Translation of "amablemente nos dio" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Él amablemente se dio la molestia de acompañarme a mi casa. | He kindly took the trouble to see me home. |
| Habló amablemente conmigo. | He spoke kindly with me. |
| Ese juego nos dio confianza. | That match gave us confidence. |
| La maestra nos dio tarea. | The teacher gave us homework. |
| Ella nos dio un regalo. | She gave us a present. |
| Ella nos dio un obsequio. | She gave us a present. |
| Ella nos dio un libro. | She gave us a book. |
| Hablad con él amablemente! | Speak to him gently. |
| Hablad con él amablemente! | But speak to him nicely. |
| El mal olor nos dio asco. | The bad smell disgusted us. |
| El capitán nos dio la bienvenida. | We were welcomed by the Captain. |
| Él nos dio clase sobre literatura. | He lectured our class on literature. |
| El capitán nos dio la bienvenida. | The captain welcomed us. |
| El maestro no nos dio tarea. | The teacher didn't give us any homework. |
| Respondió amablemente a la pregunta. | He responded kindly to the question. |
| Amablemente respondió a la pregunta. | He kindly answered the question. |
| Él nos dio su opinión del poema. | He gave us his impression of the poem. |
| Él nos dio ropa, y también dinero. | He gave us clothes, and money as well. |
| Dios nos dio el poder de amar. | God gave us the power to love. |
| Tom nos dio una vuelta por Boston. | Tom gave us a tour of Boston. |
| Pero nos dio problemas. Tuvimos serios problemas. | But we had problems with it. We had severe problems there. |
| Sé quien eres , me dijo amablemente. | I know who you are, he said kindly. |
| Ella amablemente me indicó el camino. | She kindly showed me the way. |
| que amablemente me prestaron de TED. | It's a kind loaner from TED. |
| Ella nos besó en la mejilla y nos dio las buenas noches. | She kissed us on the cheek and wished us a good night. |
| Él nos dio un informe detallado del accidente. | He gave us a detailed account of the accident. |
| A todos nosotros se nos dio trescientos dólares. | Every one of us were given three hundred dollars. |
| Max me ha donado amablemente su fotografía. | Max has kindly donated his photograph to me. |
| E incluso se nos ha pedido en ocasiones, muy amablemente, apagar nuestro teléfono móvil en eventos como éste, por buenas razones. | And we even have to be asked sometimes, very kindly, to switch off the mobile phone at events like this for good reasons. |
| El jefe nos dio a todos un día libre. | The boss gave us all a day off. |
| Él alargó sus brazos y nos dio la bienvenida. | He stretched his arms and welcomed us. |
| Él quería ser un Moisés aquí, él nos dio democracia. | He wanted to be a Moses here, he gave us democracy. |
| A cada uno de nosotros se nos dio trescientos dólares. | Each one of us was given three hundred dollars. |
| Y luego la ciudad de Ámsterdam nos dio una plaza y nos pidió que hiciéramos algo. | And then the city of Amsterdam gave us a plaza and asked us to do something. |
| Él nos dio una descripción detallada de sus experiencias en África. | He gave us a detailed account of his experiences in Africa. |
| Dejamos de pensar que estábamos solos, y eso nos dio energías. | We no longer felt that we were alone and our hearts were warmed. |
| Mientras el teléfono nos dio el modelo de uno a uno. Y la televisión, radio, revistas, libros, nos dio el modelo de uno a muchos. Internet nos da el modelo de muchos a muchos. | Whereas the phone gave us the one to one pattern, and television, radio, magazines, books, gave us the one to many pattern, the Internet gives us the many to many pattern. |
| Nos mandó a una de las mejores escuelas de la ciudad y nos dio la mejor educación. | He sent us to one of the best schools in the city and gave us the best education. |
| Nos trajo a este lugar y nos dio esta tierra una tierra que fluye leche y miel | and he has brought us into this place, and has given us this land, a land flowing with milk and honey. |
| Nos trajo a este lugar y nos dio esta tierra una tierra que fluye leche y miel | And he hath brought us into this place, and hath given us this land, even a land that floweth with milk and honey. |
| Pero qué decimos nosotros, en cambio? bueno, sigan violando el derecho, nos pondremos de acuerdo en la manera de plantear esto, para hacerlo más amablemente . | The Commission gives its full support to the first, sixth and eleventh amendments, either because they were accepted by the Commission after Par liament's vote on the first reading or because they make reference to the text of the Commission's original proposal. |
| Él amablemente se tomó la molestia de enviarme a casa. | He kindly took the trouble to send me home. |
| Jeff Bezoz me la prestó muy amablemente el año pasado, | Now, this was kindly lent to me by Jeff Bezos, from last year. |
| La tía Hazel amablemente me preguntó si tenía algún otro talento. | Aunty Hazel kindly asked me whether I had another talent. |
| Y el hotel nos dio el salón de baile. Una sala muy apropiada. | And the hotel gave us the ballroom for it very appropriate room. |
Búsquedas relacionadas : Nos Dio - Nos Referimos Amablemente - Amablemente Nos Dicen - Nos Recibió Amablemente - Amablemente - Dio - Oferta Amablemente - Yo Amablemente - Nosotros Amablemente - Amablemente Invitado - Referir Amablemente - Sugerir Amablemente
