Translation of "Sólo se pretende" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Qué pretende ahora? | What is he up to now? |
| Qué pretende hacer? | What does he intend to do? |
| Se pretende conocer el desarrollo personal en materia de capacidad de gestión . | The focus of the process is on self development in terms of managerial skills . |
| En definitiva, se pretende impulsar lo que será el transporte del futuro. | In short, it hopes to promote what will be the transportation of the future. |
| Se pretende que para la siguiente versión de ktts sea más robusto. | More robust support for SSML is planned for the next version of ktts . |
| Nadie pretende levantar un muro. | Nobody intends to erect a wall. |
| Ella pretende jugar al tenis. | She intends to play tennis. |
| Tom pretende convertirse en periodista. | Tom intends to become a journalist. |
| Tom no pretende ir solo. | Tom doesn't intend to go by himself. |
| Sé exactamente qué pretende Tom. | I know exactly what Tom is up to. |
| Pretende dolphin reemplazar a konqueror ? | Has dolphin replaced konqueror ? |
| Qué pretende ser este libro | What this book aims to be |
| La gran pregunta es si actuará como se pretende y si sobrevivirá permanentemente. | The big question is whether it will function as intended and survive permanently. |
| Su padre pretende convertirla en pianista. | Her father intends her to be a pianist. |
| Tom pretende averiguar qué está pasando. | Tom plans to find out what's going on. |
| Se pretende hacer creer que la única que ayuda a su propia agricultura es la CEE y en particular se quiere ignorar que también EE UU hace lo mismo, sólo que con criterios diferentes. | We know that they want to do away with our special features and our systems, and to take over our exports |
| De cualquier modo, si se pretende un futuro para la democracia, tendremos que repensarla. | Either way, if democracy is to have a future, it will need to be rethought. |
| La educación pretende desarrollar habilidades en potencia. | Education aims to develop potential abilities. |
| Lo que pretende aquí es bastante ridiculo. | I take note of your observation, it is a personal statement. |
| Esta tabla no pretende ser completa y se basa en una lista de Martin Imlau. | This table does not try to be complete and is based on a list by Martin Imlau. |
| El Sr. Martin se opone a ello y el Sr. Delors pretende que es imposible. | In the current phase, it is important to see how this can be done rather than when and how quickly. |
| Seguramente Modi no pretende la subordinación a China. | Subordination to China is certainly not Modi s goal. |
| es otra mujer que pretende ser mi madre. | She's some other woman pretending to be my mother. |
| Pretende privar de su poder a la judicatura? | Should the judiciary be deprived of power? |
| Esta lista no es exhaustiva ni pretende serlo. | This is a major change in PHP. |
| Tom no sabe exactamente que pretende hacer María. | Tom doesn't know for certain what Mary is going to do. |
| Tom pretende ser más cuidadoso en el futuro. | Tom plans to be more careful in the future. |
| No pretende armonizar los sistemas de recogida de datos que se utilizan en cada Estado miembro . | It does not seek to harmonise the data collection systems in use in each Member State . |
| Hasta fines del año que viene se pretende examinar todas las carreras acerca de su estudiabilidad . | By the end of the coming year, all courses of the state are to be examined for their studiability. |
| (Es sólo un ejemplo de las tácticas de Rusia, pero dice mucho sobre el modo en que Putin pretende llevar adelante su nueva aventura en el extranjero.) | (This is just one example of Russia s tactics, but one that reveals much about how Putin intends to prosecute his latest foreign adventure.) |
| Además se pretende examinar la carga de trabajo de los estudiantes, y se quiere garantizar una medida real y justificable . | In addition, the students' workload shall be reviewed and a realistic and acceptable extent ensured. |
| O eso o alguien pretende poner puertas al campo. | Either that or someone wants to put gates to the field. |
| Este manual no pretende explicar practicas generales de programación. | This manual does not attempt to provide instruction about general programming practices. |
| Ella pretende jugar tenis con su padre esta tarde. | She intends to play tennis this afternoon with her father. |
| La Comisión pretende ignorar las denuncias del Parlamento Europeo. | The Commission appears not to hear the European Parliament's complaints. |
| Ahora bien, habida cuenta de que el principio de condicionalidad de las ayudas directas sólo se aplica a los agricultores, el Comité no puede respaldar dicha propuesta mediante la que se pretende instaurar una distinción basada únicamente en el estatuto profesional. | As this cross compliance requirement applies only to farmers, the Committee cannot endorse the Commission's proposal, which aims to make a distinction that is based solely on profession. |
| Con ello se pretende promover las actividades de Investigación y Desarrollo Tecnológico en la Comunidad Autónoma de Cataluña. | With that, it hopes to promote the activities of the Research and Technological Development in the Autonomous Community of Catalonia. |
| Alemania pretende vender el ARMIGER a otras fuerza aéreas europeas. | Germany intended to provide the ARMIGER missile to other European air forces. |
| La AEDE pretende prohibir a una empresa extranjera que cierre? | The AEDE intends to prohibit a foreign company from closing? |
| Sólo se empeoró. | It only got worse. |
| Abe pretende que se lo vea como un intento de restaurar la reputación internacional de Japón como país normal . | Abe would like it to be viewed as an attempt to restore Japan s international reputation as a normal country. |
| Al especificarse en esta frase que se trata de un buen ejemplo , no se pretende abarcar todas y cada una de la organizaciones. | As the paragraph states one good example it is not meant to cover every organisation. |
| Pero lo que realmente pretende hacer es acumular más deuda aún. | But what he really intends to do is accumulate even more debt. |
| No pretende ayudar a la correcta pronunciación de las palabras tibetanas. | It is not intended to represent the pronunciation of Tibetan words. |
| La letra de la canción pretende infundir miedo en los oyentes. | The lyrics of the song is meant to instill fear in listeners. |
Búsquedas relacionadas : Se Pretende - Se Pretende - Se Pretende - Se Pretende - Se Pretende - Se Pretende - Se Pretende - No Se Pretende - Esto Se Pretende - No Se Pretende - Se Pretende Que - Operación Que Se Pretende - Lo Que Se Pretende - Operado Como Se Pretende
