Translation of "está incrustado dentro de" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Dentro - traducción :
Inside

Dentro - traducción :
Into

Dentro - traducción :
Within

Esta - traducción :
This

Incrustado - traducción :
Embedded

Incrustado - traducción :
Inlaid

Keywords : Within Inside Days Minutes Years Here Fine Your Dead Embedded Encrusted Lodged Fragment Tissue

  Examples (External sources, not reviewed)

Aquí ven un ojo de vidrio incrustado en un libro.
You see here a glass eye in a die cut of a book.
Este elemento será reemplazado por todos los elementos de un componente incrustado.
This element will be replaced with all the elements of an embedded component.
He aquí un ejemplo de entrecomillado de cadenas con sintaxis de documento incrustado
Some examples to make it clear
Está dentro de la media
It is average
Tom está dentro.
Tom is in.
Dentro está oscuro.
It's dark inside.
La ruina está dentro de nosotros.
Ruin is inside us.
Alguien está dentro de la casa.
Somebody's inside the house.
Él está dentro de esta casa.
He is inside this house.
De verdad está oscuro aquí dentro.
It's really dark in here.
Él no está dentro.
He is not in.
Está usted ahí dentro?
Are you in there?
Éste es polen incrustado en una camiseta de algodón, parecida a la que yo llevo.
This is some pollen embedded in a cotton shirt, similar to the one that I'm wearing now.
Y luego, una idea muy similar, un perfume envasado incrustado en un libro.
Quite the similar idea, then, a perfume packaged in a book, in a die cut.
Tom está dentro del almacén.
Tom is in the warehouse.
Qué está pasando ahí dentro?
What's happening in there?
Dónde está dentro del neocórtex?
Where is it inside the neocortex?
Extrajeron tanto hueso roto como pudieron del que estaba incrustado en mi médula espinal.
They picked as much broken bone as they could that had lodged in my spinal cord.
Esto está generando divisiones dentro de las familias .
It is creating divisions within families.
Aunque sea verdad, está dentro de lo privado.
Even if it is true, it is private.
La carta está dentro del sobre.
The letter is inside the envelope.
Sé que Tom está ahí dentro.
I know Tom is in there.
Se está nublando. Puede que llueva dentro de poco.
It's getting cloudy. It may rain soon.
El héroe está atrapado dentro de un ordenador. Name
The hero is trapped inside a computer.
Está él cerca del coche? No, él está dentro del coche.
Is he by the car? No, he is in the car.
Está enviando robots dentro de cuevas, viendo lo que ocurre.
He's sending robots into caves, looking at what's going on.
Porque, como mencioné, el clítoris está dentro de la vagina.
Because, as I mentioned, the clitoris is inside the vagina.
La puerta está cerrada con llave desde dentro.
The door was locked from the inside.
No está dentro de mis principios besar en la primera cita.
It's not my policy to kiss on the first date.
No está dentro de mis normas besar en la primera cita.
It's not my policy to kiss on the first date.
El movimiento separatista está creando conflicto dentro del país.
The separatist movement is creating conflict within the country.
Les conté que el ácido sulfhídrico está dentro nuestro.
I told you hydrogen sulfide is in us.
Está disponible una interfaz para usar el CAS SINGULAR dentro de GAP.
An interface is available for using the SINGULAR computer algebra system from within GAP.
Dentro de la familia Asteraceae, la Eupatorieae está en la subfamilia Asteroideae.
Within the aster family, the Eupatorieae are in the subfamily Asteroideae.
La mandioca está provocando distorsiones en el comercio dentro de la Comunidad.
Firms in the former GDR cannot be assessed by the polluter pays principle.
La conferencia de prensa está agendada para dar comienzo dentro de una hora.
The press conference is scheduled to begin one hour from now.
Han de saber que en el cerdo el clítoris está dentro de vagina,
You should know, the clitoris of the pig, inside the vagina.
Esta toma es de un microscópio de fibra óptica. Está dentro del nido.
This is taken through a fiber optics microscope. It's down inside the nest.
Es esa pequeña voz dentro de tu cabeza observando todo y diciendo Eso está bien. Eso está mal.
It's that little voice in your head that's watching and saying, That's good. That's bad.
Esto está absolutamente dentro de los límites, según las reglas, autorizado y todo.
It is absolutely straight down the line, within the rules, authorised and everything.
Y nuestra sonda está asegurada dentro de lo que llamamos un aero shuttle.
And our lander is safely tucked inside what we call an aero shuttle.
Yo soy pobre y necesitado, y mi corazón está herido dentro de mí
for I am poor and needy. My heart is wounded within me.
Yo soy pobre y necesitado, y mi corazón está herido dentro de mí
For I am poor and needy, and my heart is wounded within me.
Así está la situación los países se están volviendo hacia dentro.
Here is the situation countries are turning inwards.
Para ello, tiene que revivir a su padre, quien está dentro de Jin Kuga.
To do that, he has to revive his father, whom currently resides within Kuga Jin.

 

Búsquedas relacionadas : Está Incrustado - Incrustado Dentro De - Está Dentro - Está Dentro - Está Dentro - Está Dentro De - Que Está Dentro - Está Alojado Dentro De - Que Está Dentro De - Está Contenido Dentro De - Está Bien Dentro De - Firmemente Incrustado
Muestra esta página en español Muestra esta página en español