Translation of "Alojamientos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Recibió alojamientos privilegiados en las Galerías del Louvre. | He received privileged lodgings in the Galeries du Louvre. |
| Los alojamientos de la hospitalidad y el campo se puede ver su propio Tour Virtual. | The hospitality accommodations and the field can be seen their own Virtual Tour or on Google Streetview. |
| El pueblo tiene unos pocos alojamientos, restaurantes y bares, varias tiendas de comestibles y gasolinera. | The village proper has a few accommodations, restaurants and bars , several grocery stores and gas station. |
| Los reclusos de la prisión abierta de Suomenlinna, viven en alojamientos azules al estilo dormitorio. | Inmates at the Suomenlinna open prison live in blue dormitory style housing. |
| Las clases comenzaron en los alojamientos en 1694, mientras el edificio de la Universidad, estaba bajo construcción. | Classes began in temporary quarters in 1694, and the College Building, a precursor to the Wren Building, was soon under construction. |
| Las personas pudientes tienen mejor acceso a entornos favorables a la salud, por ejemplo, escuelas bien mantenidas con una buena oferta educativa, alojamientos de alta calidad y empleo estable en sitios protegidos y seguros. | Affluent people have better access to health promoting environments, such as well maintained schools that offer a good education, high quality housing, and stable jobs in secure, safe settings. |
| Una ayuda adicional expresada en la mejora de los alojamientos y la disponibilidad de personal médico más competente, si bien sería pre ferible a esta ayuda financiera una iniciativa de la Comisión para iniciar un programa de cooperación con las organizaciones no gubernamentales que están operando en Rumania. | This is not true and is demonstrated by Romania's unwavering cooperation in the international Gulf crisis which is why providing such aid a humanitarian act would be an act of international leadership to be used not as a weapon but in the interests of solidarity. And these are the reasons why this resolution must be urgently approved in order to reestablish solidarity and to challenge the Romanian Government on this issue, the issue of freedom and rights. |
| Muchos activistas dieron a conocer la difícil situación de los yemeníes varados en el extranjero, sobre todo los que están en Egipto, Jordania e India, que están atascados en aeropuertos o buscan tratamiento médico con un presupuesto limitado que se está agotando, que se enfrentan a ser lanzados de sus alojamientos y sin un rol útil de las embajadas de Yemen en el extranjero. | Many activists raised awareness about the plight of Yemenis stranded abroad, especially those in Egypt, Jordan and India, who are stuck in airports, or seeking medical treatment with a limited budget that is running out, facing eviction from their accommodations and in the absence of a helpful role by Yemen's embassies abroad. |
