Translation of "el establecimiento de una asociación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Asociación - traducción : Asociación - traducción : Establecimiento - traducción : Establecimiento - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Una posible estrategia es el establecimiento de objetivos monetarios . | One such strategy is monetary targeting . |
| pero no como gerente de una asociación . | 'But he cannot manage the association.' |
| Representación visual de una asociación en UML | Visual representation of an Association in UML |
| Pero el establecimiento de una estrategia unificada es sólo el primer paso. | But establishing a unified strategy is only the first step. |
| a) Cuando alguna de las partes tenga más de un establecimiento, el establecimiento será el que guarde una relación más estrecha con el acuerdo de conciliación | (a) If a party has more than one place of business, the place of business is that which has the closest relationship to the agreement to conciliate |
| Obama espera que se culmine el establecimiento del Acuerdo Estratégico Trans Pacífico de Asociación Económica (TPP) en el año 2015 y que el mismo sea ratificado por el Senado de Estados Unidos. | Obama hopes that the Trans Pacific Partnership will be concluded in 2015 and ratified by the US Senate. |
| Sin embargo, si bien el acuerdo de asociación de la UE con México tiene 10 años, no existe aún una asociación estratégica con Brasil. | But, while the EU s association agreement with Mexico is 10 years old, it does not yet have a strategic partnership with Brazil. |
| Hice una solicitud para ser miembro de la asociación. | I applied for membership in the association. |
| Acuerdos de asociación y acuerdos de estabilización y asociación | Association Agreements and Stabilisation and Association Agreements |
| El establecimiento del Eurosistema obedeció a una estrategia de creación , su ampliación obedece a una estrategia de adaptación . | The Eurosystem was established using a strategy of creation its enlargement will now follow a strategy of adaptation . |
| Esta es una campaña para la Asociación Americana de Diabetes. | This is a campaign from the American Diabetes Association. |
| Pensemos en el Acuerdo de Asociación Transpacífico y el Acuerdo de Asociación Económica entre el Japón y la Unión Europea. | Consider the Trans Pacific Partnership (TPP) and the Japan European Union Economic Partnership Agreement. |
| Asociación de Compañías Aéreas Europeas (AEA), Asociación de Transporte Aéreo Internacional (IATA), Asociación Europea de Compañías Regionales de Aviación (ERA). | Association of European Airlines (AEA), International Air Transport Association (IATA), European Regions Airline Association (ERA), |
| Pulse para eliminar la asociación entre el apodo seleccionado arriba y una entrada de KAddressBook. | Click to remove the association between the nickname selected above and a KAddressBook entry. |
| En Dinamarca el 80 de los trabaja dores asalariados está afiliado a una asociación sindical. | But the workers ask impatiently will there, after 1992, be more jobs, better wages, better working conditions ? |
| He presentado la propuesta de crear una Asociación europea para el fomento de las energías renovables. | Firstly, I appeal to the Council and Commission especially the |
| Además, el establecimiento de un mercado interior de la energía no es únicamente una cuestión política. | Of course, establishing an internal energy market is not just a matter of policy. |
| acuerdos de asociación, | association agreements |
| asociación de archivos | files association |
| Asociación de teclas | Key bindings |
| Asociación de texto | Text Association |
| DN de asociación | Bind DN |
| Número de asociación | Attachment Number |
| Fecha de asociación | Attachment Data |
| Método de asociación | Attachment Method |
| Nombre de asociación | Association Name |
| Error de asociación | Association Error |
| Asociación de bandejas | Tray Linking |
| Acuerdo de Asociación | Association Agreement |
| ACUERDOS DE ASOCIACIÓN | ASSOCIATION AGREEMENTS |
| ASGECO es una Asociación de ámbito nacional cuyos objetivos principales son | ASGECO is a national association whose main objectives are |
| El cerebro funciona por asociación. | The brain works by association. |
| Asociación con el Parlamento Europeo | Association of the European Parliament |
| Libertad de establecimiento | Freedom of establishment |
| El antiguo presidente de una cierta asociación ha sido arrestado bajo la sospecha de abuso de confianza. | The former president of a certain association has been arrested on suspicion of breach of trust. |
| Nadie podrá ser obligado a pertenecer a una asociación. | No one may be compelled to belong to an association. |
| c) El compromiso del Gobierno del Sudán de facilitar el establecimiento de una institución nacional independiente de derechos humanos | (c) The commitment of the Government of the Sudan to facilitate the establishment of an independent national institution on human rights |
| asociación | association |
| Asociación | Association |
| ASOCIACIÓN | ASSOCIATION |
| Con el establecimiento en Luxemburgo de las primeras instituciones comunitarias, nuestra capital sufrió una profunda transformación. | With the setting up of the first Community institutions in Luxembourg, our capital was transformed. |
| Asociación y el papel de la sociedad civil | Partnership and the role of civil society |
| Establece el ámbito predeterminado del campo de asociación | Sets the default Association field scope |
| Asociación de las Ligas europeas contra el cáncer | Association of the European Cancer Leagues (ECL) |
| Artículo 4 Establecimiento de una tasa por el canje de billetes en euros mutilados o deteriorados 1 . | Article 4 Establishment of a fee for the exchange of mutilated or damaged euro banknotes 1 . |
Búsquedas relacionadas : Una Asociación - Una Asociación - El Establecimiento De Una Huella - El Establecimiento De Una Tendencia - El Establecimiento De Una Fundación - El Establecimiento De Una Dirección - El Establecimiento De Una Presencia - El Establecimiento De Una Empresa - El Establecimiento De Una Rama - El Establecimiento De Una Posición - Establecimiento De Una Sucursal - Establecimiento De Una Agenda - Establecimiento De Una Base - Establecimiento De Una Cooperación
