Translation of "cumplimiento voluntario" to English language:
Dictionary Spanish-English
Cumplimiento - traducción : Cumplimiento - traducción : Voluntario - traducción : Voluntario - traducción : Voluntario - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Con carácter voluntario . | EN 39 |
| Con carácter voluntario . | Breakdown of imports |
| Con carácter voluntario . | On a voluntary basis . |
| Necesitamos un voluntario. | We need a volunteer. |
| 3 ) Con carácter voluntario . | 3 ) 4 ) 5 ) On a voluntary basis . |
| 3 ) Con carácter voluntario . | 3 ) On a voluntary basis . EN |
| Su error fue voluntario. | His mistake was intentional. |
| Nadie se ofrece voluntario. | Nobody volunteers. |
| Me ofrecí de voluntario. | I volunteered. |
| Wow, un voluntario, yay! | Wow, a volunteer, yay! |
| Quiero un voluntario para ayudarme. | I want a volunteer to help me. |
| Me hubiera ofrecido de voluntario. | I would've volunteered. |
| Esperaba que te ofrecieras voluntario. | I was hoping you'd volunteer. |
| Iba a pedir un voluntario. | I was going to ask for a volunteer. |
| Tom se ofreció voluntario rápidamente. | Tom was very quick to volunteer. |
| Asunto Trabajo voluntario en ultramar | Subject Commission foreign policy initiatives |
| Programas de retorno voluntario asistido. | Assisted voluntary return programmes |
| 4 ) 5 ) 6 ) Con carácter voluntario . | On a voluntary basis . |
| Él se ofreció voluntario para ayudarla. | He volunteered to help her. |
| Tengo un amigo que labura como voluntario. | I have a friend who works as a volunteer. |
| El mago solicitó un voluntario entre la audiencia. | The magician asked for a volunteer from the audience. |
| Alguna vez has hecho un trabajo de voluntario? | Have you ever done any volunteer work? |
| Iniciativa STEP ( Short Term European Paper ) Desarrollo de un mercado paneuropeo de valores a corto plazo mediante el cumplimiento voluntario por los participantes en el mercado de un conjunto básico de estándares comunes . | Development of a pan European short term paper market through market participants voluntary compliance with a core set of common standards . |
| cumplimiento | compliance , |
| 3 ) El desglose entre subsectores recaudadores tiene carácter voluntario . | 3 ) Split between receiving sub sectors on a voluntary basis |
| 1 ) El desglose por subsectores recaudadores tiene carácter voluntario . | EN |
| La señora Smith se emplea activamente en trabajo voluntario. | Mrs. Smith is actively engaged in volunteer work. |
| Ella hizo mucho trabajo voluntario por la Cruz Roja. | She did a lot of voluntary work for the Red Cross. |
| Eres el único que se presentó voluntario para ayudar. | You're the only one who volunteered to help. |
| Es apoyado tanto por trabajo voluntario como por donaciones. | The development of SageMath is supported by both volunteer work and grants. |
| Ayudas al retorno voluntario a los países de origen | Assistance with voluntary return to the country of origin |
| Tú eres el único que se presentó voluntario para ayudar. | You're the only one who volunteered to help. |
| Usted es el único que se presentó voluntario para ayudar. | You're the only one who volunteered to help. |
| Me presenté voluntario para hacerlo, pero no quisieron mi ayuda. | I tried to volunteer to do that, but they didn't want my help. |
| Activos inmateriales no producidos Voluntario todas las partidas , excepto la AN . | Intangible non produced assets Voluntary all items except AN . |
| a) El presente instrumento tiene carácter voluntario y jurídicamente no vinculante | (a) The instrument is voluntary and non legally binding |
| Necesito un voluntario que ayude a Tom a limpiar el garaje. | I need a volunteer to help Tom clean the garage. |
| Estoy en el quirófano. Aquí tenemos a Bob, un donante voluntario. | I'm in the operating room. We have Bob here, who is a volunteer donor. |
| Incluso había un soldado que se ofreció como voluntario para hablar. | There was even a soldier who volunteered himself as a speaker in the panel. |
| El sitio web fue creado y lo mantiene un voluntario anónimo. | The website was created and is maintained by one anonymous volunteer. |
| Se ofrece la posibilidad del retorno voluntario en una fase temprana. | At an early stage, the possibility of voluntary return is still offered. |
| 6 ) exhortar a los Estados miembros a introducir ajustes con carácter voluntario | ( 6 ) encourage voluntary adjustments by the Member States |
| acordar la atribución de tareas y delegación de responsabilidades con carácter voluntario | ( b ) ( c ) ( d ) agree on voluntary entrustment of tasks and delegation of responsibilities |
| Colabora con frecuencia en Inforrm s Blog, y actualmente es voluntario en MLDI. | He is a frequent contributor to Inforrm s Blog, and is currently volunteering at the MLDI. |
| Qué es lo que más te gusta de ser voluntario para GV? | GV What do you like most about volunteering for GV? |
Búsquedas relacionadas : Acto Voluntario - Compromiso Voluntario - Retiro Voluntario - Acto Voluntario - Trabajo Voluntario - Prepago Voluntario - Acto Voluntario - Control Voluntario - Sistema Voluntario - Programa Voluntario - Movimiento Voluntario
