Translation of "acumulación de riqueza" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Acumulación | Aggregation |
| Eso significa pagar ese costo a través del sector público mediante impuestos y una reducción del consumo de los hogares (y de la acumulación de riqueza). | That means paying for it on the public sector side, via taxes and a reduction in household consumption (and in wealth accumulation). |
| En el segundo se explican las razones de la considerable acumulación de activos exteriores por autoridades en economías emergentes durante la última década y de la aparición de fondos soberanos de riqueza asociada . | The second article explains the reasons behind the considerable accumulation of foreign assets by authorities in emerging market economies over the past decade and the associated emergence of sovereign wealth funds . |
| Eso no es creación de riqueza es redistribución de la riqueza. | That's not wealth creation. It's wealth redistribution. |
| Representación visual de una relación de acumulación en UML | Visual representation of an Aggregation relationship in UML |
| También se ha hablado de la acumulación de existencias. | We believe that a 30 offer is realistic. |
| Creando riqueza? | By creating wealth? |
| La acumulación de riqueza irlandesa durante su período de Tigre celta, cuando el país tomó la delantera hasta alcanzar la cima de la clasificación en la liga económica europea, también ha sido un amortiguador eficaz para el shock. | Ireland s accumulation of wealth during its Celtic Tiger period, when the country surged toward the top of Europe s economic league table, has also been an effective shock absorber. |
| Ella alardea de su riqueza. | She parades her wealth. |
| Disimule su riqueza | Disguise your wealth |
| II 931), con la precisión de que la regla de la no acumulación se refiere a la acumulación de dos sanciones de la misma naturaleza, en este caso penales. | The very limited exceptions in those Conventions permitting the Member States to derogate from the x2018 non bis in idem x2019 rule are covered by the horizontal clause in Article 52(1) of the Charter( |
| Él se jacta de su riqueza. | He boasts of his wealth. |
| Estaba en busca de la riqueza. | He was in pursuit of the riches. |
| La creación de riqueza es importante, pero no hasta que recupere la destrucción de riqueza que la precedió. | Wealth creation matters, but not until it recoups the wealth destruction that preceded it. |
| nunca pasaron la riqueza. | They never passed on any of the wealth. |
| Él ha acumulado riqueza. | He has accumulated wealth. |
| La riqueza engendra poder. | Wealth begets power. |
| La salud es riqueza. | Health is wealth. |
| La riqueza es relativa. | Wealth is relative. |
| Tom heredó su riqueza. | Tom inherited his wealth. |
| 60 74. Problemas que plantea la acumulación excesiva de existencias de municiones convencionales | 60 74. Problems arising from the accumulation of conventional ammunition stockpiles in surplus |
| 61 72. Problemas que plantea la acumulación excesiva de existencias de municiones convencionales | 61 72. Problems arising from the accumulation of conventional ammunition stockpiles in surplus |
| Hay un claro aumento de riqueza psíquica. | There is a net increase in psychic wealth. |
| Debería ser un reto de crear riqueza. | It should be a challenge of creating wealth. |
| Ella está intentando conseguir riqueza. | She is seeking wealth. |
| Quieren sexo, riqueza y fama. | They want sex, wealth and fame. |
| Y dijeron el sarro, que es la acumulación de minerales dentro de los tubos. | And they said scaling, which is the build up of minerals inside of pipes. |
| Un círculo vicioso de acumulación de capital, deshumanización de la vida y de su significado. | A vicious cycle of the accumulation of capital, of the objectification of life and its means. |
| Galbraith denominó bezzle ese aumento de la riqueza. | Galbraith described that increase in wealth as the bezzle. |
| La salud está por encima de la riqueza. | Health is above wealth. |
| Los niños son la riqueza de los pobres. | Children are poor men's riches. |
| Esta enfermedad se llama sindrome de riqueza repentina | This disease is called sudden wealth syndrome. |
| Circulación capitalista y reproducción de la riqueza social. | Circulación capitalista y reproducción de la riqueza social. |
| En consecuencia, el progreso económico no guardó el paso de la acumulación de ingresos petroleros. | Consequently, economic progress has not kept pace with the accumulation of oil revenues. |
| También significa que puede generar riqueza. | It also means that he will be able to generate wealth. |
| El anciano posee una gran riqueza. | The old man possesses great wealth. |
| El viejito posee una gran riqueza. | The old man possesses great wealth. |
| Tom desea conseguir riqueza y fama. | Tom wants riches and fame. |
| La fiesta maravillaba por su riqueza. | The lavishness of the party amazed everybody. |
| Sami tenía adicción a la riqueza. | Sami was addicted to wealth. |
| Champa se caracterizaba por su riqueza. | Champa was noted for its wealth and commerce. |
| La reciente crisis económica aniquiló la riqueza de muchos. | The recent economic downturn eviscerated the wealth of many. |
| Y una vez más, nuevas formas de riqueza emergieron. | And again, new forms of wealth emerged. |
| A pesar de toda su riqueza no es feliz. | For all her riches, she's not happy. |
| A pesar de toda su riqueza, él es canuto. | Despite all his wealth, he is stingy. |
Búsquedas relacionadas : La Acumulación De Riqueza - La Acumulación De Riqueza - Riqueza - De Acumulación - Acumulación De - Riqueza Y La Riqueza - Riqueza Natural - Riqueza Mineral - Efecto Riqueza - Crear Riqueza - Riqueza Social
