Translation of "compradores remedios" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| de los Remedios. | de los Remedios . |
| Algunos remedios nos caen mal. | Some medicine does us harm. |
| LOCACIONES ECONÓMICAS Compradores. | NOSEBLEED Buyers. |
| Los compradores hacían cola. | The shoppers stood in a line. |
| Tengo que comprar algunos remedios para Tom. | I have to buy some medicine for Tom. |
| Nos infiltramos, pretendiendo ser compradores, | And we went in, pretending to be buyers. |
| Cuándo fue la última vez que importaste remedios? | When was the last time you imported medicines? |
| Tiene varios compradores para la finca. | He has several buyers for the property. |
| Establecerán contactos con compradores e inversionistas extranjeros. | They will establish contacts with international buyers and investors. |
| Su trabajo es negociar con compradores extranjeros. | His job is to negotiate with foreign buyers. |
| Ajo y cebolla son buenos remedios contra el resfriado común. | Garlic and onion are good remedies against the common cold. |
| Ve a traer sus remedios y un vaso de agua. | Go get her medicine and a glass of water. |
| Gasto todo mi dinero en remedios, pero la paso bien. | I spend all my money in medicaments, but I have a good time. |
| En los principios amorosos los desengaños prestos suelen ser remedios calificados. | In the principles of love, quick disappointments are usually described as remedies. |
| Exacto. Voy a la tienda, estoy enfermo, necesito comprar algunos remedios. | Right. I go to the deli I'm sick I need to buy some medicine. |
| Imagen de la Virgen de los Remedios de Chiclana de la Frontera (Cádiz) Nuestra Señora de los Remedios es también Patrona de la ciudad de Chiclana de la Frontera. | The Virgin of Los Remedios () or Our Lady of Los Remedios () is the title of the Virgin Mary which was developed by the Trinitarian Order, founded in the late 12th century. |
| GM admite tener contacto con algunos nuevos posibles compradores. | GM admits to having had contact with some potential new buyers. |
| Será que los genéricos son tan eficaces como los remedios de marca? | Are generics as effective as brand name drugs? |
| No tengo teléfono celular, fotos llamativas, ni una personalidad graciosa. Solo remedios. | I have no cell phone, no showy photos, no funny personality. Just medicaments. |
| Y la vida de compradores y vendedores mejoró de manera medible. | And the lives of both the buyers and the sellers in these villages measurably improved. |
| Podrá con esta fórmula captar el interés de los futuros compradores? veremos. | Will it succeed with this formula to provoke the interest of future buyers? We will see. |
| Entre 1999 y 2004, Lufthansa buscó compradores para su participación en la aerolínea. | Between 1999 and 2004, Lufthansa sought to sell some or all of its share in the airline. |
| En realidad, los compradores de mercados en ascenso, incluidos los chinos, han llegado a ser en muchos casos los compradores que se basan en las oscilaciones del mercado, con frecuencia haciendo compras anónimas. | In fact, emerging market buyers, including Chinese, have become the swing buyers in many instances, often making purchases anonymously. |
| Porque nos atiborramos. Compramos coches extra grandes, lo agrandamos todo, compramos remedios para el síndrome de piernas cansadas. | Because we binged. We bought extra large cars, supersized everything, we bought remedies for restless leg syndrome. |
| A veces es necesario recurrir a remedios substitutivos, pero no son indoloros. Se debe considerarlos tratamientos de último recurso. | Relying on alternative remedies is sometimes necessary, but they are not painless. |
| Pero, al igual que los remedios más ordinarios, tratan la afección, y no el terreno en que ésta se produce. | But, like the most popular medicines, they deal with the sickness and not with the ambience in which it arises. |
| Los compradores luego intentan ganar dinero rescatando parte o la totalidad de la deuda de los prestatarios. | Buyers then attempt to profit by recouping some or all of the debt from the borrowers. |
| T2S será una plataforma técnica única para la transferencia de valores y dinero entre compradores y vendedores . | It will set up a single technical platform for moving securities and money between buyers and sellers . |
