Translation of "alteración del orden" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Orden - traducción : Orden - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La mayor parte de los arrestos fueron por alteración del orden público y resistencia a la autoridad , dijo.
Most of the arrests were for disorderly conduct and resisting arrest, he said.
Alteración de legado colonial y del apartheid.
Disruption of colonial and apartheid legacy.
En este contexto, las tasas de interés permanecerían cubiertas, mitigando el riesgo de una alteración del orden del mercado por una venta masiva de bonos.
In this context, interest rates would remain capped, mitigating the risk of a disorderly bond market sell off.
Es una alteración benigna del sueño que se llama somniloquios.
This is a benign alteration of sleep, defined somniloquy.
No cabe alteración en la creación de Alá.
There is no altering of God's creation.
No cabe alteración en la creación de Alá.
There is no changing God's creation.
No cabe alteración en las palabras de Alá.
No changing is there in the words of Allah.
No cabe alteración en las palabras de Alá.
There is no alteration to the words of God.
No cabe alteración en la creación de Alá.
There is no altering God s creation.
No cabe alteración en las palabras de Alá.
The words of Allah shall not change.
No cabe alteración en la creación de Alá.
The mould fashioned by Allah cannot be altered.
No cabe alteración en las palabras de Alá.
(There is no altering the words of Allah.)
No cabe alteración en la creación de Alá.
There is no changing of the creation of Allah.
No cabe alteración en las palabras de Alá.
No change is there in the words of Allah.
No cabe alteración en la creación de Alá.
Adhere to the fitrah of Allah upon which He has created all people.
No cabe alteración en las palabras de Alá.
The words of God do not change.
No cabe alteración en la creación de Alá.
There is no altering the creation of God.
Las primeras señales de esta alteración ya son visibles.
The first signs of this disruption are already visible.
Y también existe la posibilidad de una alteración de la producción y del transporte de energía.
There is also the potential for disruption of energy production and shipping.
Hemos dicho que es una alteración benigna, por tanto no tiene tratamiento, salvo que vaya asociado a otra alteración del sueño que sí se pueda tratar (por ejemplo, si va asociado a apnea del sueño o a un cuadro de estrés).
We said that this is a benign alteration, therefore there is not a specific treatment unless it is associated with other sleep disorders which, instead, can be treated (for example, if coupled with insomnia or a situation of stress).
o iii ) la alteración del prin cipio de que las obligaciones de cada prestamista en virtud del contrato son mancomunadas .
or ( iii ) a change to the principle that each lender 's obligations under the agreement are several .
Orden del preprocesador
Preprocessor command
Orden del preprocesador
PreprocessorCmd
Orden del enlace
Bond order
Orden del sistemaName
System Command
Orden del día
Monday
c) Es posible detectar cualquier alteración de la firma electrónica hecha después del momento de la firma y
(c) Any alteration to the electronic signature, made after the time of signing, is detectable and
Un aumento del orden.
It's the increased order.
Orden personalizada del VDR
Custom VDR command
Máx. orden del evaluador
Max. evaluator order
No cabe alteración en las palabras de Alá. Ése es el éxito grandioso!
There is no changing the words of God that is the mighty triumph.
No cabe alteración en la creación de Alá. Ésa es la religión verdadera.
No change let there be in Khalq illah (i.e. the Religion of Allah Islamic Monotheism), that is the straight religion, but most of men know not.
No cabe alteración en las palabras de Alá. Ése es el éxito grandioso!
The Word of Allah is unchanging, that is the mighty triumph.
Como sabemos, hay una considerable alteración en el mercado comunitario de la carne.
What we are doing is virtually creating two types of members in this Parliament.
Objeto del proyecto de orden
Purpose of the draft order
Procedamos con el orden del día.
Let's proceed with the items on the agenda.
Ellos desacataron la orden del policía.
They defied the policeman's order.
Nombre del nuevo entorno u orden.
Name of the new environment or command.
Orden SQL del complemento de depuración
SQL command from debug plugin
Ejecutar orden del intérprete de órdenes...
Execute Shell Command...
Ejecutar orden del intérprete de órdenes
Execute Shell Command
Eliminar del orden actual de atributos
Remove from current attribute order
Orden del día, pág. 317 6.
272 Agenda, p.
Orden del día, pág. 1 3.
1 immunity, p.
Orden del día, pág. 2 4.
1 Agenda, p.

 

Búsquedas relacionadas : Alteración Del Orden Público - Alteración Del Orden Público - Alteración Del Suelo - Alteración Del Comercio - Alteración Del Contrato - Alteración Del Gen - Alteración Del Gusto - Alteración Del Movimiento - Alteración Del Gusto - Alteración Del Crecimiento - Alteración Del Capital - Alteración Del Crecimiento - Alteración Del Producto