Translation of "Corte en trámite" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| De estas, nos han otorgado 186. 228 están en trámite. | Of those, 186 have been granted 228 are in process. |
| SECCIÓN II TRÁMITE DE ACREDITACIÓN DE SEGURIDAD | SECTION II SECURITY ACCREDITATION PROCEDURE |
| Se verá en el momento oportuno. Es un problema de admisibilidad a trámite. | McMAHON (S). Mr President, I am referring to Wednesday's agenda and the Speciale report on the shipbuilding diretive and production aid which has been added to it. |
| Artículo 9 Trámite de las inspecciones de seguridad complementarias 1 . | The security inspection team may conduct an additional inspection to verify whether such proposed arrangements or improvements comply with the security rules before the report referred to in paragraph 5 is submitted to the manufacturer . |
| Tom está en la corte | Tom is in court. |
| Corte la tela en diagonal. | Cut the cloth on the bias. |
| Te veré en la corte. | I'll see you in court. |
| corte | cutoff |
| Actualmente, la Corte Superior de California corte está situado en la 351 Avenida Norte Arrowhead. | Currently, the Superior Court of California county courthouse is located at 351 North Arrowhead Avenue. |
| Corte el salmón en trozos pequeños. | Cut the salmon into small pieces. |
| No quiero terminar en la corte. | I don't want to end up in court. |
| Corte los estados en esta región. | Corte los estados en esta región. |
| La justicia se encuentra en la corte. | Justice is found in a courtroom. |
| Si voy a otro país de la UE como turista, tengo que hacer algún trámite? | If I go to another country in the EU as a tourist, are there any steps I have to take? |
| Corte el césped. | Mow the lawn. |
| Corte valida apagón analógico en México en el 2015 | The court validates digital television transition in Mexico in 2015 |
| Decisión del BCE sobre el trámite de acreditación de seguridad de fabricantes de elementos de seguridad de billetes en euros | ECB Decision on security accreditation procedures for manufacturers of euro secure items |
| Tom tiene un corte feo en su pierna. | Tom has a nasty cut on his leg. |
| Mary se hizo un corte en la pierna. | Mary cut her leg. |
| Supongamos que ustedes estaban en la Corte Suprema. | Suppose you were on the Supreme Court. |
| Es un proyecto que ha mejorado, y sensiblemente, durante su trámite yo diría que galopante parlamentario. | It is a scheme which has been substantially improved during its passage through Parliament, one might say at breakneck speed. |
| Corte Internacional de Justicia | International Court of Justice |
| siga adelante y corte. | Now go ahead and cut. |
| Opciones básicas de corte | Basic slicing options |
| Opciones avanzadas de corte | Advanced slicing options |
| Autoseleccionar hoja de corte | Cut Sheet Autoselect |
| La corte se retira . | Court dismissed. |
| Me hice un corte en el meñique pelando papas. | I cut my little finger peeling potatoes. |
| Aseveró que durante su mandato no metió las manos en resoluciones judiciales y dio trámite a todas las extradiciones que ha conocido. | He stated that during his mandate he did not put his hands in judicial decisions and accepted all extradition proceedings he has ever known. |
| En 1878 fue designado vice fiscal, actuando como funcionario de la Corte de Apelaciones en 1880, miembro asociado en 1882 y miembro pleno de la Corte en 1884. | He became acting official of the Court of Appeals in 1880, associate member in 1882, and full member official of the Court of Appeals in 1884. |
| 58 79. Corte Penal Internacional | 58 79. International Criminal Court |
| 59 43. Corte Penal Internacional | 59 43. International Criminal Court |
| Necesitas un corte de pelo. | You need a haircut. |
| Haz el corte más profundo. | Make the cut deeper. |
| Corte la tela al sesgo. | Cut the cloth on the bias. |
| Al Gore la Corte Suprema. . | Al Gore Supreme Court. |
| La Corte Suprema se expidió. | The Supreme Court decided. |
| Corte la cabeza del invasor. | Corte la cabeza del invasor. |
| Último corte de luz Ayer | Last power outage Yesterday |
| La foto captó la tensión en la corte muy bien. | The photo catches the tension in the court very well. |
| Mientras tanto, corte el pan en cubos y fríalos en aceite hirviendo. | In the meantime, cut the bread into cubes and fry them in hot oil. |
| En principio estoy en desacuerdo con las políticas de la corte saudita. | In principle I'm against Saudi court politics. |
| Los documentos que están en poder de la corte prueban que, en junio y julio de 2014, se había presentado, ante la Corte Suprema y la Corte de Apelaciones respectivamente, la información sobre el borrador de la declaración de West. | Court documents prove that information about West's draft statement was brought before the High Court and the Court of Appeal in June and July, 2014, respectively. |
| Según el procedimiento establecido, una comisión de las NN.UU. juzgará primero si se deben admitir a trámite las reclamaciones. | According to settled procedure, a UN commission will first judge whether the claims have merit. |
| Dada la diversidad de normas de aplicación que deben respetarse, este trámite supone para las empresas un coste considerable. | As the rules to be followed vary so widely, this costs firms quite a lot of money. |
Búsquedas relacionadas : Trámite - Más Trámite - En Trámite De Aprobación - Trámite Y Mantenimiento - Período De Trámite - Discutir Más Trámite - Trámite De Audiencia - En Corte - La Notificación De Trámite - De Acuerdo Más Trámite - Corte En Frío - Corte En Rodajas - Corte En Forma - Corte En Blanco
