eso necesitará un milagro .
So we would take the landscape and we would build up the topography.
Así que levantamos la topografía y
We'd take action. It may not be good action, but we would take action.
Tomaríamos medidas. Podría no ser una buena medida, pero haríamos algo.
Private investors would take note, accelerating the recovery process.
Los inversores privados tomarían nota de ello, lo que aceleraría el proceso de recuperación. Ahora el imperativo es el de aprovechar la oportunidad.
or take admonition, and the admonition would benefit him!
o dejarse amonestar y que la amonestación le aprovechara.
Would you take it in injustice and manifest sin?
Ibáis a tomarlo con infamia y pecado manifiesto?
He would like to take part in the contest.
Le gustaría participar en el concurso.
What would it take to have this chair repaired?
Qué hace falta para que reparen la silla?
The mechanic said the repair would not take long.
El mecánico dijo que la reparación no tomaría mucho.
She would take him home if it was necessary.
Ella le llevaría a casa si fuera necesario.
I thought Tom would want to take a look.
Pensé que Tom querría echar un vistazo.
I thought Tom would take Mary to the aquarium.
Pensé que Tom llevaría María al acuario.
I thought Tom would take Mary out for dinner.
Pensé que Tom llevaría a María a cenar.
I thought Tom would take a walk before dinner.
Pensé que Tom daría un paseo antes de cenar.
I knew which woman I would like to take.
Yo sabía qué mujer elegir para llevar.
This amendment would take protection away from policy holders.
Esta enmienda privaría de protección a los tomadores de seguros.
I can't do the whole thing because it would take too long, it really would.
No puedo decir todo lo que dijo, porque tomaría demasiado tiempo, en serio.
Would ye take it back by slander and manifest sin.
Ibáis a tomarlo con infamia y pecado manifiesto?
How long would it take to swim across the river?
Cuánto tomaría atravesar el río a nado?
Would you take a picture of us with this camera?
Nos tomaría una foto con esta cámara?
Would you like to take part in this risky experiment?
Te gustaría participar en este arriesgado experimento?
You promised me that you would take care of them.
Me prometiste que cuidarías de ellos.
There are 100,000 there. It would take you all day.
Hay 100.000. Nos llevaría todo el día.
What lessons would you take from an experience like this?
Qué lecciones se pueden obtener de una experiencia como esta?
We know that it would lead to a cycle of violence that would take an unpredictable course.
Este acuerdo, créanme, se ha convertido en símbolo del compromiso de la Comunidad en esos países.
The bondholders not the bank s core operations would take the hit.
Los tenedores de bonos no las operaciones nucleares del banco asumirían el golpe.
He said, It worries me that you would take him away.
Me entristece que os lo llevéis , dijo.
Would you take it by way of calumny and flagrant sin?!
Ibáis a tomarlo con infamia y pecado manifiesto?
Would you take it by slandering her and with manifest sinfulness?
Ibáis a tomarlo con infamia y pecado manifiesto?
His explanation that a solution would take time didn't satisfy anyone.
Su explicación de que una solución tardaría tiempo no dejó a nadie satisfecho.
To investigate the incident would take us at least three weeks.
Investigar el incidente nos llevará por lo menos tres semanas.
Mr Koop would be the last person to take a bribe.
El señor Koop sería la última persona en aceptar un soborno.
I offered him some money, but he would not take it.
Le ofrecí un poco de dinero, pero él no lo aceptó.
Tom wondered how long it would take to finish the job.
Tom se preguntó cuánto tiempo llevaría acabar el trabajo.

 

Related searches : Would Take Time - Would Rather Take - Would It Take - Would Take Over - Would Take Care - Would Not Take - This Would Take - Would Take Place - I Would Take - We Would Take - Would You Take - Would Take Forever