Translation of "ensayado y probado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| y la perseverancia produce carácter probado, y el carácter probado produce esperanza | and perseverance, proven character and proven character, hope |
| y la perseverancia produce carácter probado, y el carácter probado produce esperanza | And patience, experience and experience, hope |
| Probado | Probed |
| Él había ensayado otra cosa muchos años antes de la Segunda Guerra. | There's this one trial he ran many years after World War II. |
| Segundo, lo he probado. Lo he probado en Sciant. | Two, I've tried it. I've tried at Sciant. |
| Hemos probado todo. | We have tried everything. |
| Has probado el arroz? | Did you taste the rice? |
| Lo ha probado antes? | Have you tried it before? |
| Has probado el sushi? | Have you tried sushi? |
| Deberías haber probado la tarta. | You should've eaten some cake. |
| Muy bien! Hemos probado que funciona. | All right! We've made the point. |
| Nunca he probado la comida china. | I've never tried Chinese food. |
| Esto nunca se ha probado antes. | This has never been tried before. |
| Ejecutable del servidor MySQL no probado. | MySQL server executable not tested. |
| El AIMS es ahora un modelo probado. | AIMS is now a proven model. |
| He probado platillos deliciosos en las cafeterías | I've had some great meals at cafeterias. |
| RW En años anteriores hemos ensayado las cosas que me han sucedido. Esta vez... no tengo idea, esa es la verdad. | RW In all past years I've rehearsed with them, the things that have happened to me I have no idea what's going to happen and that's the truth. |
| No hemos probado el medicamento en humanos aún. | We haven't tried the drug out on humans yet. |
| Has probado alguna vez una sopa tan buena? | Have you ever tasted such a good soup? |
| He probado la tarta que ha hecho ella. | I tasted the cake she cooked. |
| Es el mejor pavo que he probado nunca. | It's the best turkey I've ever tasted. |
| Yo nunca hasta entonces había probado los dulces. | I had never in my life ever tasted candy. |
| Aunque soy de Aomori, nunca la he probado. | Even though I'm from Aomori I've never eaten it. |
| Si hubiera probado una vez más, hubiera tenido éxito. | Had he tried it once more, he would have succeeded in it. |
| Has probado este pastel? Está para chuparse los dedos. | Have you tried this cake? It's to die for. |
| Debería haber probado esta afeitadora eléctrica antes de comprarla. | I should have tested this electric shaver before buying it. |
| puesto que habéis probado que el Señor es bondadoso | if indeed you have tasted that the Lord is gracious |
| puesto que habéis probado que el Señor es bondadoso | If so be ye have tasted that the Lord is gracious. |
| El kit ha sido probado antes de su lanzamiento? | Has the toolkit been tested before its launch ? |
| Antes que a ellos, habíamos probado al pueblo de Faraón. | We had tried the people of Pharaoh before them. |
| Antes que a ellos, habíamos probado al pueblo de Faraón. | Indeed before that We subjected the Pharaonites to the same test. |
| Antes que a ellos, habíamos probado al pueblo de Faraón. | We tried Pharaoh's nation before them. |
| Debería haber probado esta máquina de afeitar antes de comprarla. | I should have tried out this electric razor before buying it. |
| La gente dice Hemos probado la democracia, pero no funciona. | And then people say, We've tried democracy. It doesn't really work. |
| como he probado otros que me han revuelto el estómago. | I've also had some meals that make me want to dry heave. |
| El registro de errores del servidor MySQL no fue probado. | MySQL server error log not tested. |
| Dijo Hemos probado a tu pueblo después de irte, y el samaritano les ha extraviado . | He said We have put your people on trial in your absence and Sameri has led them astray. |
| Dijo Hemos probado a tu pueblo después de irte, y el samaritano les ha extraviado . | He said, We have therefore tried your people after you came, and Samri has led them astray. |
| Dijo Hemos probado a tu pueblo después de irte, y el samaritano les ha extraviado . | Said He, 'We have tempted thy people since thou didst leave them. The Samaritan has misled them into error.' |
| Dijo Hemos probado a tu pueblo después de irte, y el samaritano les ha extraviado . | He said verily We have tempted thy people after thee, and the Samiri hath led them astray. |
| Dijo Hemos probado a tu pueblo después de irte, y el samaritano les ha extraviado . | (Allah) said Verily! We have tried your people in your absence, and As Samiri has led them astray. |
| Dijo Hemos probado a tu pueblo después de irte, y el samaritano les ha extraviado . | He said, We have tested your people in your absence, and the Samarian misled them. |
| Dijo Hemos probado a tu pueblo después de irte, y el samaritano les ha extraviado . | Said He Verily We tested your people in your absence and the Samiri led them astray. |
| Dijo Hemos probado a tu pueblo después de irte, y el samaritano les ha extraviado . | He said Lo! We have tried thy folk in thine absence, and As Samiri hath misled them. |
| Dijo Hemos probado a tu pueblo después de irte, y el samaritano les ha extraviado . | He said, Indeed We tried your people in your absence, and the Samiri has led them astray. |
Búsquedas relacionadas : Probado Y Probado - Material Ensayado - Equipo Ensayado - Producto Ensayado - Probado Y Certificado - Probado Y Aprobado - Probado Y Fiable - Probado Y Demostrado - Probado Y Validado - Probado Y Comprobado - Probado Y Verificado - Diseñado Y Probado - Demostrado Y Probado - Tratado Y Probado
