Translation of "cavidades de los senos" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

de turgidos senos, de una misma edad,
And graceful maidens of the same age,
de turgidos senos, de una misma edad,
And maidens of a single age.
de turgidos senos, de una misma edad,
and maidens with swelling breasts, like of age,
de turgidos senos, de una misma edad,
And full breasted maidens of equal age.
de turgidos senos, de una misma edad,
And young full breasted (mature) maidens of equal age
de turgidos senos, de una misma edad,
And splendid spouses, well matched.
de turgidos senos, de una misma edad,
and youthful maidens of like age,
de turgidos senos, de una misma edad,
and buxom maidens of a like age,
de turgidos senos, de una misma edad,
curvaceous (virgins), of equal age
de turgidos senos, de una misma edad,
And full breasted companions of equal age
de turgidos senos, de una misma edad,
maidens with pears shaped breasts who are of equal age (to their spouses)
de turgidos senos, de una misma edad,
And voluptuous women of equal age
de turgidos senos, de una misma edad,
and young maidens of equal age,
Los polímeros de los rellenos de colchones se utilizan en implantes de senos.
The polymers in mattress stuffing are used in breast implants.
Pero , dijo, ellos no tocaban mis senos .
But, she said, but they did not touch my breasts.
La cámara se dividía en dos cavidades menores, una al frente y la otra atrás, por medio de procesos medios curvados del premaxilar, que formaban ganchos alrededor de un conducto entre las cavidades.
The chamber was divided into two smaller cavities, one at the front, the other at the rear, by curved median processes of the praemaxillae, forming hooks around a passage between the cavities.
Ella tiene senos pequeños, pero a mí no me molesta.
She has small breasts, but I don't mind.
Y en estas cavidades, estas microcavidades forman... y a medida que fusionan suelos, absorben agua.
And in these cavities, these micro cavities form, and as they fuse soils, they absorb water.
Es más eficiente porque ahora podemos crear estas cavidades internas del objeto que enfrían el fluido.
It's more efficient because we can now create all these cavities within the object that cool fluid.
De día se oculta en cavidades de árboles o en densos matorrales, de noche busca en la canopia por variedad de alimento.
By day the monkey slumbers in the cavities of trees or in dense thickets by night, it searches the canopy for a variety of food items.
Así echabas de menos la inmundicia de tu juventud, cuando en Egipto estrujaban tus senos y apretaban tus pechos juveniles.
Thus you called to memory the lewdness of your youth, in the handling of your bosom by the Egyptians for the breasts of your youth.
Así echabas de menos la inmundicia de tu juventud, cuando en Egipto estrujaban tus senos y apretaban tus pechos juveniles.
Thus thou calledst to remembrance the lewdness of thy youth, in bruising thy teats by the Egyptians for the paps of thy youth.
Y este hueso, como puede verse en el trasluz del cráneo, está salpicado de cavidades y sinuosidades que calientan y humedecen el aire que respiramos.
And this bone is peppered, as you can see, with the light shining through the skull with cavities, the sinuses, which warm and moisten the air we breathe.
Esta fotografía que recién termine es acerca de otro trágico fenómeno. Este es la creciente obsesión con cirugías de aumento de senos.
This is a piece that I just recently completed about another tragic phenomenon. And that is the phenomenon, this growing obsession we have with breast augmentation surgery.
Se prostituyeron en Egipto en su juventud se prostituyeron. Allá fueron apretados sus pechos allí fueron estrujados sus senos virginales
and they played the prostitute in Egypt they played the prostitute in their youth there were their breasts pressed, and there was handled the bosom of their virginity.
Se prostituyeron en Egipto en su juventud se prostituyeron. Allá fueron apretados sus pechos allí fueron estrujados sus senos virginales
And they committed whoredoms in Egypt they committed whoredoms in their youth there were their breasts pressed, and there they bruised the teats of their virginity.
Pero no abandonó su prostitución de Egipto, pues se acostaron con ella en su juventud, estrujaron sus senos virginales y vertieron sobre ella su lujuria
Neither has she left her prostitution since the days of Egypt for in her youth they lay with her, and they handled the bosom of her virginity and they poured out their prostitution on her.
Pero no abandonó su prostitución de Egipto, pues se acostaron con ella en su juventud, estrujaron sus senos virginales y vertieron sobre ella su lujuria
Neither left she her whoredoms brought from Egypt for in her youth they lay with her, and they bruised the breasts of her virginity, and poured their whoredom upon her.
por el Dios de tu padre, el cual te ayudará y por el Todopoderoso, quien te bendecirá con bendiciones del cielo arriba, con bendiciones del océano que se extiende abajo con bendiciones de los senos y de la matriz
Even by the God of thy father, who shall help thee and by the Almighty, who shall bless thee with blessings of heaven above, blessings of the deep that lieth under, blessings of the breasts, and of the womb
Junto a los magníficos baños medicinales como el baño de Széchenyi de Budapest, de 100 años, se encuentran las aguas con nitratos en una singular cavidad kárstica (baños en cavidades en Miskolc Tapolca), así como unas termas, cuyas piscinas son de aguas alcalinas y se encuentran en un edificio con forma de botella (Városi Termálfürdö en Jászberény).
