Translation of "you should allow" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Allow - translation :

Should - translation :

Keywords : Permitirlo Permitimos Permíteme Permito Permítame Debí Deberían Deberíamos Haberlo Deberías

Examples (External sources, not reviewed)

xkeycaps right clicking should allow edits.	xkeycaps con el botón derecho del ratón debiera ser posible la edición.
This should allow you to boot into single user mode so you can fix it.	Esto debería permitirle iniciar la máquina en modo usuario único de forma que pueda resolverlo.
This should allow you to fine tune your stylesheet until you have something that you can comfortably read.	Esto le debería permitir configurar con precisión su hoja de estilos hasta que le resulte cómoda la lectura.
Allow me to contradict you.	Permíteme contradecirte.
and third , modern technology should allow further cost reductions to be made .	por último , las modernas tecnologías deberían permitir que se efectuasen recortes adicionales de los costes .
The annual financial report should allow appropriate identification of the persons responsible .	El informe financiero anual debería permitir la debida identificación de las personas responsables .
Will you allow me to go with you?	Me permiten acompañarlos?
Please allow me to measure you.	Déjeme tomarle las medidas, por favor.
PANNELLA (NI). (FR) Mr President, if I may, I should like to conclude, since you will not allow me to continue.	BEAZLEY, CHRISTOPHER (ED). (EN) Señor Presidente, coincido con lo que ha dicho la Sra. Mcin
I can't allow you to do that.	No te puedo permitir hacer eso.
Allow me to introduce Mayuko to you.	Permita que le presente a Mayuko.
Allow me to introduce Mayuko to you.	Permítame presentarle a Mayuco.
Allow me to introduce Mayuko to you.	Deje que le presente a Mayuko.
Why did you allow it to happen?	Por qué dejaste que ocurriera?
Why did you allow it to happen?	Por qué permitiste que pasara?
This should facilitate adoption of legislative measures and allow their timely implementation by 2005 .	Ello debería facilitar la adopción de medidas legislativas y permitir su aplicación puntual antes de 2005 .
Why do you allow Mary to do this to you?	Por qué dejas que María te haga esto?
Allow me to introduce Mr Kato to you.	Permítame presentarle al señor Kato.
Will you allow me to play the piano?	Me permites tocar el piano?
Indeed, the EU should establish or expand programs that allow entry to non asylum seekers.	De hecho, la UE debería crear o ampliar programas para permitir la entrada a personas que no buscan asilo.
There is no way that we should allow government to communicate the way they communicate.	De ninguna manera deberíamos permitir que el gobierno se comunique de la manera en que se comunica.
As the workshops should allow substantial discussions, the size of groups has to be limited.	Debido a que los talleres deben permitir debates sustanciales, es preciso limitar el tamaño de los grupos.
Allow me to tell you that you are a disturbed person.	Permíteme que te diga que eres una persona perturbada.
We should be backing the United Nations, we should be behind the United Nations, but we should not allow anyone to be ahead of the United Nations.	Debemos respaldar a las Naciones Unidas, debemos situarnos detrás de las Naciones Unidas, pero no debemos permitir que nadie se adelante a las Naciones Unidas.
The ticket should allow for changes ( in case of a prolongation of your contract , for instance ) .	The ticket should allow for changes ( in case of a prolongation of your contract , for instance ) .
They allow you to mechanically breathe, or mechanically ventilate.	Te permiten respirar mecánicamente o ventilar mecánicamente.
Allow me to introduce to you my friend Yamada.	Permítame presentarle a mi amigo Yamada.
Do you allow your children to eat ice cream?	Permites que tus hijos coman helado?
Do you allow your children to eat ice cream?	Permites a tus hijos comer helado?
Do you allow your children to eat ice cream?	Dejas que tus hijos coman helado?
Would you please allow me to treat you to dinner next week?	Me permites invitarte a cenar la próxima semana?
If you allow Google to, it will tell you your search history.	Si le permitimos a Google, nos dirá nuestra historia de búsquedas
To that end , wage bargaining should allow wages to adjust appropriately to the competitiveness and unemployment situation .	Para ello , la negociación salarial debe permitir el ajuste apropiado de los salarios a la competitividad y a la situación de desempleo .
Allow	Permitir.
Allow	Permitir
Allow	Permitir
I'm never going to allow you to do that again.	Nunca te permitiré volver a hacer eso.
At all events, any future good governance policy should only allow such exemptions as exceptional and temporary measures.	En todo caso, una política futura de buena gobernanza sólo debería permitir este tipo de exenciones como medidas excepcionales y temporales.
Two options along the bottom of the module Warn on entering SSL Mode and Warn on leaving SSL mode, allow you to determine if KDE should inform you when you enter or leave SSL encryption.	Dos opciones a lo largo de la parte inferior del módulo Avisar al activar el modo SSL y Avisar al desactivar el modo SSL, le permiten determinar si KDE debería informarle cuando active o desactive la encriptación SSL.
You shouldn't allow your son to act like a selfish brat.	No deberías permitir que tu hijo se comporte como un mocoso engreído.
You shouldn't allow your son to always have his own way.	No deberías permitir a tu hijo salirse siempre con la suya.
You allow your children to play in the street at night.	Ustedes autorizan a sus niños para jugar en la calle por la noche.
You allow your children to play in the street at night.	Tú les permites a tus hijos jugar de noche en la calle.
This page will allow you to change the theme kappname uses.	Esta página le permitirá cambiar el tema que usa kappname .
This page will allow you to change the theme kappname uses.	Esta página le permite cambiar el tema que usa kappname .

Muestra esta página en español