Translation of "de manera realista" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Sé realista! | Be realistic! |
| Soy realista. | I'm realistic. |
| Tom es realista. | Tom is realistic. |
| Eso nunca fue realista. | That was never realistic. |
| Él es poco realista. | He is unrealistic. |
| Soy un hombre realista. | I'm a realistic person. |
| Soy una persona realista. | I'm a realistic person. |
| Solo estoy siendo realista. | I'm just being realistic. |
| ásí será más realista . | It'll be more realer if she reads it. |
| Ahora permítanme una cosa he sido realista he sido primero teórico y luego realista. | Now let me take you I've been a realist I went from theorist early to realist. |
| Cuán realista es este sueño? | How realistic is this dream? |
| Toda estrategia debe ser realista. | Any strategy must be realistic. |
| Es un plan más realista. | It's a more realistic plan. |
| La muñeca era sorprendentemente realista. | The doll was surprisingly lifelike. |
| El informe, señor Presidente, es realista. | (Parliament adopted the resolution) |
| Esta parece ser ahora una posibilidad realista. | That now seems to be a realistic possibility. |
| Según Kissaka, esto puede ser poco realista | According to Kissaka, this may be unrealistic |
| Lo más que puede esperarse de manera realista es una declaración insípida de ambas partes en la que se establezca que no se han puesto de acuerdo en este tema. | The most that can be realistically expected is an insipid statement of the two sides agreement to disagree. |
| En la actualidad, los avances tecnológicos en los ámbitos del descubrimiento de vacunas y la monitorización inmunológica nos permiten explorar de manera realista este enfoque potencialmente revolucionario a la prevención de enfermedades. | Today, technological advances in vaccine discovery and immune monitoring allow us realistically to explore this potentially game changing approach to disease prevention. |
| La única alternativa realista es más mucho más de lo mismo. | The only realistic alternative is more much more of the same. |
| Una buena idea, siempre que, esta vez, sea realista. | A good idea, provided that it will, prove realistic this time. |
| El presidente abandonó esa idea por no ser realista. | The president gave up the idea because it was not practical. |
| Jody Williams una visión realista para la paz mundial | Jody Williams A realistic vision for world peace |
| Él es realista y no cree en la posibilidad de los milagros. | He's realistic and doesn't believe in the possibility of miracles. |
| Sé que no es realista esperar que Tom lo haga. | I know that it's unrealistic to expect Tom to do that. |
| Europa se vería inundada de refugiados dos millones parece ser una estimación realista. | Europe would be flooded with refugees two million seems to be a realistic estimate. |
| Éste es un escenario realista y doloroso para muchas economías de mercados emergentes. | For many emerging market economies, this is, alas, a painfully realistic scenario. |
| Toda negociación realista de un gran pacto deberá tener en cuenta estos factores. | Any realistic grand bargain would have to account for this. |
| Si buscáis una simulación realista, ya podéis buscar en otra parte. | If you are looking for a real to life simulation, you will have to look elsewhere. |
| Artesanos fueron contratados para dar una apariencia más realista al set. | Artisans were hired to create a realistic look to the set. |
| Esto es, en mi opinión, de una manera realista y dejan do a los Estados un amplio margen de maniobra, lo que considerdo indispensabble para garantizar el equilibrio entre la Unión Económica y la Unión Monetaria. | WIJSENBEEK (LDR). (NL) Madam President, I attented the committee meetings held to discuss these matters as a substitute member. |
| Sin embargo, de forma realista, es poco el potencial para alcanzar un resultado así. | Realistically, however, the potential for achieving such an outcome is limited. |
| Le ponemos bastante conocimiento biomecánico, y lo tratamos de hacer lo más realista posible. | So we put quite a bit of biomechanical knowledge into this thing, and tried to make it as realistic as possible. |
| Debemos hacerlo de una forma generosa y realista, y no de forma irracional e irrealizable. | On the contrary, social legislation ought to be decentralized as far as possible. |
| En él se relata una divertida situación , que se desarrolla en el entorno realista de un caso de falsificación de billetes y se explica , de manera apropiada para los niños , cómo verificar la autenticidad de los billetes en euros . | The booklet tells an exciting short story , set against the realistic background of a counterfeit case and explains , in an appropriate way for children , how to verify the authenticity of a euro banknote . |
| Él es un realista, y no cree que los milagros sean posibles. | He's a realist, and doesn't believe that miracles are possible. |
| Entonces me puse un poco más realista y empecé a dibujar todo. | Then I started to get a little more realistic and I have to start drawing the stuff. |
| Fue miembro del comité central realista que debía sustituir a la Convención. | He was a member of the central royalist committee entrusted with replacing the Convention. |
| En particular el siniestro sueño de Kostbera tiene una muy realista descripción de un oso polar. | In particular one of Kostbera's ominous dreams has a realistic description of a polar bear. |
| Esto limita el margen de actuación y las posibilidades de lo que seria realista y razonable. | Obviously it is now necessary to recall the principles that I had the opportunity of emphasizing on that occasion. |
| Una Siria de enclaves o cantones es un modelo más realista para un futuro previsible. | Negara Suriah yang terdiri dari daerah daerah kantong dan canton canton adalah bentuk yang lebih realistis di masa mendatang. |
| No es realista un tratamiento de por vida para todos en los países más pobres. | It's not realistic with lifelong treatment for everyone in the poorest countries. |
| Como devoto realista y nacionalista, se ganó el respeto de sus colegas y enemigos inclusive. | A devout loyalist and nationalist, he enjoyed the respect of his colleagues and enemies alike. |
| Su obra es realista y muestra la influencia de la literatura rusa del siglo XIX. | His work is realist and shows the influence of 19th century Russian literature. |
| Me referiré ahora a la base jurídica de los textos para decir que la Comisión, tal como viene demostrando en sus propuestas, interpreta de manera realista y a la vez dinámica los artículos 100A y 188A del Tratado. | But there I am optimistic that the lessons of 1973 and 1979 have been well learned. |
Búsquedas relacionadas : De Manera Más Realista - Más Realista - Posibilidad Realista - Parece Realista - Tradición Realista - Simulación Realista - Idea Realista - Situación Realista - Enfoque Realista - Calendario Realista - Bastante Realista - Estimación Realista
