Translation of "campamento de ocupantes ilegales" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

En la democrática India, por ejemplo, se tardó ocho años en reconstruir el aeropuerto de Mumbai, porque los tribunales obligaron al Gobierno a respetar los derechos de los ocupantes ilegales de sus alrededores.
In democratic India, for example, it took eight years to rebuild Mumbai s airport, because courts forced the government to respect the rights of squatters on its outskirts.
Ocupantes del campo de refugiados de Yarmouk en Damasco, Siria.
Residents of Yarmouk Refugee Camp in Damascus, Syria.
Los demás ocupantes del tranvía no resultaron heridos.
The other passengers on the tram were unhurt.
Hoy mil millones de ocupantes, uno de seis personas en el planeta.
Today a billion squatters, one in six people on the planet.
Las trampas de acero son ilegales.
Steel traps are illegal.
La mayoría de los ocupantes no ha causado daños materiales, se dice.
The majority of the occupiers did not support the damage to property, read the statement.
Recolectores ilegales de coral cerca de Ogasawara.
Illegal coral harvesters off of Ogasawara.
Los 12 ocupantes dejaron la finca el mediodía de ayer sin ofrecer resistencia
The 12 occupants left the farm at noon yesterday without a fight
Los números totales ahora indican que son todos estos ocupantes ilegales, un millardo, quienes están construyendo el mundo urbano. Lo que significa que están construyendo el mundo. Personalmente, uno por uno, familia por familia, clan por clan, barrio por barrio.
The aggregate numbers now are that basically squatters, all one billion of them, are building the urban world, which means they're building the world personally, one by one, family by family, clan by clan, neighborhood by neighborhood.
El campamento de medios independientes
The Independent Media Camp
No vayas a reuniones ilegales.
Don't go to illegal meetings.
De modo que la economía post industrial abrió una nueva grieta en el mercado laboral, entre los ocupantes de empleos estables, bien pagos y satisfactorios y los ocupantes de empleos fugaces, mal pagos e insatisfactorios.
So the post industrial economy opened up a new chasm in the labor market, between those with stable, high paid, and fulfilling services jobs and those with fleeting, low paid, and unsatisfying jobs.
Así fueron terminados los cielos y la tierra y todos sus ocupantes
Thus the heavens and the earth were finished, and all the host of them.
También indicó que 11 de los 20 estudiantes se encuentran reclusos, por las autoridades, en el campamento militar Julaporn, el campamento militar Kaotanyong y el campamento Pileng.
It added that 11 of the 20 students are detained by the authorities at Julaporn military camp, Kaotanyong military camp and Pileng (military) camp.
Artículo 3 Obligación de informar sobre actividades ilegales 1 .
Article 3 Duty to report any information about illegal activity 1 .
Se utilizaba una mezcla de actividades legales e ilegales.
A mix of legal and illegal activities is used.
Las peleas de gallos son ilegales en muchos países.
Cockfighting is illegal in many countries.
Asunto Actos ilegales perpetrados por autoridades estatales de Nigeria
Subject Illegal acts by the Nigerian state authorities
Me gustaría apuntarme al campamento de verano.
I would like to join the summer camp.
Volvimos al campamento antes de que anocheciera.
We came back to camp before dark.
Él volvió al campamento de la armada.
He returned to the army camp.
Tom va de campamento todos los veranos.
Tom goes camping every summer.
Tomás fue de campamento con un amigo.
Tom went on a camping trip with a friend.
Cantamos canciones en la hoguera de campamento.
We sang songs around the campfire.
Luego se refiere a las grabaciones ilegales .
He then refers to the illegal recordings.
Los soldados abandonaron su campamento.
The soldiers abandoned their camp.
Aquí tambien observamos una mezcla de actividades legales e ilegales.
Now, again we see a mix of legal and illegal activities.
pues dijo Si Esaú viene contra un campamento y lo ataca, el otro campamento podrá escapar.
And said, If Esau come to the one company, and smite it, then the other company which is left shall escape.
Al atardecer vinieron las codornices y cubrieron el campamento. Y al amanecer había una capa de rocío alrededor del campamento
And it came to pass, that at even the quails came up, and covered the camp and in the morning the dew lay round about the host.
Los agentes dan el alto a los dos ocupantes de una furgoneta y éstos emprenden la huida.
The officials order the two occupants of a van to stop but they, instead, give to flee.
demostrar la cantidad de ejemplos verificados de muertes de combatientes ilegales rusos
to demonstrate the number of verified instances of death of Russian illegal combatants
Esas personas son verdaderos expertos en la falsificación de cosas ilegales.
Those people are true experts in the counterfeit of illegal things.
Tom llegó al campamento a salvo.
Tom arrived at the camp safely.
Los soldados volverán pronto al campamento.
The soldiers will soon return to camp.
Bueno. Este es el campamento I.
Okay. This is Camp One.
Les cuento esta historia sobre el campamento de verano.
Now, I tell you this story about summer camp.
Algunas personas asumieron actitudes hostiles hacia los inmigrante ilegales.
Some people took hostile attitudes toward the illegal aliens.
Presunta operación masiva de escuchas ilegales en Macedonia contra periodistas y diplomáticos
Macedonia s Massive Illegal Wiretapping Operation Allegedly Monitored Journalists and Diplomats Global Voices
La comida en este campamento es terrible.
The food at this camp is terrible.
Esta es una vista del campamento base.
This is a view of base camp.
Y ésta es en el campamento IV.
And this is at Camp Four.
Y ésto es cómo lucía el campamento.
And this was scene at the lower camp.
Moisés volvió al campamento junto con los ancianos de Israel
Moses went into the camp, he and the elders of Israel.
Moisés volvió al campamento junto con los ancianos de Israel
And Moses gat him into the camp, he and the elders of Israel.
Muchos de nosotros reunimos materiales en alabama para el campamento.
Several of us put together Alabama materials for the camp.

 

Búsquedas relacionadas : De Ocupantes - Campamento - Campamento De - Ocupantes Informales - Ocupantes Infantiles - Inmigrantes Ilegales - Drogas Ilegales - Prácticas Ilegales - Sustancias Ilegales - Migrantes Ilegales - Prácticas Ilegales - Colorantes Ilegales - Deducciones Ilegales