Translation of "deriva su sustento" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Deriva | Drift |
| O quien es el que os proveería de sustento si Él interrumpiera Su sustento? | Who is there to give you food in case He withholds His bounty? |
| O quien es el que os proveería de sustento si Él interrumpiera Su sustento? | Or who is such that will give you sustenance if Allah stops His sustenance? |
| O quien es el que os proveería de sustento si Él interrumpiera Su sustento? | Or who is this that shall provide for you if He withholds His provision? |
| O quien es el que os proveería de sustento si Él interrumpiera Su sustento? | Who is he that can provide for you, should He withhold His provision? |
| O quien es el que os proveería de sustento si Él interrumpiera Su sustento? | Who is he that can provide for you if He should withhold His provision? |
| O quien es el que os proveería de sustento si Él interrumpiera Su sustento? | Or who is this that will provide for you, if He withholds His provision? |
| O quien es el que os proveería de sustento si Él interrumpiera Su sustento? | Who shall provide for you if He withholds His sustenance? |
| O quien es el que os proveería de sustento si Él interrumpiera Su sustento? | Or who is he that will provide for you if He should withhold His providence? |
| O quien es el que os proveería de sustento si Él interrumpiera Su sustento? | Who is it that may provide for you if He withholds His provision? |
| O quien es el que os proveería de sustento si Él interrumpiera Su sustento? | Or, who is it that shall provide for you if He withholds His provision? |
| O quien es el que os proveería de sustento si Él interrumpiera Su sustento? | Or who is it that could provide for you if He withheld His provision? |
| O quien es el que os proveería de sustento si Él interrumpiera Su sustento? | Is there anyone who will provide you with sustenance if God were to deny you sustenance? |
| O quien es el que os proveería de sustento si Él interrumpiera Su sustento? | Or who is it that will give you sustenance if He should withhold His sustenance? |
| O quien es el que os proveería de sustento si Él interrumpiera Su sustento? | Who can provide for you, if He withholds His provision? |
| O quien es el que os proveería de sustento si Él interrumpiera Su sustento? | Or who is there that can provide you with Sustenance if He were to withhold His provision? |
| Y siempre está a la deriva. La corteza helada siempre está a la deriva. | And it's always drifting. The pack ice is always drifting. |
| El barco de ellos está a la deriva. | Their boat is adrift. |
| Recorredla, pues, de acá para allá y comed de Su sustento. | So traverse in its tracks and partake of the sustenance He has provided. |
| Recorredla, pues, de acá para allá y comed de Su sustento. | Walk about in its land and eat of His provision. |
| Recorredla, pues, de acá para allá y comed de Su sustento. | You walk through its vast valleys and eat of its sustenance. |
| Y la economía familiar y su sustento depende de estos animales. | And the economy of the family and their livelihood depended on those animals. |
| El nombre que recibe durante la época de dominación árabe es Labb , del que deriva su denominación actual. | The name given during the period of Arab rule is Labb , which derives in the current name. |
| El sutra mahamudra, como su nombre lo indica, deriva su punto de vista filosófico y técnicas de meditación de la tradición sutrayana. | Sutra mahāmudrā, as the name suggests, draws its philosophical view and meditation techniques from the sutrayana tradition. |
| Aparecen algunos en las redes de deriva de superficie. | We were getting quite a few caught in surface drift nets. |
| Gozarán de elevada categoría junto a su Señor, de perdón y generoso sustento. | For them are degrees with their Lord and forgiveness and a provision honourable. |
| Gozarán de elevada categoría junto a su Señor, de perdón y generoso sustento. | For them are grades of dignity with their Lord, and Forgiveness and a generous provision (Paradise). |
| Gozarán de elevada categoría junto a su Señor, de perdón y generoso sustento. | They have high standing with their Lord, and forgiveness, and a generous provision. |
| Gozarán de elevada categoría junto a su Señor, de perdón y generoso sustento. | They have high ranks with their Lord, and forgiveness for their sins and an honourable sustenance. |
| Gozarán de elevada categoría junto a su Señor, de perdón y generoso sustento. | For them are grades (of honour) with their Lord, and pardon, and a bountiful provision. |
| Gozarán de elevada categoría junto a su Señor, de perdón y generoso sustento. | They shall have ranks near their Lord, forgiveness and a noble provision. |
| Gozarán de elevada categoría junto a su Señor, de perdón y generoso sustento. | They shall have degrees with their Lord and forgiveness, and a generous provision. |
| Gozarán de elevada categoría junto a su Señor, de perdón y generoso sustento. | For them are degrees of high position with their Lord and forgiveness and noble provision. |
| Gozarán de elevada categoría junto a su Señor, de perdón y generoso sustento. | Their reward from their Lord will be high ranks, forgiveness, and a generous provision. |
| Gozarán de elevada categoría junto a su Señor, de perdón y generoso sustento. | They have a high standing with their Lord, His forgiveness and an honourable provision made for them. |
| Cuando nos despertamos, estábamos a la deriva en mar abierto. | When we awoke, we were adrift on the open sea. |
| El proyecto de ley quedó a la deriva durante años. | The bill was drifting along for years. |
| El hielo a la deriva causó daños en el barco. | Drifting ice caused damage to the boat. |
| No podía vencer a la velocidad de deriva del hielo. | I literally couldn't keep up with the drift of the ice. |
| gil (palabra del lunfardo que también deriva del caló) tonto. | gil (another Lunfardo word deriving from Caló) dumb. |
| Si Israel quiere revertir su deriva hacia el aislamiento internacional y ayudar a crear un entorno regional de seguridad estable, debe cambiar su actitud. | If Israel is to reverse its shift toward international isolation, and help build a stable regional security environment, it must change its approach. |
| pero prepara su comida en el verano, y guarda su sustento en el tiempo de la siega | provides her bread in the summer, and gathers her food in the harvest. |
| pero prepara su comida en el verano, y guarda su sustento en el tiempo de la siega | Provideth her meat in the summer, and gathereth her food in the harvest. |
| El ISIS mantiene su propia interpretación del Islam, que deriva del credo wahabí, la ideología de estado de Arabia Saudita. | ISIS follows its own interpretation of Islam, which stems from the Wahabi creed, the state ideology of Saudi Arabia. |
| tendrán un sustento conocido | Whose provision is predetermined |
Búsquedas relacionadas : Ganarse Su Sustento - Ganarse Su Sustento - Deriva Su Nombre - Sustento Correcto - Sustento Producto - Sustento Económico - Proporcionar Sustento - Sustento Básico - Sustento Diario - Sustento Espiritual - Deriva
