Translation of "descienden" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Descienden sobre todo mentiroso pecador. | They come down to every mendacious sinner, |
| Descienden sobre todo mentiroso pecador. | They descend on every great accuser, extreme sinner. (The magicians) |
| Descienden sobre todo mentiroso pecador. | They come down on every guilty impostor. |
| Descienden sobre todo mentiroso pecador. | They descend upon every calumniator, sinner. |
| Descienden sobre todo mentiroso pecador. | They descend on every lying (one who tells lies), sinful person. |
| Descienden sobre todo mentiroso pecador. | They descend upon every sinful liar. |
| Descienden sobre todo mentiroso pecador. | They descend on every forgerer steeped in sin, |
| Descienden sobre todo mentiroso pecador. | They descend on every sinful, false one. |
| Descienden sobre todo mentiroso pecador. | They descend on every sinful liar. |
| Descienden sobre todo mentiroso pecador. | They descend on every guilty impostor. |
| Descienden sobre todo mentiroso pecador. | They come to every sinful liar. |
| Descienden sobre todo mentiroso pecador. | They descend upon every lying, sinful one, |
| Descienden sobre todo mentiroso pecador. | They descend on every lying sinner, |
| Descienden sobre todo mentiroso pecador. | They descend on every lying, wicked person, |
| Y entonces la guerra y el caos descienden. | And then war and chaos descend. |
| Tengo que informaros de sobre quién descienden los demonios? | Should I tell you on whom the devils descend? |
| Tengo que informaros de sobre quién descienden los demonios? | Shall I inform you upon whom do the devils descend? |
| Tengo que informaros de sobre quién descienden los demonios? | Shall I tell you on whom the Satans come down? |
| Tengo que informaros de sobre quién descienden los demonios? | Shall declare unto you upon whom the satans descend! |
| Tengo que informaros de sobre quién descienden los demonios? | Shall I inform you (O people!) upon whom the Shayatin (devils) descend? |
| Tengo que informaros de sobre quién descienden los demonios? | Shall I inform you upon whom the devils descend? |
| Tengo que informaros de sobre quién descienden los demonios? | O people, shall I tell you on whom it is that satans descend? |
| Tengo que informaros de sobre quién descienden los demonios? | Should I inform you on whom the devils descend? |
| Tengo que informaros de sobre quién descienden los demonios? | Shall I tell you on whom the satans descend? |
| Tengo que informaros de sobre quién descienden los demonios? | Should I tell you to whom the satans come? |
| Tengo que informaros de sobre quién descienden los demonios? | Shall I inform you (of him) upon whom the Shaitans descend? |
| Tengo que informaros de sobre quién descienden los demonios? | Shall I tell you upon whom the devils descend? |
| Tengo que informaros de sobre quién descienden los demonios? | Shall I inform you, (O people!), on whom it is that the evil ones descend? |
| Todos los humanos de la Tierra descienden de un ancestro común. | All humans on Earth are descended from a common ancestor. |
| No alaban a Jehovah los muertos, ni cuantos descienden al silencio | The dead don't praise Yah, neither any who go down into silence |
| No alaban a Jehovah los muertos, ni cuantos descienden al silencio | The dead praise not the LORD, neither any that go down into silence. |
| Pasan sus días en la prosperidad, y con tranquilidad descienden al Seol | They spend their days in prosperity. In an instant they go down to Sheol . |
| Sus pies descienden a la muerte sus pasos se precipitan al Seol | Her feet go down to death. Her steps lead straight to Sheol . |
| Pasan sus días en la prosperidad, y con tranquilidad descienden al Seol | They spend their days in wealth, and in a moment go down to the grave. |
| Sus pies descienden a la muerte sus pasos se precipitan al Seol | Her feet go down to death her steps take hold on hell. |
| Los que descienden al mar en los barcos y hacen negocios en los océanos | Those who go down to the sea in ships, who do business in great waters |
| los tragaremos vivos, como el Seol, enteros, como los que descienden a la fosa | let's swallow them up alive like Sheol , and whole, like those who go down into the pit. |
| Los que descienden al mar en los barcos y hacen negocios en los océanos | They that go down to the sea in ships, that do business in great waters |
| los tragaremos vivos, como el Seol, enteros, como los que descienden a la fosa | Let us swallow them up alive as the grave and whole, as those that go down into the pit |
| Soy contado con los que descienden a la fosa soy como un hombre sin fuerzas | I am counted among those who go down into the pit. I am like a man who has no help, |
| Soy contado con los que descienden a la fosa soy como un hombre sin fuerzas | I am counted with them that go down into the pit I am as a man that hath no strength |
| Los ángeles y el Espíritu descienden en ella, con permiso de su Señor, para fijarlo todo. | On (this night) the angels and grace descend by the dispensation of their Lord, for settling all affairs. |
| Los ángeles y el Espíritu descienden en ella, con permiso de su Señor, para fijarlo todo. | In it descend the angels and Jibreel, by the command of their Lord for all works. |
| Los ángeles y el Espíritu descienden en ella, con permiso de su Señor, para fijarlo todo. | in it the angels and the Spirit descend, by the leave of their Lord, upon every command. |
| Los ángeles y el Espíritu descienden en ella, con permiso de su Señor, para fijarlo todo. | The angels and the spirit descend therein by the command of their Lord with His decrees for every affair. |
