Translation of "Segundas intenciones" to English language:

Dictionary Spanish-English

Segundas intenciones - traducción :

Keywords : Intentions Intent Intention Meant True Chances Ulterior Opinions Motives Second

Examples (External sources, not reviewed)

Por otra parte, detrás de todo esto hay segundas intenciones.	We propose that an independent Palestinian state be set up within recognized borders Israel must withdraw from the occupied territories, and the PLO must recognize the State of Israel within its legitimate borders.
Tengo unas treinta primas segundas.	I have about thirty second cousins.
Descubrió sus intenciones.	He disclosed his intentions.
No muestres tus intenciones.	Don't show your cards.
Tom tenía buenas intenciones.	Tom meant well.
Siempre disimula sus intenciones.	He always conceals his intentions.
Cuáles son sus intenciones?	What are your intentions?
Necesito saber tus intenciones.	I need to know your intentions.
Necesito saber sus intenciones.	I need to know your intentions.
Acuerdo de Intenciones con DCV	Memorandum of Understanding with CSDs
Y entonces tenemos unas intenciones.	And then we have intentions.
No es común que la historia ofrezca segundas oportunidades, pero esta vez lo hizo.	History rarely offers a second chance. But this time it has.
Las intenciones no detienen las invasiones.	Intentions don't deter invasions.
Tenemos buenas intenciones para con él.	Surely we are his sincere well wishers.
Tenemos buenas intenciones para con él.	Indeed, we are sincere advisors.
Tenemos buenas intenciones para con él.	We are his well wishers.
Tenemos buenas intenciones para con él.	And most surely we are his sincere well wishers
Tenemos buenas intenciones para con él.	We are indeed his well wishers.
No sé cuáles son sus intenciones.	I don t know what her intentions are.
Los éxitos de las primeras se han visto contrarrestados por la carga de las segundas.	The successes of the former have been nullified by the drag exerted by the latter.
Deberíamos corroborar sus intenciones una vez más.	We should confirm his intentions once more.
El infierno está empedrado de buenas intenciones.	Hell is paved with good intentions.
Tom lo hizo con las mejores intenciones.	Tom did it with the best of intentions.
2005 ( intenciones ) EM COM Total Estimaciones EM COM	2005 ( intentions ) SI , FR , DE , LT , IT , ES , LV , CY , PO
Me preocupaba que se me notasen mis intenciones.	I was wary of showing my intention.
Disfrazó sus malas intenciones con una conducta amistosa.	He cloaked his evil intentions with his friendly behavior.
Estoy segura de que Tom tiene buenas intenciones.	I'm sure Tom means well.
Eran muy escépticos sobre nuestra seriedad e intenciones.	They were very sceptical about our serious ness and our intentions.
Lo que inventé fue una serie de segundas pieles, que básicamente flotan sobre la cubierta de aluminio.	What I came up with was a series of second skins that basically float over the aluminum shell.
Estoy seguro de que los organizadores tenían buenas intenciones.	I'm sure the organizers meant well.
Yo estoy seguro de que tus intenciones son nobles.	I am certain that you have noble thoughts.
Esta preocupado de que se me viesen mis intenciones.	I was wary of showing my intention.
El camino al infierno está pavimentado con buenas intenciones.	The road to hell is paved with good intentions.
Tom no tiene intenciones de pedirle disculpas a Mary.	Tom has no intention of apologizing to Mary.
En caso de conflicto o disconformidad entre los apéndices y las demás disposiciones de las Condiciones prevalecerán las segundas .	In the event of any conflict or inconsistency between the content of any appendix and the content of any other provision in these Conditions , the latter shall prevail .
Esta partículas conocidas también tienen, menos conocidas, segundas y terceras generaciones, con las mismas cargas pero masas mucho mayores.	These familiar particles also have less familiar second and third generations, which have the same charges as the first but have much higher masses.
Su padre murió siendo él muy joven y su madre se casó en segundas nupcias con Sir Anthony Rous.	His father died when he was very young and his mother remarried, to Sir Anthony Rous.
Es necesario evitar a toda costa que las buenas intenciones, aun cuando no sean más que intenciones, se ahoguen en la cólera de las incomprensiones.	We must at all costs prevent good intentions, even if they are no more than intentions, from being swamped by anger and misunderstanding.
Putin tampoco se molesta en ocultar sus intenciones en Siria.	Nor is Putin shy about his intentions in Syria.
Las primeras dedican el 23 de sus ingresos a la captación de nuevos estudiantes, contra apenas el 1 de las segundas.	The former spend 23 of their revenue on recruiting new students, compared with a mere 1 spent by non profit institutions.
Mientras Rusia continúe con sus intenciones de lograr resultados inaceptables, y acompañe dichas intenciones con indicios de ruidos de sables nucleares, llegar a un consenso va a ser difícil.	As long as Russia remains intent on achieving unacceptable outcomes, accompanied by hints of nuclear saber rattling, reaching a compromise will be difficult.
Dicho apoyo está basado en declaraciones explícitas de las intenciones del Gobierno.	That support is based on explicit statements of the government s intentions.
Nosotros tenemos las mismas intenciones, pero no el mismo modo de actuar.	We have the same intentions, but not the same modus operandi.
La verdad es que no tengo intenciones de detenerme en este momento.	Actually, I have no intention to quit right now.
Y los resultados de eso puede que no coincidan con nuestras intenciones.	And the results of that may not match what our intentions had been.

Búsquedas relacionadas : Segundas Nupcias - Tenga Segundas Opiniones - Buenas Intenciones - Malas Intenciones - Mejores Intenciones - Buenas Intenciones - Grandes Intenciones - Con Intenciones - Intenciones Medias - Intenciones Para - Intenciones Futuras - Intenciones Crueles - Intenciones Hacia - Intenciones Serias

Muestra esta página en español