Tiene un anillo de valor incalculable.	She has a ring whose value is beyond belief.
Esto supone que el valor del activo de garantía se calcula como el valor de mercado de dicho activo menos un cierto porcentaje ( recorte ) .	This implies that the value of the underlying asset is calculated as the market value of the asset less a certain percentage ( haircut ) .
El valor preciso de la paz, la reducción de la pobreza y la cooperación medioambiental que han hecho posible las NN.UU. es incalculable.	The precise value of the peace, poverty reduction, and environmental cooperation made possible by the UN is incalculable.
Decide si soportar o no la opción de conexión de mantener activo. El valor predeterminado es activo.	Whether or not to support the Keep Alive connection option. The default is on.
La suma de las compras ( activo ) o emisiones ( pasivo ) del valor , consignada a valor de transacción	The sum of purchases ( securities on the asset side ) or issues ( securities on the liability side ) of a security recorded at transaction values
La suma de las ventas ( activo ) o amortizaciones ( pasivo ) del valor , consignada a valor de transacción Moneda de registro del valor	The sum of sales ( securities on the asset side ) or redemptions ( securities on the liability side ) of a security recorded at transaction values
f ) Activo fijo financiero Coste sujeto a la pérdida de valor	( f ) Financial fixed assets Cost subject to impairment
Hay un número incalculable de cuerpos celestes en el espacio.	There are countless heavenly bodies in space.
Después de haber quemado la biblioteca en Mosul, los milcianos del ISIS, malditos sean, están destruyendo objetos de valor incalculable en un museo en la provincia de Nínive.	After they have burned the library in Mosul, the ISIS miltants, may they be damned, are destroying priceless artefacts in the Ninawa Museum
Una cantidad incalculable de vidas depende de lo que hagamos ahora.	There is no telling how many lives may depend on the steps we take now.
Código de identificación del valor Número de unidades o importe nominal agregado Precio Importe total Operaciones Valores comprados ( activo ) o emitidos ( pasivo ) Valores vendidos ( activo ) o amortizados ( pasivo ) Moneda de registro del valor	Security identifier code Number of units or aggregated nominal amount Price Total amount Transactions Securities purchased ( assets ) or issued ( liabilities ) Securities sold ( assets ) or redeemed ( liabilities ) Currency of recording of the security
Los peligros son numerosos, pero la recompensa es incalculable.	The risks are massive, but the pay off economic, humanitarian, motivational it's absolutely huge.
Cuentas de periodificación del activo y gastos anticipados Valor nominal , tipo de cambio de mercado	Nominal value , foreign exchange translated at market rate
Los recortes se aplican deduciendo un determinado porcentaje del valor de mercado del activo .	The haircuts are applied by deducting a certain percentage from the market value of the asset .
El valor de mercado de un activo se calcula teniendo en cuenta los intereses devengados .	the market value of a debt instrument is calculated including accrued interest ,
Cuentas de periodificación del activo y gastos diferidos Diversos Valor nominal , tipo de cambio de mercado	Income not due in , but assignable to the reported period . Prepaid expenditure and accrued interest paid ( 1 )
Operaciones La suma de las compras menos las ventas ( activo ) o de las emisiones menos las amortizaciones ( pasivo ) del valor , consignada a valor de transacción	The sum of purchases minus sales ( securities on the asset side ) or issues minus redemptions ( securities on the liability side ) of a security recorded at transaction values
Valor a descuento el activo cuyo rendimiento no se percibe mediante cupones sino que se deriva de la apreciación del capital , dado que el activo se emite o se adquiere a descuento a su valor nominal o de paridad .	TARGET the Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system . Transaction costs costs that are identifiable as related to the specific transaction .
La siguiente fórmula determina el valor total de los J activos de garantía ( siendo Cj , t el valor en la fecha t del activo j 1 , ...	The total amount of eligible assets J ( for j 1 to J
Según Davis, el oro simboliza la comodificación de las esculturas de valor incalculable y las hace destacar visualmente en sus pinturas fotorealistas lo que provoca que la gente se dé cuenta de su ausencia.	According to Davis, the gold symbolises commodification of the priceless sculptures and makes them visually stand out in her photorealistic paintings making people aware of their absence.
El valor de mercado del activo A y del activo B para ese día , tras aplicar el recorte , es de 45.130.810 euros , cifra que excede el importe exigido de 45.000.000 de euros .	The adjusted market value of Asset A and Asset B on that day is Euros 45,130,810 , thus exceeding the required amount of Euros 45,000,000 .
