Translation of "would you add" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Would - translation :

Keywords : Sería Haría Estaría Habría

Examples (External sources, not reviewed)

If you would like some help, add me!	Si quieres ayuda, agrégame.
Would you like to add anything to what I've said?	Quieres añadir algo a lo que he dicho?
Would you like to add me to your contact list?	Querrías agregarme a tu lista de contactos?
And you could do us a great service if you would add a culinary program to your program.	Y usted nos podria hacer un gran servicio si pudiera incluir un programa culinario en su programa
Ye would add to me naught save perdition.	No haríais sino aumentar mi perdición.
If you add the two amounts together you get 260m, which apparently would be enough to cover the problem.	Querrá el señor Comisario garantizarnos, por favor, aquí, en esta Asamblea, que continuará insistiendo ante todos los ministros de Agricultura de los Doce, ante todos los gobiernos de los Doce y ante todos los gmpos representativos de los Doce para garantizar los intereses de las explotaciones agrícolas familiares y el desarrollo rural en Europa?
You can add the business or group that the user would like to be associated with.	Puede añadir el negocio o el grupo al que el usuario debería estar asociado.
Add characters here that you would like to be considered always to be part of a word.	Añada aquí los caracteres que le gustaría que fueran considerados parte de una palabra.
So that would be really great, if you could add that to the production capacity in Tanzania.	Sería genial si se pudiese añadir esa cantidad a la producción eléctrica de Tanzania.
You add short examples.	Tú añades ejemplos cortos.
What then would ye add to my (portion) but perdition?	No haríais sino aumentar mi perdición.
It would also add 40,000 patrol agents at the borders.	También agregaba 40,000 agentes de patrulla en las fronteras.
When you click the Add button, the Add Network screen appears.	Cuando pulse el botón Añadir, aparecerá la pantalla Añadir red.
When you click the Add button, the Add Talker screen appears.	Cuando pulse el botón Añadir, aparecerá la ventana Añadir lector.
Can you add these numbers?	Puedes sumar estos números?
Don't you add some sugar?	No te echas azúcar?
Don't you add some sugar?	No le agregás un poco de azúcar?
Would these three types of initiatives add up to 300 billion?	Estos tres tipos de iniciativas llegarían a sumar 300 mil millones?
I must add that I personally would favour an earlier ban.	No obstante, expreso mi felicitación a la Sra. Mary Banotti por el modo en que ha abordado este problema y ha llegado al final de un camino tan escabroso.
You add examples but you don't translate them.	Ustedes añaden ejemplos pero no los traducen.
You add examples but you don't translate them.	Agregas ejemplos, pero no los traduces.
And I would just add we saw the same thing with SARS.	Y yo agregaría que vimos lo mismo con el SARS.
I would add that it in no way binds the Socialist Group.	Quisiera añadir que no compromete en absoluto al Grupo Socialista.
I would like to add that the Commission's proposal is already ambitious.	Me gustaría añadir que la propuesta de la Comisión es realmente ambiciosa.
Add... allows you to add a new theme to the list on the left.	Añadir... le permite añadir un nuevo tema a la lista en la izquierda.
It had to add to the frontal part, so that you would have instincts, because they had to cope on land.	Tuvo que añadir la parte frontal, para que podamos tener instintos para que pudieran arreglárselas en la tierra.
If you add three and four, you get seven.	Si sumas tres y cuatro, te da siete.
In order to use Choqok you need an account at one of the supported micro blogging services. Would you like to add your account now?	Para usar Choqok necesita al menos una cuenta en uno de los servicios de microblogging admitidos. Desea añadir su cuenta ahora?
Capital flight would materially add to their plight in some cases disastrously so.	Si se produce una fuga de capitales, su situación empeoraría, en algunos casos de manera desastrosa.
You add nothing for me except loss.	No haríais sino aumentar mi perdición.
You should add those sentences to Tatoeba.	Deberías añadir esas oraciones a Tatoeba.
You must add at least one node.	Debe añadir al menos un nodo.
You can add notes about the loan.	Puede añadir notas sobre el préstamo.
When you click the Add button in the Servers frame, the Add Server screen appears.	Cuando pulse el botón Añadir en el marco Servidores, aparecerá la pantalla Añadir servidores.
Click the Add Action button to add a regular expression for klipper to match. klipper uses Qt 's QRegExp, which understands most regular expressions as you would use in grep or egrep for instance.	Pulse el botón Añadir operación para añadir una expresión regular para la que klipper pueda encontrar una correspondencia. klipper utiliza la clase QRegExp de Qt , y entiende la mayor parte de expresiones regulares que utilizaría por ejemplo, en grep o egrep.
I would add in conclusion, since several of you have stressed this, that economic and monetary union is not an end in itself!	EL PRESIDENTE. Señor Chanterie, tomo nota de su observación, que se tratará una vez hayamos con cluido con el Acta y las urgencias.
If you add lemon, it will become sour.	Si le añades limón, se pondrá ácido.
Add 5 and 2, and you get 7.	La suma de 5 y 2 te da 7.
Note You cannot add or delete Quick Buttons.	Nota No podrá añadir o borrar Botones rápidos.
Do you also want to add hidden files?	Desea también añadir archivos ocultos?
You can add contacts in the settings dialog.	Puede añadir contactos en el diálogo de preferencias.
If you want, add to it water shortage.	Si quieres puedes sumarle a eso la escasez de agua.
So if you add rules to play, you have a game.	Si al jugar le añadimos reglas, tenemos el juego.
You may add sentences which you don't know how to translate.	Puede agregar oraciones que no sepa cómo traducir.
On the next page you may add the tenses you need.	Etiquetas de Utilización

Muestra esta página en español