Translation of "you may allow" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Allow - translation :

Keywords : Permitirlo Permitimos Permíteme Permito Permítame

Examples (External sources, not reviewed)

However, if they allow you to keep a part of it as a favor to you, you may spend it with pleasure.	Pero, si renuncian gustosas a una parte en vuestro favor, haced uso de ésta tranquilamente.
Allow me to contradict you.	Permíteme contradecirte.
Member States may allow their central competent authority to delegate tasks .	Los Estados miembros podrán permitir que su autoridad competente central delegue funciones .
Most Internet Service Providers no longer allow finger access, so, you may find that you get no useful answer for most people.	finger
Most Internet Service Providers no longer allow finger access, so, you may find that you get no useful answer for most people.	La mayor parte de los proveedores de servicios de internet no permiten el acceso mediante finger, de modo que es probable que no encuentre información útil en la mayoría de los casos.
Those who are left behind will say when you set forth for the gaining of acquisitions Allow us (that) we may follow you.	Cuando os pongáis en marcha para apoderaros de botín, los dejados atrás dirán Dejad que os sigamos!
Will you allow me to go with you?	Me permiten acompañarlos?
Please allow me to measure you.	Déjeme tomarle las medidas, por favor.
PANNELLA (NI). (FR) Mr President, if I may, I should like to conclude, since you will not allow me to continue.	BEAZLEY, CHRISTOPHER (ED). (EN) Señor Presidente, coincido con lo que ha dicho la Sra. Mcin
I can't allow you to do that.	No te puedo permitir hacer eso.
Allow me to introduce Mayuko to you.	Permita que le presente a Mayuko.
Allow me to introduce Mayuko to you.	Permítame presentarle a Mayuco.
Allow me to introduce Mayuko to you.	Deje que le presente a Mayuko.
Why did you allow it to happen?	Por qué dejaste que ocurriera?
Why did you allow it to happen?	Por qué permitiste que pasara?
Among His signs are the breezes He sends as harbingers of happy news, so that He may allow you to taste of His mercy, and that ships may sail by His command, and you may seek of His bounty, and may haply be grateful.	Entre Sus signos, está el envío de los vientos como nuncios de la buena nueva, para daros a gustar de Su misericordia, para que naveguen las naves siguiendo Sus órdenes y para que busquéis Su favor. Y quizás, así, seáis agradecidos.
Why do you allow Mary to do this to you?	Por qué dejas que María te haga esto?
For instance , commodity futures may allow reducing the purchasing price paid by a buyer .	Por ejemplo , los bienes comercializados en el mercado de futuros pueden permitir una reducción en el precio de adquisición pagado por el comprador .
Allow me to introduce Mr Kato to you.	Permítame presentarle al señor Kato.
Will you allow me to play the piano?	Me permites tocar el piano?
Allow me to tell you that you are a disturbed person.	Permíteme que te diga que eres una persona perturbada.
But you may, you may.	Pero puede que tú si la tengas.
Contexts may be generated dynamically to allow the usage of instance specific data in rules.	Es posible generar dinámicamente contextos para permitir el uso de datos específicos de instancias en las reglas.
The server, while currently connected to the Internet, may not be configured to allow requests.	El servidor, mientras estaba conectado a Internet, puede que no esté configurado para permitir solicitudes.
They allow you to mechanically breathe, or mechanically ventilate.	Te permiten respirar mecánicamente o ventilar mecánicamente.
Allow me to introduce to you my friend Yamada.	Permítame presentarle a mi amigo Yamada.
Do you allow your children to eat ice cream?	Permites que tus hijos coman helado?
Do you allow your children to eat ice cream?	Permites a tus hijos comer helado?
Do you allow your children to eat ice cream?	Dejas que tus hijos coman helado?
Would you please allow me to treat you to dinner next week?	Me permites invitarte a cenar la próxima semana?
If you allow Google to, it will tell you your search history.	Si le permitimos a Google, nos dirá nuestra historia de búsquedas
Depending on the security settings in Outlookreg , you may see this screen next. If so, be sure to allow access for a minute or two.	Según su configuración de seguridad de Outlookreg , puede ver a continuación esta pantalla. Si es así, asegúrese de que permite el acceso durante un minuto o dos.
Allow	Permitir.
Allow	Permitir
Allow	Permitir
I'm never going to allow you to do that again.	Nunca te permitiré volver a hacer eso.
Member States may allow investment companies and management companies to demonstrate that the threshold may be exceeded without constituting exercise of a significant influence .	Los Estados miembros tendrán la facultad de ofrecer a las sociedades de inversión o a las sociedades gestoras la posibilidad de demostrar que la superación del límite no supone el ejercicio de una influencia notable . .
You shouldn't allow your son to act like a selfish brat.	No deberías permitir que tu hijo se comporte como un mocoso engreído.
You shouldn't allow your son to always have his own way.	No deberías permitir a tu hijo salirse siempre con la suya.
You allow your children to play in the street at night.	Ustedes autorizan a sus niños para jugar en la calle por la noche.
You allow your children to play in the street at night.	Tú les permites a tus hijos jugar de noche en la calle.
This page will allow you to change the theme kappname uses.	Esta página le permitirá cambiar el tema que usa kappname .
This page will allow you to change the theme kappname uses.	Esta página le permite cambiar el tema que usa kappname .
Set here the maximum time you want to allow per answer.	Establezca aquí el tiempo máximo que desee permitir por respuesta.
Allow Shutdown	Permitir apagar

Muestra esta página en español