Translation of "en pleno cumplimiento" to English language:

Dictionary Spanish-English

Cumplimiento - traducción :

Keywords : Compliance Fulfillment Fulfilment Fulfilling Enforcement Broad Daylight Fully Middle Full

Examples (External sources, not reviewed)

Efectivamente , en algunos de estos ámbitos todavía no se ha logrado el pleno cumplimiento de las directivas del Consejo .	While mechanisms have been established at the central level for monitoring the implementation of HR policy , the monitoring role of D HR still shows weaknesses , particularly in the areas of recruitment , training organised by Business Areas and leave and absence management .
En general , los SLV evaluados cumplían los criterios establecidos , aunque , en algunos casos , todavía eran necesarias algunas mejoras para llegar al pleno cumplimiento .	By and large , those SSSs which were assessed complied with the standards . However , in some cases improvements are still necessary to achieve full compliance .
3. Destaca la importancia de lograr la aplicación plena y efectiva de la Convención, así como su pleno cumplimiento	3. Stresses the importance of the full and effective implementation of, and compliance with, the Convention
3. Destaca la importancia de lograr la aplicación plena y efectiva de la Convención, así como su pleno cumplimiento	3. Stresses the importance of the full and effective implementation of and compliance with the Convention
Un colectivo es un conjunto de miembros de pleno derecho de la parte que, en cumplimiento, para promover sus respectivos puntos de vista políticos en Québec solidaire.	Québec solidaire also includes a number of collectives, made up of members in good standing who may, in compliance with requirements, promote their respective political views within Québec solidaire.
En su pleno de	At its ... plenary session, held on
Meduza.io, ahora en pleno funcionamiento.	Meduza.io, now up and running.
En su Pleno (sesión del	At its ...
En su Pleno, celebrado el	At its ... plenary session, held on
De ella llegué a ser ministro según el oficio divino que Dios me dio a vuestro favor, para dar pleno cumplimiento a la palabra de Dios	of which I was made a servant, according to the stewardship of God which was given me toward you, to fulfill the word of God,
De ella llegué a ser ministro según el oficio divino que Dios me dio a vuestro favor, para dar pleno cumplimiento a la palabra de Dios	Whereof I am made a minister, according to the dispensation of God which is given to me for you, to fulfil the word of God
En su ... Pleno de los días ...	At it plenary session, held on
En su ... Pleno de los días ...	At its ...
En su ... Pleno de los días ...	At its ... plenary session held on
En su ... Pleno de los días ...	At its ... plenary session of
En su Pleno de los días...	At its ... plenary session, held on
En su ...Pleno de los días ...	At its ... plenary session, held on
En su ... Pleno de los días ...	At its ... plenary session, held on
En su ... Pleno de los días .	At its ... plenary session, held on
En su ... Pleno de los días ...	At its ... plenary session, held on
En su ... Pleno de los días...	At its ... plenary session, held on
En su .. pleno de los días ..	At its ... plenary session, held on
En su Pleno de los días ...	At its ... plenary session, held on
En su Pleno de los días	At its ... plenary session, held on
En su Pleno de los días	At its ... plenary session, held on
En su... Pleno de los días...	At its ... plenary session, held on
En su Pleno de los días	At its ... plenary session, held on
En su ... Pleno de los días ...	At its ... plenary session, held on and
En su ... Pleno de los días ...	At its ... plenary session, held on ..
Por lo tanto , el pleno cumplimiento de las disposiciones del Tratado y del Pacto de Estabilidad y Crecimiento redunda en el interés de cada uno de los Estados miembros , considerado individualmente .	Full compliance with the provisions of the Treaty and the Stability and Growth Pact is , therefore , in the interest of each individual Member State .
Pleno cuadruplicado	Fourfold Plenty
cumplimiento	compliance ,
La crisis energética estaba en pleno apogeo.	The energy crisis was in full bore.
Su coche fue robado en pleno día.	He had his car stolen in broad daylight.
En su ...e pleno de los días ...	At its ... plenary session, held on
En su ...º pleno de los días	At its ... plenary session, held on
En su ...º pleno de los días ...	At its ... plenary session, held on
En su ...º Pleno de los días ...	At its ... plenary session, held on
En su º Pleno de los días	At its ... plenary session, held on
En su º Pleno de los días ...	At its ... plenary session, held on
En su º Pleno de los días...	At its ... plenary session, held on
En su º Pleno, de los días	At its ... plenary session, held on
En su º Pleno de los días	At its ... plenary session, held on
En su º pleno de los días	At its ... plenary session, held on and
Cabe asimismo señalar que Eslovaquia ha modificado su legislación para garantizar el pleno cumplimiento de la prohibición de financiación monetaria desde el Informe de Convergencia de diciembre del 2006 .	It is also noted that Slovakia has amended its legislation in order to ensure full compliance with the monetary financing prohibition since the December 2006 Convergence Report .

Búsquedas relacionadas : Pleno Cumplimiento - En Pleno - Garantizar El Pleno Cumplimiento - Asegurar El Pleno Cumplimiento - Pleno - En Pleno Funcionamiento - En El Pleno - En Pleno Acuerdo - Permanecerán En Pleno - En El Pleno - En El Pleno - En Pleno Vuelo - En Pleno Movimiento - En Pleno Apogeo

Muestra esta página en español