Translation of "cometer adulterio" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Después de robar, de matar, de cometer adulterio, de proferir falso testimonio, de ofrecer incienso a Baal y de ir tras otros dioses que no conocisteis | Will you steal, murder, and commit adultery, and swear falsely, and burn incense to Baal, and walk after other gods that you have not known, |
| Después de robar, de matar, de cometer adulterio, de proferir falso testimonio, de ofrecer incienso a Baal y de ir tras otros dioses que no conocisteis | Will ye steal, murder, and commit adultery, and swear falsely, and burn incense unto Baal, and walk after other gods whom ye know not |
| 'No cometerás adulterio | Neither shall you commit adultery. |
| No cometerás adulterio | Thou shalt not commit adultery. |
| 'No cometerás adulterio | Neither shalt thou commit adultery. |
| Tú que hablas contra el adulterio, cometes adulterio? Tú que abominas a los ídolos, cometes sacrilegio | You who say a man shouldn't commit adultery. Do you commit adultery? You who abhor idols, do you rob temples? |
| Tú que hablas contra el adulterio, cometes adulterio? Tú que abominas a los ídolos, cometes sacrilegio | Thou that sayest a man should not commit adultery, dost thou commit adultery? thou that abhorrest idols, dost thou commit sacrilege? |
| Según muchas religiones el adulterio es pecado. | According to many religions, adultery is a crime. |
| Habéis oído que fue dicho No cometerás adulterio | You have heard that it was said, 'You shall not commit adultery ' |
| Habéis oído que fue dicho No cometerás adulterio | Ye have heard that it was said by them of old time, Thou shalt not commit adultery |
| Pero yo os digo que todo aquel que se divorcia de su mujer, a no ser por causa de adulterio, hace que ella cometa adulterio. Y el que se casa con la mujer divorciada comete adulterio | but I tell you that whoever puts away his wife, except for the cause of sexual immorality, makes her an adulteress and whoever marries her when she is put away commits adultery. |
| Pero yo os digo que todo aquel que se divorcia de su mujer, a no ser por causa de adulterio, hace que ella cometa adulterio. Y el que se casa con la mujer divorciada comete adulterio | But I say unto you, That whosoever shall put away his wife, saving for the cause of fornication, causeth her to commit adultery and whosoever shall marry her that is divorced committeth adultery. |
| Todos pueden cometer errores. | Anyone can make mistakes. |
| Es normal cometer errores. | It's normal to make mistakes. |
| Ella intentó cometer suicidio. | She attempted to commit suicide. |
| Tampoco podían cometer delitos menores. | You couldn't really do petty crime, either. |
| No me gusta cometer errores. | I do not like to make mistakes. |
| Somos propensos a cometer errores. | We tend to make mistakes. |
| No me gusta cometer errores. | I don't like to make a mistake. |
| No me gusta cometer errores. | I don't like to make mistakes. |
| Tom no puede cometer errores. | Tom cannot make mistakes. |
| Cualquiera puede cometer un error. | Anyone can make a mistake. |
| No podemos cometer más errores. | We can't afford any more mistakes. |
| Cómo pudiste cometer tal error? | How could you make such a mistake? |
| Vamos a cometer muchos errores, | We're going to make lots of errors. |
| Si un hombre comete adulterio con una mujer casada, si comete adulterio con la mujer de su prójimo, el adúltero y la adúltera morirán irremisiblemente | 'The man who commits adultery with another man's wife, even he who commits adultery with his neighbor's wife, the adulterer and the adulteress shall surely be put to death. |
| Si un hombre comete adulterio con una mujer casada, si comete adulterio con la mujer de su prójimo, el adúltero y la adúltera morirán irremisiblemente | And the man that committeth adultery with another man's wife, even he that committeth adultery with his neighbour's wife, the adulterer and the adulteress shall surely be put to death. |
| Cualquiera que se divorcia de su mujer y se casa con otra comete adulterio. Y el que se casa con la divorciada por su marido comete adulterio | Everyone who divorces his wife, and marries another, commits adultery. He who marries one who is divorced from a husband commits adultery. |
| Porque el que dijo No cometas adulterio, también dijo No cometas homicidio. Y si no cometes adulterio, pero cometes homicidio, te has hecho transgresor de la ley | For he who said, Do not commit adultery, also said, Do not commit murder. Now if you do not commit adultery, but murder, you have become a transgressor of the law. |
| Cualquiera que se divorcia de su mujer y se casa con otra comete adulterio. Y el que se casa con la divorciada por su marido comete adulterio | Whosoever putteth away his wife, and marrieth another, committeth adultery and whosoever marrieth her that is put away from her husband committeth adultery. |
| Porque el que dijo No cometas adulterio, también dijo No cometas homicidio. Y si no cometes adulterio, pero cometes homicidio, te has hecho transgresor de la ley | For he that said, Do not commit adultery, said also, Do not kill. Now if thou commit no adultery, yet if thou kill, thou art become a transgressor of the law. |
| No importa. Cualquiera puede cometer fallos. | Never mind. Anyone can make mistakes. |
| Cometer errores no siempre es malo. | To make mistakes is not always wrong. |
| No tengas miedo de cometer errores! | Don't be afraid of making mistakes. |
| No tengas miedo de cometer errores. | Don't be afraid of making mistakes. |
| Nunca le temas a cometer errores. | Never be afraid of making mistakes. |
| Hasta un profesor puede cometer errores. | Even a teacher can make mistakes. |
| Él tiene miedo de cometer errores. | He is afraid of making mistakes. |
| Todo el mundo puede cometer errores. | Everyone makes mistakes. |
| Él tiene miedo de cometer errores. | He's afraid of making mistakes. |
| El internet no puede cometer crímenes! | The internet can't commit crimes! |
| Me impidió cometer un gran error. | He kept me from making a big mistake. |
| Tom ha comenzado a cometer errores. | Tom has started making mistakes. |
| Ella fue estúpida al cometer tal error. | She was stupid to make such a mistake. |
| Es fácil para nosotros cometer muchos errores. | It is easy for us to make many mistakes. |
Búsquedas relacionadas : Cometer Cambios - Cometer Actos - Cometer Violación - Cometer Soborno - Cometer Violación - Cometer Delito - Cometer Atrocidades - Crimen Cometer - Cometer Ese - Cometer Suicidio - Cometer Infracción - Cometer Errores
