Translation of "Jefes" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Entonces tomé a los jefes de vuestras tribus, hombres sabios y experimentados, y los puse como vuestros jefes como jefes de mil, jefes de cien, jefes de cincuenta, jefes de diez y como oficiales de vuestras tribus | So I took the heads of your tribes, wise men, and known, and made them heads over you, captains of thousands, and captains of hundreds, and captains of fifties, and captains of tens, and officers, according to your tribes. |
| Entonces tomé a los jefes de vuestras tribus, hombres sabios y experimentados, y los puse como vuestros jefes como jefes de mil, jefes de cien, jefes de cincuenta, jefes de diez y como oficiales de vuestras tribus | So I took the chief of your tribes, wise men, and known, and made them heads over you, captains over thousands, and captains over hundreds, and captains over fifties, and captains over tens, and officers among your tribes. |
| Y murió Hadad. Los jefes de Edom fueron los jefes Timna, Alva, Jetet | Hadad died. The chiefs of Edom were chief Timna, chief Aliah, chief Jetheth, |
| Éstos fueron los jefes de los horeos los jefes Lotán, Sobal, Zibeón, Aná | These are the dukes that came of the Horites duke Lotan, duke Shobal, duke Zibeon, duke Anah, |
| Y murió Hadad. Los jefes de Edom fueron los jefes Timna, Alva, Jetet | Hadad died also. And the dukes of Edom were duke Timnah, duke Aliah, duke Jetheth, |
| Allí está Benjamín, el más joven, dirigiéndoles. Allí están los jefes de Judá con su multitud, los jefes de Zabulón y los jefes de Neftalí | There is little Benjamin, their ruler, the princes of Judah, their council, the princes of Zebulun, and the princes of Naphtali. |
| Allí está Benjamín, el más joven, dirigiéndoles. Allí están los jefes de Judá con su multitud, los jefes de Zabulón y los jefes de Neftalí | There is little Benjamin with their ruler, the princes of Judah and their council, the princes of Zebulun, and the princes of Naphtali. |
| David reunió en Jerusalén a todos los jefes de Israel los jefes de las tribus, los jefes de las divisiones que servían al rey, los jefes de millares y los jefes de centenas, los jefes de todo el patrimonio, del ganado del rey y de sus hijos, con los funcionarios, los hombres valerosos y todos los guerreros valientes | David assembled all the princes of Israel, the princes of the tribes, and the captains of the companies who served the king by division, and the captains of thousands, and the captains of hundreds, and the rulers over all the substance and possessions of the king and of his sons, with the officers, and the mighty men, even all the mighty men of valor, to Jerusalem. |
| David reunió en Jerusalén a todos los jefes de Israel los jefes de las tribus, los jefes de las divisiones que servían al rey, los jefes de millares y los jefes de centenas, los jefes de todo el patrimonio, del ganado del rey y de sus hijos, con los funcionarios, los hombres valerosos y todos los guerreros valientes | And David assembled all the princes of Israel, the princes of the tribes, and the captains of the companies that ministered to the king by course, and the captains over the thousands, and captains over the hundreds, and the stewards over all the substance and possession of the king, and of his sons, with the officers, and with the mighty men, and with all the valiant men, unto Jerusalem. |
| Éstos fueron jefes de las casas paternas, según sus generaciones, y estos jefes habitaron en Jerusalén | These were heads of fathers' households throughout their generations, chief men these lived in Jerusalem. |
| Éstos fueron jefes de las casas paternas, según sus generaciones, y estos jefes habitaron en Jerusalén | These were heads of the fathers, by their generations, chief men. These dwelt in Jerusalem. |
| Éstos eran jefes de casas paternas de los levitas, según sus generaciones. Estos jefes habitaban en Jerusalén | These were heads of fathers' households of the Levites, throughout their generations, chief men these lived at Jerusalem. |
| Éstos eran jefes de casas paternas de los levitas, según sus generaciones. Estos jefes habitaban en Jerusalén | These chief fathers of the Levites were chief throughout their generations these dwelt at Jerusalem. |
| Entonces los jefes de las casas paternas, los jefes de las tribus de Israel, los jefes de millares y de centenas, y los encargados de las obras del rey hicieron ofrendas voluntarias | Then the princes of the fathers' households, and the princes of the tribes of Israel, and the captains of thousands and of hundreds, with the rulers over the king's work, offered willingly |
| Entonces los jefes de las casas paternas, los jefes de las tribus de Israel, los jefes de millares y de centenas, y los encargados de las obras del rey hicieron ofrendas voluntarias | Then the chief of the fathers and princes of the tribes of Israel, and the captains of thousands and of hundreds, with the rulers of the king's work, offered willingly, |
| No tienen que obedecer a los jefes | They don't take any orders from their chiefs. |
| Tienes alguna referencia de tus otros jefes? | Have you any references from your other employers? |
| Los grandes jefes rara vez son condenados. | The big bosses are oftentimes spared. |
| David pasó revista a la gente que estaba con él, y puso sobre ellos jefes de millares y jefes de centenas | David numbered the people who were with him, and set captains of thousands and captains of hundreds over them. |
