Translation of "wrapping things up" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Would you mind wrapping it up as a gift?
Le importaría envolvérmelo para regalo?
wrapping
envoltura
Word Wrapping
Ajuste de palabras
They don't really notice the new medium that is wrapping them up.
Realmente no se dan cuenta del nuevo medio que los está envolviendo.
Automatically Wrapping Text
Ajustar texto automáticamente
Automatically Wrapping text
Ajuste automático del texto
Enable word wrapping
Habilitar ajuste de palabras
Enable word wrapping
Habilitar el ajuste de línea
And they do this wrapping.
Y que te envuelven.
Whether to do line wrapping.
Si ajustar las líneas.
Set cursor wrapping on or off.
Activa o desactiva el margen del cursor.
Failed wrapping the file into XML.
No se pudo envolver el archivo en XML.
Easy 5 rows, 5 columns, without wrapping.
Fácil 5 filas, 5 columnas, no envolvente.
Medium 7 rows, 7 columns, without wrapping.
Medio 7 filas, 7 columnas, no envolvente.
Hard 9 rows, 9 columns, without wrapping.
Difícil 9 filas, 9 columnas, no envolvente.
Set hard word wrapping on or off.
Activa o desactiva el ajuste de línea.
Very hard 9 rows, 9 columns, with wrapping.
Muy difícil 9 filas, 9 columnas, envolvente.
By February 2012, the war in Libya is over, and I am wrapping up my documentary film about the conflict.
En febrero de 2012, la guerra en Libia había concluido y yo estaba dando los últimos toques a mi documental sobre el conflicto.
Wrapping can be turned on and off with the wrapon and wrapoff commands. When kturtle starts wrapping is turned on by default.
La envoltura puede activarse o desactivarse mediante los comandos envolver y desenvolver. Por defecto, al iniciarse kturtle la envoltura está activada.
Don't mess things up.
No embrolle usted las cosas.
Don't mess things up.
No desarregle usted las cosas.
Toggles the word wrapping in the editor on or off.
Activa o desactiva el ajuste de palabras en el editor.
Wrapping is what happens when the turtle draws something that is to big to fix in on the canvas and wrapping is set on. This is what happens when wrapping is on An example of wrapping When the turtle moves off a border of the canvas it is instantly taken to the opposite border so it can continue its move. This way the turtle will always stay on the screen while it moves. This happens when wrapping is on.
Con la envoltura hacemos que la tortuga permanezca siempre permanezca dentro del área de dibujo aunque el movimiento ejecutado tienda a llevarla fuera de sus límites. Esto es lo que pasa al estar en el modo de envoltura Entonces, Cuando los comandos dados, lleven a la tortuga más allá de los límites del área de dibujo, el dibujo continuará a partir del lado opuesto de manera que pueda continuar con el dibujo.
I often fuck things up.
A menudo meto la pata.
I often fuck things up.
A menudo la fastidio.
I'll spend at least two hours wrapping all these Christmas presents.
Voy a tardar al menos dos horas para envolver todos estos regalos de Navidad.
Things can scale up, and they have scaled up.
Las cosas pueden crecer, y lo han hecho.
Then I just pick things up.
Luego las recolecto.
I am packing up my things.
Estoy empacando mis cosas.
His hastiness sometimes messes things up.
Su prisa a veces desordena las cosas.
Take it easy. Things are looking up.
No te preocupes. Las cosas van mejorando.
He gathered up his things and left.
Recogió sus cosas y partió.
That should stir things up a bit!
Eso debe echar leña al fuego.
Okay, Finance 101 on this, and this I'm sort of wrapping it up with this finance piece, because I think this is something we all have to understand.
Bueno, nociones básicas de finanzas sobre esto y esto Estoy concluyendo con asuntos financieros, porque creo que esto es algo que todos tenemos que comprender.
He often gets worked up over little things.
Él suele ponerse nervioso con pequeñas cosas.
The poor PC guy. They're duct taping his head. They're just wrapping it on him.
El del pobre tipo de la PC que tiene la cámara web en la cabeza pegada con cinta adhesiva.
If this option is active, the text wrapping in the viewer will be automatically corrected.
Si esta opción está activada, el ajuste de texto del visor se corregirá automáticamente.
All things are lawful for me, but not all things are profitable. All things are lawful for me, but not all things build up.
Todo me es lícito, pero no todo conviene. Todo me es lícito, pero no todo edifica
How are the things of Esau searched out! how are his hidden things sought up!
Cómo fue saqueado Esaú sus tesoros escondidos fueron saqueados
He created the heavens and the earth in truth, wrapping the night about the day and wrapping the day about the night, He has subjected the sun and the mooneach to run for a stated term.
Hace que la noche suceda al día y el día a la noche. Ha sujetado el sol y la luna, prosiguiendo cada uno su curso hacia un término fijo.
The quarks, these pink things, are the things that make up protons and neutrons that make up the atomic nuclei in your body.
Los quarks, estas cosas rosas, son los componentes de los protones y los neutrones que componen los núcleos atómicos en tu cuerpo.
It's very difficult to line things up so neatly.
Es muy difícil de alinear las cosas tan hábilmente.
If you squeeze things together, the temperature goes up.
Si las cosas se comprimen, se eleva la temperatura.
I like to leave things up in the air.
Me gusta dejar las cosas en el aire.
Tom saw Mary picking things up off the floor.
Tom vio a Mary recogiendo cosas del suelo.

 

Related searches : Stirring Things Up - Messes Things Up - Spicing Things Up - Straighten Things Up - Speeding Things Up - Clearing Things Up - Messing Things Up - Mixing Things Up - Mixing Up Things - Stir Up Things - Speeds Things Up - Dress Things Up - Shakes Things Up