Translation of "cuotas anuales" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Las reducciones anuales de las cuotas lo indican. | The annual reductions in quotas show this. |
| Cuotas | Quotas |
| Preferencias de cuotas | Quota Settings |
| Reuniones anuales | Annual meetings |
| Informes anuales . | Annual Reports |
| Obteniendo información de cuotas | Getting quota information |
| Cuentas Anuales 2008 | ECB Annual Accounts 2008 |
| Cuotas de nuevos Estados Miembros | Assessment of new Member States |
| Poniendo cuotas para ciertas impresoras | Imposing Quotas for certain printers |
| Preferencias de cuotas de impresora | Printer Quota Settings |
| A nadie le gustan las cuotas, pero puesto que tenemos cuotas, no queda más remedio que aceptarlas. | LULLING would reduce milk quotas by 2, 3, 4 or 5 . |
| Saldos anuales derivados agr . | Derived annual stocks agg . |
| medias anuales y trimestrales ) | annual and quarterly averages ) |
| medias anuales y trimestrales | annual and quarterly averages |
| Las cuotas son recaudadas en Octubre. | Dues are collected in October. |
| Cuentas anuales 2009 del BCE | ECB 's annual accounts 2009 |
| Cuentas anuales del IME 99 | Annual Accounts of the EMI |
| 98 Cuentas anuales del IME | Annual Accounts of the EMI |
| 4 CUENTAS ANUALES DEL BCE | 4 ANNUAL ACCOUNTS OF THE ECB |
| 15. Decide que, en la opción de una combinación de cuotas únicas y multianuales, todas las cuotas se basarán en la escala de cuotas del presupuesto ordinario para 2007Véase la resolución 61 237. | 15. Decides that under the mixed assessment option of one time and multi year assessment, all assessments will be based on the regular budget scale of assessments applicable for 2007 See resolution 61 237. |
| Cuotas pendientes de pago de la ex Yugoslavia | Outstanding assessed contributions of the former Yugoslavia |
| Artículo 4 Informes financieros anuales 1 . | Article 4 Annual financial reports 1 . |
| MARCO INSTITUCIONAL , ORGANIZACIÓN Y CUENTAS ANUALES | INSTITUTIONAL FRAMEWORK , ORGANISATION AND ANNUAL ACCOUNTS |
| Esta cuenta no tiene soporte para información sobre cuotas. | This account does not have support for quota information. |
| Cuentas anuales del BCE del ejercicio 2004 | ECB 's Annual Accounts 2004 |
| Cuentas anuales del BCE del ejercicio 2006 | ECB 's Annual Accounts 2006 |
| Cuentas anuales del BCE del ejercicio 2005 | ECB 's Annual Accounts 2005 |
| La transmisión de estos datos anuales procedió | The transmission |
| Cuentas Anuales del BCE del ejercicio 2007 | ECB 's Annual Accounts 2007 |
| los datos anuales y trimestrales son medias | annual and quarterly figures are averages |
| 13. Decide que las cuotas de Montenegro para 2006 se deducirán de las cuotas de la antigua Serbia y Montenegro correspondientes a ese año | 13. Decides that the assessments of Montenegro for 2006 shall be deducted from those of the former Serbia and Montenegro for that year |
| La etapa 3 sólo es aplicable a las estadísticas trimestrales y anuales de operaciones y a las estadísticas anuales de posiciones . | Step 3 only applies to quarterly and annual statistics on transactions and annual statistics on positions . |
| Solicitudes de revisión de las cuotas de los Estados Miembros | Appeals by Members for a change of assessments |
| No se incurre en ninguna clase de cuotas u honorarios. | No runtime fees of any kind are incurred. |
| Después de esta fecha, introducirá el inicuo sistema de cuotas. | Whilst the East Germans have brought their own fishing rights with them and some agreements with third countries, the overcapacity is massive. |
| Saldos anuales v a v flujos trimestrales agr . | Annual stocks s b s quarterly flows agg . |
| No conozco los ingresos anuales de mi padre. | I don't know my father's annual income. |
| Cuentas anuales y cuentas consolidadas, pág. 110 6. | 89 Annual and consolidated accounts, p. |
| 3. Observa con preocupación la cuantía de las cuotas impagadas e insta a los Estados Miembros a que paguen sus cuotas puntual e íntegramente y sin condiciones | 3. Notes with concern the levels of unpaid assessed contributions, and urges Member States to pay their assessed contributions on time, in full and without conditions |
| Poco después del informe, las cuotas de IIEC fueron relajadas significativamente. | Shortly after the release, QFII quotas were relaxed significantly. |
| 4. Observa con preocupación también la cuantía de las cuotas impagadas e insta a los Estados Miembros a que paguen sus cuotas puntual e íntegramente y sin condiciones | 4. Also notes with concern the levels of unpaid assessed contributions, and urges Member States to pay their assessed contributions on time, in full and without conditions |
| Sólo es necesario para las estadísticas trimestrales y anuales . | This is only necessary for quarterly and annual statistics . |
| b ) Objetivos oficiales de inflación ( variaciones anuales , en porcentaje ) | ( b ) Formal inflation targets ( annual percentage changes ) |
| Artículo 16 Presentación de informes y cuentas anuales 16.1 . | Article 16 Reporting and annual accounts 16.1 . |
| Decisión del BCE sobre las cuentas anuales del BCE | ECB Decision on the ECB 's annual accounts |
