Translation of "so would you" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Would - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| so that you would maintain justice. | para que no faltéis al peso, |
| So, completely irrational, you would think. | Entonces, completamente irracional, pensaran ustedes, |
| They would like you to compromise, so they would compromise. | Desearían que fueras condescendiente, para serlo ellos también. |
| They wish you would disbelieve as they disbelieved so you would be alike. | Querrían que, como ellos, no creyerais, para ser iguales que ellos. |
| So Amy, would you please come up? | Por eso, Amy, puedes venir, por favor? |
| You would hate it (so hate backbiting). | Os causaría horror... |
| So why would you not give thanks? | Por qué, pues, no dais las gracias? |
| I would so love to see you. | Me encantaría verte. |
| So how would you use this device? | Entonces, cómo usarían este dispositivo? |
| If you had not eaten so much, you would not be so sleepy now. | Si no hubieras comido tanto ahora no tendrías tanto sueño. |
| They wish that you would soften in your position , so they would soften toward you . | Desearían que fueras condescendiente, para serlo ellos también. |
| Okay, so how would you solve this one? | Ok, entonces, cómo resolverían éste? |
| I would so much love to see you. | Me encantaría tanto verte. |
| Dirges so melancholic that they would scorch you. | Canciones tan melancólicas que te quemaban. |
| They would love to see you disbelieve, just as they disbelieve, so you would become equal. | Querrían que, como ellos, no creyerais, para ser iguales que ellos. |
| It would have been better if you came yesterday so that many people would see you! | Habría sido mejor si hubieras venido ayer para que mucha gente te viera! |
| Life would be so much better if you didn't care so much. | La vida sería mucho mejor si no le dieras tanta importancia. |
| So would you approach magic while you are aware of it ? | Cederéis a la magia a sabiendas? |
| If you would like to help, please do so! | Si desea ayudar, por favor hágalo. |
| So you would not increase me except in loss. | No haríais sino aumentar mi perdición. |
| If He so wished, He would guide you all. | Si hubiera querido, os habría dirigido a todos. |
| Now, you think, why would something so lame work on people so smart? | Pensarán por qué algo tan burdo funciona con gente tan inteligente? |
| So Amanda, would you please tell us how you lost your arm? | Amanda, por favor, quieres contar como perdiste el brazo? |
| Then We forgave you after that so perhaps you would be grateful. | Luego, después de eso, os perdonamos. Quizás, así, fuerais agradecidos. |
| Afterwards, We forgave you so that you would perhaps appreciate Our favors. | Luego, después de eso, os perdonamos. Quizás, así, fuerais agradecidos. |
| And I've broken it down into four bar groups here, so you would know how you would trade. | Aquí lo he dividido en grupos de 4 compases para que sepan cómo se intercambian. |
| Allah knew that you would betray yourselves, so He pardoned you and excused you. | Alá sabe que os engañabais a vosotros mismos. Se ha vuelto a vosotros y os ha perdonado. |
| Had I said so, You would surely have known it. | Si lo hubiera dicho, Tú lo habrías sabido. |
| Would you be so kind as to post my letter? | Serías tan amable de echar mi carta al correo? |
| If I could understand it, I would tell you so. | Si pudiera entenderlo, te lo diría. |
| So I would like to share this piece with you. | Así que me gustaría compartir esta pieza con ustedes. |
| Then you would know that there's so much to it. | Entonces sabrán que hay mucho más que eso. |
| So, Nelson, how would you like a nice water feature? | Entonces, Nelson, que le parece una linda laguna por aquí? |
| Had you done so, they would have taken you as their trusted friend. | Te habrían tomado como amigo. |
| And let me guide you to your Lord so you would fear Him ?' | y a que te dirija a tu Señor y, así, tengas miedo? |
| Say thou had Allah so willed. Would not have rehearsed it unto you, nor would He have acquainted you therewith. | Di Si Alá hubiera querido, yo no os lo habría recitado y Él no os lo habría dado a conocer. |
| Had Allah so willed, He would certainly have given them power over you and they would have fought against you. | Si Alá hubiera querido, les habría dado poder sobre vosotros y habrían combatido contra vosotros. |
| So which of the favors of your Lord would you deny? | Cuál, pues, de los beneficios de vuestro Señor negaréis? |
| So which of the favors of your Lord would you deny? | cuál, pues, de los beneficios de vuestro Señor negaréis? |
| So which of the favors of your Lord would you deny? | cuál. pues, de los beneficios de vuestro Señor negaréis? |
| So which of the favors of your Lord would you deny? | cuál, pues, de los beneficios de vuestro Señor negaréis? |
| So which of the favors of your Lord would you deny? | Cuál, pues, de los beneficios de vuestro Señor negaréis? |
| So which of the favors of your Lord would you deny? | cuál, pues, de los beneficios de vuestro Señor negaréis? |
| So which of the favors of your Lord would you deny? | cuál, pues, de los beneficios de vuestro Señor negaréis? |
| So which of the favors of your Lord would you deny? | Cuál, pues, de los beneficios de vuestro Señor negaréis? |
Related searches : So You - You Would - Would You - So I Would - So Would I - So We Would - If So, You - So You Like - So Should You - So You Busy - So You May - So See You - So You Are - So If You
