Translation of "amablemente le envíe" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Amablemente - traducción : Amablemente - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Habló amablemente conmigo.
He spoke kindly with me.
Marque para que le avise cuando envíe mensajes sin firmar.
Check to be warned when sending unsigned messages.
Hablad con él amablemente!
Speak to him gently.
Hablad con él amablemente!
But speak to him nicely.
Respondió amablemente a la pregunta.
He responded kindly to the question.
Amablemente respondió a la pregunta.
He kindly answered the question.
Sé quien eres , me dijo amablemente.
I know who you are, he said kindly.
Ella amablemente me indicó el camino.
She kindly showed me the way.
que amablemente me prestaron de TED.
It's a kind loaner from TED.
En la mayoría de los grupos de noticias, están prohibidos los adjuntos. No envíe adjuntos no solicitados. Si le piden que los envíe, revise quién se lo pide. Generalmente, la persona querrá que se los envíe por correo electrónico.
In most newsgroups, attachments are prohibited do not send unsolicited attachments if you are asked to send them, look who is asking for them mdash normally, the person will want you to send them by email.
Max me ha donado amablemente su fotografía.
Max has kindly donated his photograph to me.
Envíe informes de fallos.
Send in bug reports.
La subsección Firma le permite utilizar y configurar una firma personalizada para los correos electrónicos que envíe.
The Signature subsection allows you to use and configure a custom signature for the emails that you send.
Envíe usted esto por correo urgente.
Send this by special delivery.
Él amablemente se tomó la molestia de enviarme a casa.
He kindly took the trouble to send me home.
Jeff Bezoz me la prestó muy amablemente el año pasado,
Now, this was kindly lent to me by Jeff Bezos, from last year.
Terminado el proceso de decisión , el BCE agradece que se le envíe copia de la disposición legal definitivamente aprobada .
Following completion of the decision making process , the ECB appreciates receiving a copy of the legislative provisions , as finally adopted .
Ésto le dice a Apache que envíe todas peticiones PUT para URIs que contengan esta linia al script put.php.
So, to handle such a request you have to first tell your web server that you want a certain PHP script to handle the request.
Por favor, envíe esto por Federal Express.
Please send this by Federal Express.
Envíe usted la carta por correo aéreo.
Send the letter airmail.
Él amablemente se dio la molestia de acompañarme a mi casa.
He kindly took the trouble to see me home.
La tía Hazel amablemente me preguntó si tenía algún otro talento.
Aunty Hazel kindly asked me whether I had another talent.
Envíe esta caja a esta dirección, por favor.
Send this box to this address, please.
AVISO no abra nunca un archivo que alguien le envíe a menos que sea de confianza. Podría tratarse de un virus.
WARNING Never open a file someone sends you unless they are a trusted source. It could be a virus.
La acción no está soportada por este motor. Le rogamos que envíe un informe de fallo, porque esto no debería ocurrir.
The action is not supported by this backend. Please report a bug as this should not have happened.
La Comisión espera que el programa se le envíe sin demora para que esta región pueda beneficiarse de los Fondos Estmcturales.
The Commission hopes that the programme will be submitted without delay so that the region concerned will be able to benefit from Structural Fund assistance.
Envíe su solicitud de la declaración de confidencialidad a
Please send your request for the Confidentiality Declaration form to
Marcar para ser avisado cuando envíe mensajes sin cifrar.
Check to be warned when sending unencrypted messages.
Para desuscribirse, envíe un correo electrónico a la lista deseada, es decir Para desuscribirse, envíe un correo electrónico a la lista deseada, es decir
To unsubscribe, send an email to list request, that is
Jeff Bezos amablemente me comentó Chris, TED es en realidad una gran conferencia,
Jeff Bezos kindly remarked to me, Chris, TED is a really great conference.
Si necesita preservar el nombre, envíe una copia del mismo.
If you need to preserve the case, send a copy of the function name instead.
Cuándo quieres que les envíe estas invitaciones a nuestros clientes?
When do you want me to send these invitations to our customers?
Envíe la bola dentro del hoyo para ir al siguiente.
Hit the ball into the hole to move on to the next.
Mobisante es de Redmond, Washington, y amablemente me capacitaron para que lo maneje solo.
Mobisante is up in Redmond, Washington, and they kindly trained me to actually do this on myself.
Hablad con él amablemente! Quizás, así, se deje amonestar o tenga miedo de Alá .
And speak to him courteously, that perhaps he may ponder or have some fear.
Hablad con él amablemente! Quizás, así, se deje amonestar o tenga miedo de Alá .
yet speak gently to him, that haply he may be mindful, or perchance fear.'
Hablad con él amablemente! Quizás, así, se deje amonestar o tenga miedo de Alá .
Then say to him a gentle saying haply he may be admonished or he may fear.
Hablad con él amablemente! Quizás, así, se deje amonestar o tenga miedo de Alá .
And speak to him mildly, perhaps he may accept admonition or fear Allah.
Hablad con él amablemente! Quizás, así, se deje amonestar o tenga miedo de Alá .
and speak to him gently, perhaps he may take heed or fear (Allah).
Hablad con él amablemente! Quizás, así, se deje amonestar o tenga miedo de Alá .
And speak unto him a gentle word, that peradventure he may heed or fear.
Hablad con él amablemente! Quizás, así, se deje amonestar o tenga miedo de Alá .
Speak to him in a soft manner maybe he will take admonition or fear.
Hablad con él amablemente! Quizás, así, se deje amonestar o tenga miedo de Alá .
Speak to him with gentle words perhaps he will ponder or fear'
Hablad con él amablemente! Quizás, así, se deje amonestar o tenga miedo de Alá .
And speak to him with gentle speech that perhaps he may be reminded or fear Allah .
Hablad con él amablemente! Quizás, así, se deje amonestar o tenga miedo de Alá .
Both of you must speak with him in a gentle manner so that perhaps he may come to himself or have fear (of God).
Hablad con él amablemente! Quizás, así, se deje amonestar o tenga miedo de Alá .
Then speak to him a gentle word haply he may mind or fear.

 

Búsquedas relacionadas : Le Envíe - Amablemente Le Invite - Amablemente Le Solicite - Amablemente Le Pide - Le Recuerda Amablemente - Le Pregunta Amablemente - Le Envíe De Nuevo - Ella Amablemente Le Preguntó - Amablemente Le Pide Que - Amablemente - No Envíe - Que Envíe