Translation of "el establecimiento de un precio" to English language:
Dictionary Spanish-English
Establecimiento - traducción : Establecimiento - traducción : Precio - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Cómo fijas el precio de un jugador? | How do you fix a price for a player? |
| Si cotiza más de un precio , se utilizará el menor de ellos ( normalmente , el precio de demanda ) . | If more than one price is quoted , the lowest of these prices ( normally the bid price ) is used , |
| Si existe más de un precio cotizado , se utiliza el menor de ellos ( normalmente , el precio de demanda ) . | If more than one price is quoted , the lowest of these prices ( normally the bid price ) is used . |
| Precio de ejercicio el precio indicado en un contrato de opciones al que se puede ejercer el contrato . | Provisions for future liabilities and charges may not be used to adjust the value of assets . |
| Podrías bajar un poco el precio? | Could you reduce the price a little? |
| Todo el mundo tiene un precio. | Every man has his price. |
| El precio no es un problema. | Price isn't an issue. |
| Establecimiento de un sistema de registro | Establishment of a registration system |
| Acordaron un precio. | They agreed on a price. |
| Si no se dispone de ningún precio negociado , el banco central nacional definirá un precio , teniendo en cuenta el último precio identificado para el activo en el mercado de referencia . | If no trading price is available , the national central bank will define a price , taking into account the last price identified for the asset in the reference market , |
| c) El establecimiento de un órgano subsidiario apropiado de la Conferencia de Desarme en el contexto del establecimiento de un programa de trabajo con el mandato de abordar el desarme nuclear | (c) The establishment of an appropriate subsidiary body of the Conference on Disarmament in the context of establishing a programme of work, with a mandate to deal with nuclear disarmament |
| En el lado del activo del balance , las carteras de valores se pueden registrar usando el precio de mercado , el precio de compra o el precio más bajo de entre el precio de mercado , el precio de compra o el precio de amortización , de conformidad con la práctica contable habitual . | On the assets side of the balance sheet , holdings of securities may be recorded using market price , purchase price , the lower of market or purchase price or redemption value in accordance with standard accounting practice . 12 . |
| a) Cuando alguna de las partes tenga más de un establecimiento, el establecimiento será el que guarde una relación más estrecha con el acuerdo de conciliación | (a) If a party has more than one place of business, the place of business is that which has the closest relationship to the agreement to conciliate |
| A falta de un precio representativo para un determinado activo en el día hábil anterior a la fecha de valoración , se utiliza el último precio negociado . | In the absence of a representative price for a particular asset on the business day preceding the valuation date , the last trading price is used . |
| Es un precio razonable. | It's a reasonable price. |
| No puedes bajar un poco más el precio? | Can't you bring down the price a bit? |
| El precio es un tanto elevado para un coche usado. | The price is kind of high for a used car. |
| c) Establecimiento de un comité de estado mayor | (c) Establishment of a military staff committee |
| El precio de las verduras cambia de un día a otro. | The price of vegetables varies from day to day. |
| Pagamos un precio, pero somos conscientes de ello y generalmente pagamos el precio por mayores libertades, elecciones y oportunidades. | We pay a price for that, but we are aware of it, and generally we will pay the price for increased freedoms, choices and opportunities. |
| El precio es normalmente el precio de mercado o próximo al de mercado . | The price is usually the market price or is close to the market price . |
| A falta de un precio representativo para un determinado activo en el día hábil que precede a la fecha de valoración , se utilizará el último precio negociado . | in the absence of a representative price for a particular asset on the business day preceding the valuation date , the last trading price is used . |
| El precio no es necesariamente un aumento de prestigio para el Kremlin. | That price is not necessarily a gain in prestige for the Kremlin. |
| El precio del arroz subió más de un tres por ciento. | The price of rice rose by more than three percent. |
| Tom vendió el collar de Mary a un muy bajo precio. | Tom sold the necklace to Mary for a very low price. |
| Tú y Tom hablaron de un precio? | Did you and Tom discuss a price? |
| El precio del plato incluye un cargo por el servicio. | The price of the meal includes a service charge. |
| El precio? | The price? |
| Él pagó un precio demasiado alto por el éxito. | He paid too high a price for success. |
| La seguridad tiene un precio. | Safety comes with a price tag. |
| El establecimiento de un IVA (Impuesto al Valor Agregado) regional en un plazo de dos años. | a regional VAT to replace the lost customs revenues should be established within two years. |
| Qué es un cínico? Un hombre que sabe el precio de todo y el valor de nada. | What is a cynic? A man who knows the price of everything, and the value of nothing. |
| El precio de la biodiversidad | The Price of Biodiversity |
| El precio de la paz | The Price of Peace |
| El precio de la desigualdad | The Price of Inequality |
| El precio de todo aumentó. | The price of everything increased. |
| Pago el precio de Rs. | I pay Rs. |
| Siempre tratamos de obtener calidad por un precio. | All the time we are trying to get value for money. |
| c) El establecimiento de un ciclo bienal de presentación de informes a partir de 2009 | (c) Establishment of a biennial reporting cycle starting from 2009 |
| El precio del arroz subió en un tres por ciento. | The price of rice rose by three percent. |
| Él negoció un precio más bajo con el agente inmobiliario. | He negotiated a lower price with the real estate agent. |
| El precio del arroz subió en un tres por ciento. | The price of rice went up three percent. |
| El magnífico semental alcanzó un precio enorme en la subasta. | The magnificent stallion fetched a huge price at auction. |
| El precio subió. | The price rose. |
| Mira el precio. | Look at the price. |
Búsquedas relacionadas : El Establecimiento De Un Umbral - El Establecimiento De Un Orden - El Establecimiento De Un Incentivo - El Establecimiento De Un Patrón - El Establecimiento De Un Marco - Un Establecimiento Permanente - El Establecimiento De Un Programa De - El Precio De Un Producto - Establecimiento De Un Acuerdo - Establecimiento De Un Estándar - Establecimiento De Un Contrato - Establecimiento De Un Plazo - Un Precio De - En El Establecimiento