She found nitrate rich water in a karst cave (the Cave Bath in Miskolctapolca) and a thermal bath filled with alkaline water in a bottle shaped building (Városi Termálfürdö in Jászberény) in addition to magnificent therapeutic baths such as the 100 year old Széchenyi baths in Budapest.
De los amramitas, de los izjaritas, de los hebronitas y de los uzielitas
Of the Amramites, of the Izharites, of the Hebronites, of the Uzzielites
De los amramitas, de los izjaritas, de los hebronitas y de los uzielitas
Of the Amramites, and the Izharites, the Hebronites, and the Uzzielites
Jehovah dice En aquel tiempo sacarán fuera de los sepulcros los huesos de los reyes de Judá, los huesos de sus magistrados, los huesos de los sacerdotes, los huesos de los profetas y los huesos de los habitantes de Jerusalén
At that time, says Yahweh, they shall bring out the bones of the kings of Judah, and the bones of his princes, and the bones of the priests, and the bones of the prophets, and the bones of the inhabitants of Jerusalem, out of their graves
Jehovah dice En aquel tiempo sacarán fuera de los sepulcros los huesos de los reyes de Judá, los huesos de sus magistrados, los huesos de los sacerdotes, los huesos de los profetas y los huesos de los habitantes de Jerusalén
At that time, saith the LORD, they shall bring out the bones of the kings of Judah, and the bones of his princes, and the bones of the priests, and the bones of the prophets, and the bones of the inhabitants of Jerusalem, out of their graves
Los hijos de los siervos de Salomón Los hijos de Sotai, los hijos de Soféret, los hijos de Peruda
The children of Solomon's servants the children of Sotai, the children of Hassophereth, the children of Peruda,
Los hijos de los siervos de Salomón Los hijos de Sotai, los hijos de Soféret, los hijos de Perida
The children of Solomon's servants the children of Sotai, the children of Sophereth, the children of Perida,
Los hijos de los siervos de Salomón Los hijos de Sotai, los hijos de Soféret, los hijos de Peruda
The children of Solomon's servants the children of Sotai, the children of Sophereth, the children of Peruda,
Podemos ocuparnos de los patagones, de los malayos, de los cañaras, de los telugos, de los volapucks, pero no podemos ocupar nos de los europeos!
We can talk about anyone else in the world, but we can't talk about Europeans!
Los hijos de los porteros los hijos de Salum, los hijos de Ater, los hijos de Talmón, los hijos de Acub, los hijos de Hatita y los hijos de Sobai, 139 en total
The children of the porters the children of Shallum, the children of Ater, the children of Talmon, the children of Akkub, the children of Hatita, the children of Shobai, in all one hundred thirty nine.
Los hijos de los porteros los hijos de Salum, los hijos de Ater, los hijos de Talmón, los hijos de Acub, los hijos de Hatita y los hijos de Sobai, 139 en total
The children of the porters the children of Shallum, the children of Ater, the children of Talmon, the children of Akkub, the children of Hatita, the children of Shobai, in all an hundred thirty and nine.
Los porteros Los hijos de Salum, los hijos de Ater, los hijos de Talmón, los hijos de Acub, los hijos de Hatita y los hijos de Sobai, 138
The porters the children of Shallum, the children of Ater, the children of Talmon, the children of Akkub, the children of Hatita, the children of Shobai, one hundred thirty eight.
Los porteros Los hijos de Salum, los hijos de Ater, los hijos de Talmón, los hijos de Acub, los hijos de Hatita y los hijos de Sobai, 138
The porters the children of Shallum, the children of Ater, the children of Talmon, the children of Akkub, the children of Hatita, the children of Shobai, an hundred thirty and eight.
los hijos de Asena, los hijos de Meunim, los hijos de los Nefusim
the children of Asnah, the children of Meunim, the children of Nephisim,
los hijos de Asena, los hijos de Meunim, los hijos de los Nefusim
The children of Asnah, the children of Mehunim, the children of Nephusim,
aparte del de los mercaderes, de los negocios de los comerciantes, de todos los reyes de Arabia y de los gobernadores del país
besides that which the traders brought, and the traffic of the merchants, and of all the kings of the mixed people, and of the governors of the country.