Para conseguir ejecutar KTTS necesitará iniciar kttsmgr, el administrador de texto a voz para kde .	To get KTTS up and running you will need to start by running kttsmgr, the kde Text to Speech manager.
Ejecutar como	Run as
Se le solicitará la contraseña del administrador o de root, si no está autorizado a ver o ejecutar una operación como usuario normal.	You are asked for the ass='bold'>Administrator or root password, if you are not allowed a view or an operation as a normal user.
Abre el diálogo del Administrador de scritps para ejecutar, cargar, descargar, instalar, desinstalar y obtener más scripts.	Opens the Scripts Manager dialog to execute, load, unload, install, uninstall and get more scripts.
Ejecutar como usuario diferente	Run as different user
Ejecutar como otro usuario	Run as a different user
Ejecutar como otro usuario	Run as a different user
No se le permite ejecutar aplicaciones externas arbitrarias. Si desea poder hacer esto, contacte con su administrador del sistema.	You are not allowed to execute arbitrary external applications. If you want to be able to do this, contact your system ass='bold'>administrator.
Ejecutar como un usuario diferente	Run as a different user
No tiene permiso para ejecutar aplicaciones externas arbitrarias. Si desea poder hacerlo, póngase en contacto con su administrador de sistema.	You are not allowed to execute arbitrary external applications. If you want to be able to do this, contact your system ass='bold'>administrator.
No puede ejecutar KPF como superusuario.	You cannot run KPF as root.
Administrador de archivos integrado, administrador web, administrador FTP, y aplicación de visualización universal.	Integrated file manager, web browser, FTP manager, and univerval viewing application.
administrador	admin
administrador	administer
Administrador	Admin
Amarok necesita acceso como administrador para conseguir que FirewireGuid se conecte a su dispositivo. Por favor introduzca su contraseña de administrador	Amarok requires sudo access to get the FirewireGuid required to connect to your device. Please enter your sudo password
Especifica el programa a ejecutar como root. Este nombre se debe pasar en un argumento. De modo que, por ejemplo, si desea iniciar un nuevo administrador de archivos, debería introducir kdesu c konqueror sw	This specifies the program to run as root. It has to be passed in one argument. So if, for example, you want to start a new file manager, you would enter at the prompt kdesu c kfm sw
No se puede ejecutar krusader en modo administrador, porque krusader o kdesu no se encuentran en el path. Por favor configure las dependencias en Konfigurator!	Ca n't start root mode krusader, because krusader or kdesu is missing from the path. Please configure the dependencies in Konfigurator!
Entre como administrador e instale ktts compilado utilizando las siguientes órdenes	Login as root and install the compiled ktts using the following commands.
Si no ha accedido como administrador, necesitará pulsar sobre el botón Modo administrador. Se le preguntará la contraseña de administrador. Introduzca la contraseña correcta para poder modificar las configuraciones de este módulo.	If you are not currently logged in as a superuser, you will need to click the ass='bold'>Administrator Mode... Button. You will then be asked for a superuser password. Entering a correct password will allow you to modify the settings of this module.
Administrador Autostart	Autostart Manager
Es administrador	Is Admin
Cambiar administrador	Change Admin
Modo administrador...	ass='bold'>Administrator Mode...
Administrador preexec	Root preexec
Administrador postexec	Root postexec
Administrador definido	ass='bold'>Administrator Defined
Si no ha accedido como administrador, necesitará pulsar el botón Modo administrador. A continuación se le preguntará por la contraseña del administrador. Introduciendo la contraseña correcta podrá modificar las configuraciones de este módulo.	If you are not currently logged in as a superuser, you will need to click the ass='bold'>Administrator Mode Button. You will then be asked for a superuser password. Entering a correct password will allow you to modify the settings of this module.
Puedo ejecutar konqueror sin ejecutar kde ?	Can I run konqueror without running kde ?
administrador del canal	channel admin
administrador de sistemas	sysadmin
Administrador de archivos	File Manager
administrador de archivos	file manager
administrador de acceso	login manager
Administrador de acceso	Login Manager
Administrador de temas	Theme Manager
Administrador de servicios	Service Manager
Administrador de sesiones	Session Manager
Administrador de sesión.	Session management
Administrador de paquetes	Package Manager
administrador de escritorio	desktop manager
Guía del administrador	ass='bold'>Administrator's Guide
Desarrollador y administrador	Developer and maintainer
Administrador de cartera	Wallet Manager
Correo del administrador.	ass='bold'>Administrators email

Búsquedas relacionadas : Como Administrador - Servir Como Administrador - Ejecutar Como Root - Administrador - Ejecutar - Administrador Público - Usuario Administrador - Administrador Local - Administrador Conjunto - Administrador Legal - Administrador Supervisor - Administrador Senior

Muestra esta página en español