| A corto y medio plazo, el aumento de la competitividad griega requiere remedios que eliminen ciertas constricciones impuestas a los exportadores. | In the short to medium run, increasing Greek competitiveness requires remedies targeted at specific binding constraints faced by exporters. |
| Lo sé, porque he entrevistado cerca de 1,000 compradores de billetes de lotería a través de los años. | I know, because I've interviewed about 1,000 lottery buyers over the years. |
| Marge inmediatamente maneja a North Haverbrook, lugar que Lanley mencionó como uno de sus anteriores compradores de monorraíles. | Marge immediately drives to North Haverbrook, which Lanley mentioned was a previous purchaser of one of his monorails. |
| Ha habido una oleada de compromisos de cero deforestación por parte de compradores y productores en meses recientes. | There has been a groundswell of zero deforestation commitments from buyers and producers in recent months. |
| Las gigantes energéticas ExxonMobil y General Electric están primera y décima entre los mayores compradores corporativos de acciones propias. | The energy giants ExxonMobil and General Electric are the first and tenth largest corporate buyers of their own shares. |
| Pero no necesitamos compradores de obras artísticas que paguen millones de dólares para alentar a las personas a hacerlo. | But we don t need art buyers to pay millions of dollars to encourage people to do that. |
| SALZER considerar, precisamente, con más intensidad las posibilidades del cartel de compradores, para superar las situaciones momentáneas de crisis. | SALZER industry saves more energy when this cost factor is unnaturally increased by taxation. |
| Desde 1975 a 1978, enseñó lectura de remedios y matemáticas en el segundo grado en el McCall Donnelly Elementary School en McCall, Idaho. | From 1975 to 1978, she taught remedial reading math and second grade at McCall Donnelly Elementary School in McCall, Idaho. |
| Al mismo tiempo, los precios contraídos atraerían nuevos compradores en las principales ciudades, lo que provocaría la estabilización del mercado. | At the same time, plummeting prices would attract new homebuyers in major cities, causing the market to stabilize. |
| El gobierno japonés ha sido capaz de vender sus bonos a compradores locales debido al alto nivel de ahorro interno. | The Japanese government has been able to sell its bonds to domestic buyers because of the high rate of domestic saving. |
| Si fallan otros remedios en esa situación, la secesión podría estar justificada como último recurso, aun cuando imponga costos cuantiosos al resto del Estado. | If other remedies fail in such a situation, secession might be justified as a last resort, even if it imposes heavy costs on the rump state. |
| El siguiente vídeo muestra la acción colectiva compradores de escaparates presionando a la policía para que les deje cruzar la calle | The video below shows the collective action of window shoppers pressing the police to let them cross the street |
| Los desacuerdos entre los economistas reflejan no tanto el estado de la economía sino la interrogante de si las políticas macroeconómicas pueden ofrecer remedios eficaces. | Disagreement among economists nowadays reflects different positions not so much on the state of the economy, but on whether macroeconomic policy can provide an effective cure. |
| Los compradores también marcharon por Mong Kok y el área de Tsim Sha Tsui como un acto simbólico para recuperar la calle. | The window shoppers also marched from Mong Kok to the Tsim Sha Tsui area as a symbolic act to reclaim the street. |
| Al retirarse los compradores principales y aumentar el costo de oportunidad, el fin de la burbuja del arte no será un espectáculo precioso precisamente. | With core buyers pulling back, and the opportunity cost rising, the end of the art bubble will not be a pretty picture. |
| En otras palabras, los compradores obtienen un rendimiento adicional del 2 160 a cambio de asumir el riesgo de mantener bonos de largo plazo. | In other words, buyers are getting an additional 2 current yield in exchange for assuming the risk of holding long term bonds. |
| No cabe duda de que algunos compradores consideran sus adquisiciones una inversión, como los valores bursátiles, la propiedad inmobiliaria o los lingotes de oro. | No doubt some buyers regard their purchases as an investment, like stocks or real estate or gold bars. |