| David pasó revista a la gente que estaba con él, y puso sobre ellos jefes de millares y jefes de centenas | And David numbered the people that were with him, and set captains of thousands and captains of hundreds over them. |
| Hicimos de ellos jefes que llaman al Fuego. | And We made them leaders calling to the Fire. |
| Hicimos de ellos jefes que llaman al Fuego. | And We made them leaders who invite people to the Fire. |
| Les hicimos jefes, que dirigieran siguiendo Nuestra orden. | And We made them leaders guiding by Our command. |
| Les hicimos jefes, que dirigieran siguiendo Nuestra orden. | We made them leaders who guided people by Our command. |
| BG No se lo digamos a tus jefes. | BG Let's not tell you employer. |
| Éstos fueron los nombres de los jefes de Esaú, según sus familias, sus localidades y sus nombres los jefes Timna, Alva, Jetet | And these are the names of the dukes that came of Esau, according to their families, after their places, by their names duke Timnah, duke Alvah, duke Jetheth, |
| Entonces se acercaron a Moisés los oficiales de los millares del ejército, los jefes de los millares y los jefes de las centenas | The officers who were over the thousands of the army, the captains of thousands, and the captains of hundreds, came near to Moses |
| Entonces se acercaron a Moisés los oficiales de los millares del ejército, los jefes de los millares y los jefes de las centenas | And the officers which were over thousands of the host, the captains of thousands, and captains of hundreds, came near unto Moses |
| Los jefes esperan que sus empleados rindan un 110 . | Employers expect their employees to give 110 percent. |
| Magdiel e Iram. Éstos fueron los jefes de Edom | chief Magdiel, chief Iram. These are the chiefs of Edom. |
| Magdiel e Iram. Éstos fueron los jefes de Edom | Duke Magdiel, duke Iram. These are the dukes of Edom. |
| Éstos fueron los jefes de entre los hijos de Esaú Los hijos de Elifaz, primogénito de Esaú, fueron los jefes Temán, Omar, Zefo, Quenaz | These were dukes of the sons of Esau the sons of Eliphaz the firstborn son of Esau duke Teman, duke Omar, duke Zepho, duke Kenaz, |
| Este Selomot y sus hermanos estaban encargados de todos los tesoros de las cosas sagradas que habían consagrado el rey David, los jefes de las casas paternas, los jefes de millares y de centenas y los jefes del ejército | This Shelomoth and his brothers were over all the treasures of the dedicated things, which David the king, and the heads of the fathers' households, the captains over thousands and hundreds, and the captains of the army, had dedicated. |
| Este Selomot y sus hermanos estaban encargados de todos los tesoros de las cosas sagradas que habían consagrado el rey David, los jefes de las casas paternas, los jefes de millares y de centenas y los jefes del ejército | Which Shelomith and his brethren were over all the treasures of the dedicated things, which David the king, and the chief fathers, the captains over thousands and hundreds, and the captains of the host, had dedicated. |
| de 190 jefas y jefes de estado 9 son mujeres. | 190 heads of state nine are women. |
| Gradualmente, los jefes de Palermo y sus hombres fueron aislados. | Gradually, the bosses of Palermo and their men were isolated. |
| Los jefes del pueblo Paros, Pajat moab, Elam, Zatu, Bani | The chiefs of the people Parosh, Pahathmoab, Elam, Zattu, Bani, |
| Los jefes del pueblo Paros, Pajat moab, Elam, Zatu, Bani | The chief of the people Parosh, Pahath moab, Elam, Zatthu, Bani, |
| He despedido a los jefes de los servicios públicos locales. | I ve fired the local public utilities heads. |
| Todo el oro de la ofrenda alzada que ofrecieron a Jehovah los jefes de los millares y los jefes de las centenas fue de 16.750 siclos | All the gold of the wave offering that they offered up to Yahweh, of the captains of thousands, and of the captains of hundreds, was sixteen thousand seven hundred fifty shekels. |
| Todo el oro de la ofrenda alzada que ofrecieron a Jehovah los jefes de los millares y los jefes de las centenas fue de 16.750 siclos | And all the gold of the offering that they offered up to the LORD, of the captains of thousands, and of the captains of hundreds, was sixteen thousand seven hundred and fifty shekels. |
| Luego los jefes presentaron sus ofrendas para la dedicación del altar, el día en que éste fue ungido. Así presentaron los jefes sus ofrendas delante del altar | The princes gave offerings for the dedication of the altar in the day that it was anointed, even the princes gave their offerings before the altar. |
| Éstos fueron los jefes de sus casas paternas Efer, Isi, Eliel, Azriel, Jeremías, Hodavías y Jahdiel hombres valerosos, hombres de renombre y jefes de sus casas paternas | These were the heads of their fathers' houses even Epher, and Ishi, and Eliel, and Azriel, and Jeremiah, and Hodaviah, and Jahdiel, mighty men of valor, famous men, heads of their fathers' houses. |
| Luego los jefes presentaron sus ofrendas para la dedicación del altar, el día en que éste fue ungido. Así presentaron los jefes sus ofrendas delante del altar | And the princes offered for dedicating of the altar in the day that it was anointed, even the princes offered their offering before the altar. |
| Éstos fueron los jefes de sus casas paternas Efer, Isi, Eliel, Azriel, Jeremías, Hodavías y Jahdiel hombres valerosos, hombres de renombre y jefes de sus casas paternas | And these were the heads of the house of their fathers, even Epher, and Ishi, and Eliel, and Azriel, and Jeremiah, and Hodaviah, and Jahdiel, mighty men of valour, famous men, and heads of the house of their fathers. |
