Translation of "el cuidado y la crianza" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El conectoma es la confluencia de naturaleza y crianza. | The connectome is where nature meets nurture. |
| Y encaramos la crianza esperando una vida así. | And we went into parenting expecting our lives to look like this. |
| Y, otra vez, sabemos por el seguimiento a largo plazo que la crianza a mano garantiza mayor supervivencia en la edad adulta de procrear que la crianza con sus padres. | And again, we know from long term monitoring that more of these hand raised chicks survive to adulthood and breeding age than do parent raised chicks. |
| Para obtener más consejos de crianza, habrá que esperar al nuevo de libro de crianza de Sharro | For more parenting advice, wait for Sharro's new parenting book |
| Crianza 101 Cómo criar niños a la manera árabe | Parenting 101 How to Raise Children the Arab Way Global Voices |
| Y yo seguía Cuidado, cuidado. Por favor, ten cuidado . | And I'm going, Careful, careful. Please be careful. |
| Realmente queríamos que entendieran la realidad de la crianza con honestidad. | We really wanted to let them understand what the realities of parenting were in an honest way. |
| Rufus Griscom y Alisa Volkman hablemos de tabúes de la crianza de los hijos | Let's talk parenting taboos Rufus Griscom Alisa Volkman |
| Es un molino de cachorros y no un lugar serio de crianza. | It's a puppy mill, not a proper breeding place. |
| Aunque, es el macho quien asume la carga del cuidado y responsabilidades la hembra sirve solo del cuidado de los infantes. | However, it is the male who assumes the bulk of care giving and rearing responsibilities the female serves only to nurse the infants. |
| Y que incluye naturaleza, y crianza, y a lo que yo me refiero como pesadillas. | And that includes nature, and nurture, and what I refer to as nightmares. |
| Así tienen a su cargo el cuidado del tabernáculo de reunión, el cuidado del santuario y el cuidado de sus hermanos, los hijos de Aarón, en el servicio de la casa de Jehovah | and that they should keep the duty of the Tent of Meeting, and the duty of the holy place, and the duty of the sons of Aaron their brothers, for the service of the house of Yahweh. |
| Así tienen a su cargo el cuidado del tabernáculo de reunión, el cuidado del santuario y el cuidado de sus hermanos, los hijos de Aarón, en el servicio de la casa de Jehovah | And that they should keep the charge of the tabernacle of the congregation, and the charge of the holy place, and the charge of the sons of Aaron their brethren, in the service of the house of the LORD. |
| La bahía costera es una zona importante para la crianza y mantenimiento de la fauna marítima del Atlántico Norte. | The bay is an important zone for the breeding and maintenance of the maritime fauna in the Atlantic North. |
| El policía levantó la caja con cuidado. | The policeman lifted the box carefully. |
| El cuidado de la piel es importante. | Skincare is important. |
| Recomponer tu trabajo, tu amor, tu juego, tu amistad, la crianza de tus hijos. | Re crafting your work, your love, your play, your friendship, your parenting. |
| Cuidado con el perro! | Beware of the dog! |
| Cuidado con el perro. | Beware of dog. |
| Cuidado con el gorila. | Beware of the gorilla. |
| Y nos parece que, en parte, esa dificultad se debe a la falsa publicidad sobre la crianza de los hijos. | And we feel like some of that difficulty was because of this false advertisement around parenting. |
| Es una granja de cachorros, no un lugar de crianza apropiado. | It's a puppy mill, not a proper breeding place. |
| Cuidado con la cabeza! | Watch your head! |
| Cuidado con la cabeza. | Mind your head. |
| Baste con decir que es como... no es la imagen más bonita de crianza sostenible. | Suffice to say it's like it's not the prettiest picture of sustainable farming. |
| RG Por eso hoy nos encantaría compartir con Uds los 4 tabúes sobre la crianza. | RG So today, what we would love to do is share with you four parenting taboos. |
| Pisé el acelerador con cuidado. | I stepped on the accelerator carefully. |
| Planeó el ataque con cuidado. | He planned the attack carefully. |
| Cuidado con el perro malo. | Be careful with the bad dog. |
| Cuidado, le arrastra el abrigo. | Be careful. Your coat's dragging. |
| Cuidado con el gallito. Pica. | Beware of the cockerel. It bites. |
| Cuidado con el perro peligroso. | Beware of the dangerous dog. |
| El primero es daño cuidado. | The first one is harm care. |
| Voy a publicar todas estas tácticas y muchas otras en mi próximo libro de buena crianza. | I will be publishing all these tactics and many others in my upcoming book on good parenting. Karl Sharro ( KarlreMarks) April 29, 2015 |
| Otras se centran en el cuidado de la salud, el turismo, la ingeniería, y otros campos. | Other ones have a focus on health care, tourism, engineering and other fields. |
| Vosotros tendréis el cuidado del santuario y el cuidado del altar, para que no haya más ira contra los hijos de Israel | You shall perform the duty of the sanctuary, and the duty of the altar that there be no more wrath on the children of Israel. |
| Vosotros tendréis el cuidado del santuario y el cuidado del altar, para que no haya más ira contra los hijos de Israel | And ye shall keep the charge of the sanctuary, and the charge of the altar that there be no wrath any more upon the children of Israel. |
| Cuidado. | Look out! |
| Cuidado! | Watch out! |
| Cuidado | Warning |
| Cuidado! | Warning! |
| No la droga en sí misma, sino el tratamiento y el cuidado que debe acompañarlo. | Not the drug in itself, but the treatment and the care which is needed around it. |
| Cruzá la calle con cuidado. | Take care when you cross the street. |
| Cuidado al cruzar la calle. | Be careful crossing the street. |
| Empuje la puerta con cuidado. | Push the door carefully. |
Búsquedas relacionadas : Cuidado De Crianza - El Cuidado Y La Compasión - La Protección Y El Cuidado - El Cuidado Y La Conducta - La Propiedad Y El Cuidado - La Colocación De Cuidado De Crianza - Crianza - Crianza - Crianza - Cura Y El Cuidado - Sistema De Cuidado De Crianza - Agencia De Cuidado De Crianza - El Trabajo Y El Cuidado - El Cuidado Y El Curado
