Translation of "desagradan" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A Tom le desagradan las ciudades ruidosas. | Tom dislikes noisy cities. |
| Cuando otros te desagradan, a ellos les desagradarás también. | When you dislike others, you are disliked by them in turn. |
| A los Republicanos les desagradan los demócratas. Estamos cambiando. | Republicans really dislike the Democrats. We're changing. |
| Si es imposible estudiar y discutir sobre sujetos que desagradan a las empresas ricas de este mundo en un país como Canadá, bajo pena de muchas persecuciones, quién podrá hacerlo? | If it is impossible to study and discuss subjects unpalatable to the wealthy corporations in the world in a country like Canada, under penalty of repeated prosecution, who can do it? |
| Venezuela ha tratado de financiarse con la ayuda del Banco de Desarrollo de China, el que se abstiene de imponer el tipo de condiciones que desagradan a quienes despotrican contra el FMI. | Venezuela has tried to finance itself with the help of the China Development Bank, which does not impose the kind of conditionality that IMF bashers dislike. |
| Comparados con tus amigos de siempre, son aburridos y fríos, no? Porque en este nuevo contexto, la comparación es muy, muy diferente. De hecho, encuentras que te desagradan lo suficiente como para que califiques a obtener la ciudadanía francesa. | Compared to your regular friends, they are boring and dull, right? Because in this new context, the comparison is very, very different. In fact, you find yourself disliking them enough almost to qualify for French citizenship. |
