Translation of "establecer la hegemonía" to English language:
Dictionary Spanish-English
Establecer - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Simplemente quería hegemonía. | It simply wanted hegemony. |
| El fin de la hegemonía alemana | The End of German Hegemony |
| Hegemonía americana o primacía americana? | American Hegemony or American Primacy? |
| Es crucial retomar la hegemonía del concepto de cambio. | It's crucial to retake the hegemony of the concept of change. |
| Otros definen la hegemonía como la capacidad para establecer las normas del sistema internacional, pero sigue sin estar claro cuánta influencia en ese proceso debe ejercer un hegemón respecto de otras potencias. | Others define hegemony as the ability to set the rules of the international system but precisely how much influence over this process a hegemon must have, relative to other powers, remains unclear. |
| Hemos visto la primera forma de energía solar que venció la hegemonía de los combustibles fósiles en forma de viento aquí en las Grandes Planicies, y así esa hegemonía se está marchando. | We've seen the first form of solar energy that's beat the hegemony of fossil fuels in the form of wind here in the Great Plains, and so that hegemony is leaving. |
| En estos difíciles cimientos se apoya su hegemonía en Europa. | It is on this uneasy basis that its hegemony in Europe rests. |
| Establecer la sombra | Set Shadow |
| Establecer la opacidad | Set opacity |
| Establecer la disposición | Set Layout |
| Establecer la celda | Set cell |
| Oueddei veía al régimen dictatorial de Tombalbaye como un instrumento para la continuidad de la hegemonía francesa en Chad. | Goukouni viewed the dictatorial Tombalbaye regime as an instrument of continued French hegemony in Chad. |
| Establecer la posición geográfica | Setting the Geographic Location |
| Establecer la traducción predeterminada | Set the default translation |
| Establecer la ubicación personal | Set Home Location |
| Establecer la alineación horizontal | Set Horizontal Alignment |
| Establecer la alineación vertical | Set Vertical Alignment |
| Establecer la traducción predeterminada. | Set the default translation. |
| Incluso la imprenta, incluso la imprenta se suponía que era una herramienta que impondría la hegemonía intelectual católica en toda Europa. | Even the printing press, even the printing press was assumed to be a tool that was going to enforce Catholic intellectual hegemony across Europe. |
| Esfodrias (griego antiguo Σφοδρίας, Sphodrias) fue un general espartano del periodo de la historia griega conocido como hegemonía espartana. | Sphodrias () (4th century BC) was a Spartan general during the period of Greek history known as the Spartan hegemony. |
| Ventana para establecer la posición | Set Location Window |
| Establecer la velocidad de lectura... | Set Read Speed... |
| Establecer la fuente de grabación | Set Record Source |
| Establecer la pila de filtros | Set filter stack |
| Establecer la imagen de fondo... | Set background image... |
| Establecer la disposición de página | Set Page Layout |
| Establecer la armadura de clave | Set key signature |
| Establecer la duración del acorde | Set chord duration |
| Establecer la página a previsualizar | Set Page to Preview |
| Establecer la anchura de la ventana | Set the width of window |
| Establecer la altura de la ventana | Set the height of window |
| Establecer la fecha y la hora | Set Time |
| Establecer la disposición de la página | Set Page Layout |
| Establecer | Set |
| Establecer | Set |
| establecer | set |
| Pero las acciones de China sugieren que para sus líderes, la única estructura de seguridad viable para la región es la hegemonía china. | But China s actions suggest that its leaders view Chinese hegemony as the only viable security structure for the region. |
| binpath, para establecer la variable PATH. | binpath, to set the PATH variable. |
| Establecer como miniatura de la etiqueta | Set as Tag Thumbnail |
| Establecer la velocidad máxima de envío | Set max upload speed |
| Establecer la velocidad máxima de descarga | Set max download speed |
| Establecer los límites de la conexión | Set connection limits |
| Establecer el título de la ventana. | Set the window s title. |
| Establecer el color de la etiqueta. | Set the color for the label. |
| Abrir la herramienta de Establecer ubicación | Open the Set Location tool |
Búsquedas relacionadas : Hegemonía - La Hegemonía Americana - Romper La Hegemonía - Hegemonía Mundial - Hegemonía Sobre - Hegemonía Económica - Establecer - Establecer La Paz - Establecer La Identidad - Establecer La Propiedad - Establecer La Responsabilidad - Establecer La Autoridad - Establecer La Presencia
