Translation of "asuntos publicos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Actuaciones que se esperan de 10s poderes publicos | Suggested action by the public authorities |
| Naturaleza de las actuaciones que se esperan de 10s poderes publicos | Nature of suggested action by the public authorities |
| La gente lo mira en todo el pais tambien en lugares publicos. | People watch it all over the country also in public places. |
| actuaciones que se esperan de 10s poderes publicos al comienzo de la Tercera Etapa . | suggested action by the public authorities at the start of Stage Three . |
| 18 4.2 Actuaciones que se esperan de 10s poderes publicos al comienzo de la Tercera Etapa ..... | 17 4.1 Action by the European System of Central Banks ( ESCB ) at the start of Stage Three ..... 17 4.2 Suggested action by the public authorities at the start of Stage Three ..... |
| E1 IME sugiere que 10s poderes publicos realicen distintas actuaciones al inicio de la Tercera Etapa . | The EMI suggests that the public authorities undertake the following actions at the start of Stage Three . |
| Lo mismo se aplicaria a cada Tesoro nacional y otros clientes publicos y privados que tengan cuenta con 10s bancos centrales nacionales . | The same would apply to national Treasuries and other public and private customers which have an account with the national central banks . |
| Asuntos | Subjects |
| Los poderes publicos tendran igualmente que anunciar la organizacion especifica de su propia estrategia de cambio a la moneda unica ( ver seccion 5.2 ) . | The public authorities will also need to announce the specific organisation of their own changeover strategy ( see Section 5.2 ) . 23 |
| Asuntos operativos | Operational issues |
| Asuntos Operativos | Operational issues |
| Asuntos Operativos | Operational Issues |
| Asuntos operativos | Operational Issues |
| Asuntos organizativos | Organisational matters |
| Asuntos políticos | Political affairs |
| Asuntos jurídicos | Legal affairs |
| Otros asuntos | Other matters |
| Otros asuntos | Other issues |
| A nivel de la UEM , 10s poderes publicos tendran que asegurar la uniformidad de 10s tipos de conversion en el area de la moneda europea . | 33 At the EU level , public authorities will have to ensure the unity of the conversion rates throughout the European currency area . |
| Y hay cómicos que hablan sobre asuntos raciales, sobre asuntos étnicos. | And there are stand up comics who are talking about racial issues, about ethnic issues. |
| E. Otros asuntos | E. Other |
| Sus ramas regionales son oficialmente llamadas Departamentos de Asuntos Internos departamento de asuntos internos de la ciudad, departamento de asuntos internos del raion, el departamento de asuntos internos del oblast, etc. | Its regional branches are officially called Departments of Internal Affairs city department of internal affairs, raion department of internal affairs, oblast department of internal affairs, etc. |
| Asuntos económicos y sociales | Economic and social affairs |
| iv) Asuntos relativos a | (iv) Matters relating to |
| ASUNTOS EUROPEOS E INTERNACIONALES | EUROPEAN AND INTERNATIONAL ISSUES |
| Oficial de Asuntos Políticos | Political Affairs Officer |
| Ministro de Asuntos Exteriores | Minister for Foreign Affairs |
| Ministro de Asuntos Exteriores | Minister for Foreign Affairs |
| Ministra de Asuntos Exteriores | Minister for Foreign Affairs |
| Ministro de Asuntos Exteriores | Minister of Foreign Affairs |
| Ministro de Asuntos Exteriores | Minister of Foreign Affairs |
| Métete en tus asuntos! | Mind your own business. |
| Meteos en vuestros asuntos! | Mind your own business. |
| y estos asuntos civiles. | Civil affairs and civil society initiatives. |
| El Ministro de Asuntos Exteriores de la Unión presidirá el Consejo de Asuntos Exteriores.4. | The Union Minister for Foreign Affairs shall preside over the Foreign Affairs Council.4. |
| Muchos elementos que intervienen en la conversion a la moneda unica habriin de ser tratados con 10s propios agentes privados , mientras que otros exigen la coordinacibn con 10s poderes publicos . | Many elements involved in switching over to the European currency will need to be dealt with by private agents themselves , whereas others require co ordination with the public authorities . |
| El capitulo 4 describe las acciones que ha de realizar el SEBC , y aquellas que se sugiere que habran de realizar 10s poderes publicos al comienzo de la Tercera Etapa . | Chapter 4 describes the changeover actions which will be undertaken by the ESCB and those which are suggested to the public authorities at the start of Stage Three . |
| Divisiones Derecho Financiero Asuntos Institucionales | Financial Law Institutional Law Directorate Internal Audit 2 Michèle Caparello |
| Derechos humanos y asuntos humanitarios | Human rights and humanitarian affairs |
| Divisiones Derecho Financiero Asuntos Institucionales | Divisions Financial Law Institutional Law |
| Control judicial y asuntos conexos | Judicial control and related matters |
| Ministra Federal de Asuntos Exteriores | Federal Minister for Foreign Affairs |
| Ocúpate de tus asuntos primero. | Tend to your own affairs first. |
| Son asuntos que necesitamos discutir. | They are matters which we need to discuss. |
| No difiera usted esos asuntos. | Don't put off those matters. |
Búsquedas relacionadas : Fondos Publicos - Asuntos - Asuntos Generales - Asuntos Científicos - Asuntos Internos - Asuntos Pendientes - Tales Asuntos - Asuntos Domesticos - Asuntos Locales - Asuntos Económicos - Asuntos Monetarios - Asuntos Acumulados - Asuntos Administrativos - Asuntos Humanitarios
