Translation of "you are currently" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Currently - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

So you are currently breathing formaldehyde.
Por lo tanto ahora están respirando formaldehído.
You are currently working on Section
Está trabajando en la sección
You are currently doing a directory merge. Are you sure, you want to abort?
Actualmente está haciendo una fusión de directorio. Está seguro de que desea abandonar?
Currently implemented are
Actualmente están implementados
This session is currently connected. Are you sure you wish to disconnect?
Esta sesión está actualmente conectada. Seguro que desea desconectarse?
This action shows the handbook that you are currently reading.
Muestra este manual
Show a recording of the level you are currently playing.
Mostrar una grabación del nivel que está jugando actualmente.
View the HTML source of the page you are currently viewing.
Permite ver la fuente HTML de la página actualmente visualizada.
You are currently doing a directory merge. Are you sure, you want to abort the merge and rescan the directory?
Actualmente está haciendo una fusión de directorio. Está seguro de que desea abandonar la fusión y volver a leer el directorio?
As you are aware, we currently have four resources at Community level.
El aparente consenso de hoy sobre la subsidiarídad me hace pensar en el que existe sobre la Unión Europea.
You cannot delete the theme you are currently using. You have to switch to another theme first.
No puede borrar el tema que está usando actualmente. Antes tiene que cambiar a otro tema.
All data currently on the tape will be lost. Are you sure you want to continue?
Todos los datos presentes en la cinta se perderán. Esta seguro de querer continuar?
A program is currently running in this session. Are you sure you want to close it?
Se está ejecutando un programa en esta sesión. Está seguro de querer cerrarlo?
The following databases are currently supported
Las siguientes bases de datos están soportadas actualmente
The students are currently on holiday.
Los estudiantes actualmente tienen vacaciones.
Currently the following backends are available
Actualmente están disponibles los siguientes motores
Only local files are currently supported.
Sólo se soportan archivo locales todavía.
There are no threads currently running.
Actualmente no hay ningún hilo en ejecución.
Only local files are currently supported
En la actualidad sólo se permiten archivos locales
Stop applications that are currently running
Parar aplicaciones que se están ejecutandoName
Only local files are currently supported.
Sólo se permiten archivos locales.
Only local files are currently supported.
En la actualidad solo se soportan archivos locales.
And that s what we are currently facing.
Eso es a lo que nos enfrentamos actualmente.
The same countries are currently bombing Yemen.
Los mismos países actualmente están bombardeando Yemen.
The rlogin kioslave uses the username of the account you are currently using in KDE.
SFTP es un protocolo de transferencia segura de archivos. sftp es un programa interactivo de transferencia de archivos, similar a ftp, pero que realiza todas las operaciones a través de un transporte cifrado ssh.
The rlogin kioslave uses the username of the account you are currently using in KDE.
El kioslave rlogin utiliza el nombre de usuario de la cuenta que usted está actualmente utilizando en KDE
The rlogin kioslave uses the username of the account you are currently using in kde .
El kioslave rlogin utiliza el nombre de usuario de la cuenta que usted está actualmente utilizando en kde .
The program you are currently working on is not saved. By continuing you may lose the changes you have made.
Los cambios que ha realizado al archivo no han sido guardados. Si continúa se perderán todos los cambios realizados.
Currently the slave is read only, i.e. you are not able to write to remote shares.
Consulte el manual tar.
Currently the slave is read only, i.e. you are not able to write to remote shares.
Para poder autentificarse con los controladores de dominio de Windows NT, necesita al menos Samba 2.0.
No recipes are currently selected. Would you like to export all recipes in the current view?
No hay recetas seleccionadas actualmente. Desea exportar todas las recetas en la vista actual?
Currently only the standard postscript fonts are supported.
Actualmente solo son soportadas las fuentes estándar de postscript.
Currently, right now, thousands of workers are abandoned.
Actualmente, ahora mismo, miles de trabajadores están abandonados.
There are currently seven orders for this aircraft.
Actualmente hay siete pedidos de este avión.
Currently eight gates are used for international flights.
Actualmente ocho puertas se utilizan para vuelos internacionales.
Format changes of images are currently not supported.
Los cambios de formato de imágenes no están soportados en este momento.
Both are currently threatened by ongoing construction projects.
Ambos están actualmente amenazados por proyectos de construcción en curso.
So while I'm talking to you, the seats you are sit on are currently emitting some invisible and odorless toxic gas. Sorry for that.
Así, mientras les estoy hablando, la butaca en la que están sentados actualmente está emitiendo un gas tóxico invisible e inodoro. Con perdón
This feature is currently not present. Currently validation occurs when the TagXML files are loaded into quantaplus .
Esta característica no está presente en la actualidad. La validación sucede actualmente sólo cuando los archivos TagXML están cargados en quantaplus .
You are currently editing the article body in an external editor. To continue, you have to close the external editor.
Está editando el cuerpo del artículo en un editor externo. Para continuar, tiene que cerrar el editor externo.
And finally a mind wandering question Are you thinking about something other than what you're currently doing?
Y por último, una pregunta acerca de la divagación mental Estás pensando en alguna otra cosa aparte de lo que estás haciendo ahora?
Then you could live sorts of lives and accumulate wisdoms that are just not possible for humans as we currently are.
Entonces podrías vivir vidas distintas y acumular sabidurías que simplemente no son posibles para los humanos actuales.
There are currently 35 vacancies on the company website.
Actualmente en la página web de la empresa aparecen 35 puestos vacantes.
Currently, the i386, alpha and sparc architectures are supported.
Actualmente, las arquitecturas soportadas son la i386, alpha y sparc.
He and his sisters are currently living in Tokyo.
En este momento él y sus hermanas viven en Tokio.

 

Related searches : Are Currently - Currently Are - You Currently Use - Do You Currently - You Currently Have - Are Currently Discussed - Are Currently Working - Are Currently Preparing - Are Currently With - Are Currently Focused - Are Currently Running - Are Currently Prepared - Are Currently Checking - Are Currently Available