Translation of "controversia vivienda" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Controversia - traducción : Vivienda - traducción : Vivienda - traducción : Vivienda - traducción : Vivienda - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ellos querían despertar controversia.
They wanted to stir up controversy.
La pregunta suscitó mucha controversia.
The question excited much controversy.
Préstamo para vivienda
Lending for house purchase
Para adquisición de vivienda
For house purchases
Préstamo para vivienda Préstamos Instituciones distintas de las IFM Otros residentes Hogares Préstamo para vivienda
Lending for house purchase Loans NonMFIs Other residents Households Lending for house purchase By maturity ( 3 bands )
La controversia es sobre el tipo de evidencia.
The controversy stems from the kind of evidence that is used.
Los comentarios de Erdoğan generaron controversia de inmediato.
Erdoğan's comments sparked instant controversy.
Préstamos para vivienda a hogares
Housing loans to households
Préstamo para vivienda Residentes Préstamos Instituciones distintas de las IFM Otros residentes Hogares Préstamo para vivienda
Other residents Households
Pero los detalles del proceso todavía crean mucha controversia.
But the details of the process are still in significant controversy.
El tema ha causado controversia en la Grecia actual.
The subject has caused controversy in most of modern Greece.
Para consumo Para adquisición de vivienda
For consumption For house purchase
Estos se basan en créditos vivienda.
They are underpinned by home loans.
que esta es nuestra única vivienda
That this is our only home.
ROMA Estos últimos años los biocombustibles fueron tema de controversia.
ROMA Dalam beberapa tahun terakhir, biofuel (bahan bakar nabati) telah menjadi pokok perdebatan.
El senador permaneció neutral en medio de la feroz controversia.
The senator remained neutral in the furious controversy.
RE Kohaku Crítica de Abe enciende una tormenta de controversia.
RE Kohaku Criticism of Abe Ignites Firestorm of Controversy.
Pero un país no necesita tanta vivienda.
But a country needs only so much housing.
Para consumo Para la adquisición de vivienda
For consumption For house purchases
Probablemente ella se avergüence de su vivienda.
She's probably ashamed of her apartment.
Así que eso acabó extinguiéndose, y poco después, una nueva controversia.
So that died down, and very soon afterward, new controversy.
Alojadlas, según vuestros medios, en vuestra misma vivienda!
Lodge them in your home according to your means.
Alojadlas, según vuestros medios, en vuestra misma vivienda!
Lodge them (your wives) where you lived together if you can afford it.
Comenzaron a usar esa casa como vivienda okupa.
They started using that house as a squat.
El método premoderno normal para superar semejantes diferencias era una controversia reglamentaria.
It was standard pre modern practice to overcome such differences with a formal disputation.
Y esto ha dado lugar a una inesperada controversia moral sin precedentes.
And this then has given rise to unprecedented and unexpected moral controversy.
Una encuesta de opinión realizada en Australia es también motivo de controversia.
An opinion poll taken in Australia is also the centre of controversy.
Aunque está asociado con el proyecto de vivienda N2, pocas personas desalojadas ahí con la promesa de vivienda en el proyecto reciben casas.
Even though it is associated with the N2 Gateway Housing Project, few of the people dumped there with the promise of housing in the project ever receive houses.
El mercado de la vivienda finalmente se está recuperando.
The housing market is finally recovering.
Mucha gente perdió su vivienda a consecuencia del terremoto.
Many people were left homeless as a result of the earthquake.
ii) El Estado que esté más estrechamente vinculado al objeto de la controversia.
(ii) The State with which the subject matter of the dispute is most closely connected.
Pese a la controversia a que dio lugar, la pregunta permanece aún abierta.
In spite of the controversy it aroused, the question still remains open.
La controversia por el certificado de nacimiento presidencial provoca disturbios sociales en Gabón
A Presidential Birth Certificate Controversy Provokes Social Unrest in Gabon Global Voices
La metodología de este tipo de trabajo es en general objeto de controversia.
Methodology on this sort of work is often the subject of controversy.
Sigi Lieb tuiteó en respuesta a la controversia usando la etiqueta aufgewacht (despierto)
Sigi Lieb tweeted in response to the controversy, using the hashtag aufgewacht ( wakeup)
El Tribunal de Justicia será competente para pronunciarse sobre cualquier controversia entre Estados miembros relacionada con el objeto de la Constitución, si dicha controversia se le somete en virtud de un compromiso.
The Court of Justice shall have jurisdiction in any dispute between Member States which relates to the subject matter of the Constitution if the dispute is submitted to it under a special agreement between the parties.
Una segunda prioridad es el tratamiento de la vivienda propia .
A second priority is the treatment of owner occupied housing .
Disponemos de oportunidades en la vivienda y el sector inmobiliario.
We have opportunities in housing and real estate.
Un perro labrador hambriento enciende una hornilla, incendiando una vivienda
Hungry Labrador turns on hotplate apartment fire
Asunto Declaración de los ministros europeos de la vivienda consecuencias
Subject Followup to the declaration by the Community housing ministers
Y comenzó, frente a mucha controversia, la Iniciativa de la Salud de la Mujer.
And she started, in the face of a lot of controversy, the Women's Health Initiative.
Este fue un tema de controversia entre los matemáticos Isaac Newton y David Gregory.
) This was the subject of a famous disagreement between mathematicians Isaac Newton and David Gregory.
Los estereotipos étnicos inherentes gatillados por la controversia no pasaron desapercibidos para los cibernautas.
The inherent ethnic stereotypes generated by the controversy were not lost on netizens.
Ésta no fue la única controversia vinculada con las redes sociales y el TSE.
This was not the only controversy linked to social media and the TSE.
5 ) Precios de la vivienda residencial , viviendas ocupadas por el propietario .
5 ) Residential property prices , owner occupied dwellings .

 

Búsquedas relacionadas : Controversia Acerca - Causa Controversia - Controversia Tributaria - Sin Controversia - Discusión Controversia - Mucha Controversia - Controversia Cortejada - Controversia Agitada - Cierta Controversia