José acumuló trigo como la arena del mar, tantísimo que dejó de calcularlo, porque era incalculable	And Joseph gathered corn as the sand of the sea, very much, until he left numbering for it was without number.
Y poseen también los medios necesarios y la legitimación a usarlos dos recursos de valor incalculable, valores en ciertas circunstancias en la cual ningún mercado probablemente y ninguna organización podrá jamás disponer en la misma medida.	And they possess likewise the necessary means, and the legitimate reasons to use them two resources of incommensurable value, under certain circumstances, of which probably no market and no international organisation could ever dispose of in an analogous measure.
Activo A Activo B Activo C	Asset A Asset B Asset C
su valor intrinseco no esta garantizado por disposicion alguna que establezca un valor de conversion o de canje fijo frente a otro activo , corno es el caso , por ejernplo , del oro .	their intrinsic value is not guaranteed by a clause providing for an exchange at a fixed conversion factor against some other asset such as , for instance , gold .
Para una unidad institucional , un contrato de permuta financiera ( swap ) o un acuerdo de tipos de interés futuros ( forward rate agreement ) se registrará en la partida de derivados financieros en el activo cuando tenga un valor neto activo , aumentando el valor neto por los pagos netos positivos ( y a la inversa ) .	For an institutional unit , a swap or a forward rate agreement is recorded under the item financial derivatives on the assets side where it has a net asset value , positive net payments increasing the net value ( and conversely ) .
CÁLCULO DEL AJUSTE DE LOS MÁRGENES DE GARANTÍA La siguiente fórmula determina el valor total de los J activos de garantía ( siendo Cj , t el valor en la fecha t del activo j 1 ,...	CALCULATION OF MARGIN CALLS The total amount of eligible assets J ( for j 1 to J
El valor de mercado del activo A y del activo B para ese día , tras aplicar el recorte , es de 45 130 810 euros , cifra que excede el importe exigido de 45 000 000 de euros .	The adjusted market value of Asset A and Asset B on that day is EUR 45 130 810 , thus exceeding the required amount of EUR 45 000 000 .
Valor nominal Coste menos amortización Amortización es la distribución sistemática del importe amortizable de un activo a lo largo de su vida útil .	Nominal value Cost less depreciation Depreciation is the systematic allocation of the depreciable amount of an asset over its useful life . The useful life is the period
El valor de un activo negociable se calcula sobre la base del precio más representativo del día hábil anterior a la fecha de valoración .	The value of a marketable asset is calculated on the basis of the most representative price on the business day preceding the valuation date .
VDB calcula la provisión para depreciación de un activo con un valor inicial, una vida útil esperada, y un valor final de coste residual para un periodo indicado, usando el método de equilibrio de tasa variable decreciente.	VDB calculates the depreciation allowance of an asset with an initial value, an expected useful life, and a final value of salvage for a period specified, using the variable rate declining balance method.
La redenominacion de activos financieros en sentido estricto , la denominacidn de un activo financiero ea la divisa en la que se expresa su valor a la par ( en la rnayoria delos casos , el valor facial de un certificado ) .	Re denomination of securities strictly speaking , the denomination of a security is the currency in which the par value of the security is expressed ( in most cases , the face value of a certificate ) .
Tipo de activo	Type of asset
Cuentas de Activo	Asset Accounts
CAPÍTULO 6 El valor de un activo negociable se calcula sobre la base del precio más representativo del día hábil anterior a la fecha de valoración .	The value of a marketable asset is calculated on the basis of the most representative price on the business day preceding the valuation date .
El valor del ECU se calculaba como una media ponderada del valor de las divisas que lo integraban . El ECU oficial se utilizaba como numerario del Mecanismo de Cambios del SME y como activo de reserva de los bancos centrales .	One of the two members appointed by each of the Member States is selected from among senior officials from the respective national administration and the other from among senior officials from the respective national central bank .
Activo	Assets
ACTIVO	ASSETS
Activo	Assets
ACTIVO	( t )
Activo	Active
Activo	Activate
Activo	Active
ACTIVO	Assets
Amortización la reducción sistemática en las cuentas de una prima o un descuento o del valor de un activo a lo largo de un período de tiempo determinado .	Economic approach an accounting approach under which deals are recorded on the transaction date .

Búsquedas relacionadas : Un Valor Incalculable - Tesoro De Valor Incalculable - De Un Valor Incalculable - Datos De Incalculable Valor - Incalculable - Incalculable - Tiene Un Valor Incalculable - Un Valor Incalculable Enriquecimiento - Tiempo De Un Valor Incalculable - Activo Valor Neto - Valor Del Activo - Daño Incalculable - Riesgo Incalculable

Muestra esta página en español