Translation of "afines compañeros" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Artículo 4 Cuestiones financieras afines 1 .
Article 4 Related financial issues 1 .
Las palabras veneno y poción son afines.
The words poison and potion are cognates.
Recursos humanos y gastos afines ( CND ) Costes administrativos , excepto recursos humanos y costes afines , no incluidos en el importe de referencia ( CND )
Human resources and associated expenditure ( NDA ) Administrative costs , other than human resources and associated costs , not included in reference
Compañeros
Peers
Añadir compañeros
Add Peers
Añadir compañeros
Add Webseed
Compañeros de cárcel!
O both my fellow prisoners!
Compañeros de cárcel!
O two companions of the prison!
Compañeros de cárcel!
O my fellow inmates!
Compañeros de cárcel!
Fellow prisoners!
Compañeros de cárcel!
O my fellow prisoners!
Compañeros de cárcel!
O my prison mates!
Compañeros de cárcel!
O my two fellow prisoners!
Compañeros de cárcel!
O my two companions of the prison!
Intercambio entre compañeros
Peer Exchange
Conexiones de compañeros
Peers connections
Somos compañeros de clase.
We're classmates.
Fuentes de compañeros adicionales
Additional Peer Sources
Tus compañeros de Brecha
Your friends from Brecha
Puigcercós busca la paz en ERC con guiños a los afines a Carod
Puigcercós looks for peace in ERC with winks to those who have the same opinion as Carod
Y sin importar cómo fuesen estos sí mismos, son todos afines a mí.
And no matter how other these selves might be, they're all related in me.
Uno de sus compañeros cuchicheó.
One of his colleagues whispered.
Son mis compañeros de salón.
They are my classmates.
Son mis compañeros de clase.
They are my classmates.
Mis compañeros estaban todos dormidos.
My companions were all asleep.
Se indispuso con sus compañeros.
He had a falling out with his friends.
Mis compañeros me gustan mucho.
I really like my teammates.
Usar el intercambio entre compañeros
Use peer exchange
Mostrar la lista de compañeros
Show list of peers
Artículo 39 Protección de datos , prevención del blanqueo de capitales y otras cuestiones afines
Article 39 Data protection , prevention of money laundering and related issues
Artículo 4 Acceso a la base de datos del SCF y disposiciones afines 1 .
Article 4 Access to the CMS database and related provisions 1 .
No hables mal de tus compañeros.
Don't speak ill of your classmates.
Al mediodía, almuerzo con mis compañeros.
At noon, I have lunch with my classmates.
Te agradan tus compañeros de clase?
Do you like your classmates?
No deberías engañar a tus compañeros.
You shouldn't deceive your colleagues.
Sus compañeros fueron elegidos por ellos.
Their mates were chosen for them.
Usar DHT para obtener compañeros adicionales
Use DHT to get additional peers
Dictamen del BCE sobre los servicios de corresponsalía para pagos y estadísticas afines en Rumanía
ECB Opinion on correspondent banking services and related statistics in Romania
Total gastos administrativos , excepto recursos humanos y costes afines ( NO incluidos en el importe de referencia )
Total Administrative expenditure , other than human resources and associated costs ( NOT included in reference amount )
Además, tiene miembros individuales (personas que se asocian individualmente) y miembros asociados (otras asociaciones internacionales afines).
In addition, it has individual members (persons), and associate members (other related international societies).
Me llevo bien con mis compañeros nuevos.
I'm getting along well with my new classmates.
Él se lleva bien con sus compañeros.
He is on good terms with his classmates.
Ella es respetada por todos sus compañeros.
She is looked up to by all her classmates.
Él es amistoso con todos sus compañeros.
He's friendly with all his classmates.
Tom y John son compañeros de piso.
Tom and John are roommates.