Translation of "gerente de asuntos públicos" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Debemos trazar la línea entre asuntos públicos y privados. | We should draw the line between public and private affairs. |
| c) La buena gestión de los asuntos públicos y la equidad a nivel internacional | (c) Good governance and equity at the international level |
| Ahora Jokowi debe poner los cimientos institucionales para la gestión idónea de los asuntos públicos. | Jokowi must now lay the institutional foundations for good governance. |
| 11. Destaca la necesidad de la buena gestión de los asuntos públicos en los planos nacional e internacional | 11. Stresses the need for good governance within each country as well as at the international level |
| Estamos llamando de vuelta al gerente. | We are calling back the manager. |
| Ese planteamiento de la gestión de los asuntos públicos ha tenido profundas repercusiones en la mentalidad del pueblo americano. | This approach to governance has had a profound impact on the mentality of the American people. |
| Quiero ver al gerente. | I want to see the manager. |
| Para alcanzar esos tres objetivos, harán falta una gestión idónea de los asuntos públicos, financiación pública e instituciones eficaces. | Achieving these three goals will require good governance, public finance, and effective institutions. |
| c) Promover la integridad, la obligación de rendir cuentas y la debida gestión de los asuntos y los bienes públicos. | (c) To promote integrity, accountability and proper management of public affairs and public property. |
| pero no como gerente de una asociación . | 'But he cannot manage the association.' |
| Mi tío es gerente de una empresa. | My uncle manages a firm. |
| Él es el gerente de un hotel. | He is the manager of a hotel. |
| De acuerdo, pero qué hay del gerente? | OK, but what about the manager? |
| El gerente tiene muchos problemas. | The manager deals with many problems. |
| Me quejaré con el gerente. | I am going to complain to the manager. |
| El gerente aprobó nuestro plan. | The manager approved our plan. |
| La escucharon criticar al gerente. | She was heard to criticize the manager. |
| Ella exigió ver al gerente. | She demanded to see the manager. |
| El gerente tiene muchos problemas. | The manager has many problems. |
| Quisiera hablar con el gerente. | I should like to speak to the manager. |
| Quién es el sub gerente? | Who is the Assistant Manager? |
| Tom fue promovido a gerente. | Tom was promoted to manager. |
| Puedo hablar con el gerente? | Can I speak to the manager? |
| Tom exigió ver al gerente. | Tom demanded to see the manager. |
| Nespoli y Melroy participaron en un evento de asuntos públicos (PAO), y recibión una llamada del presidente de Italia, Giorgio Napolitano. | Nespoli and Melroy participated in a Public Affairs event (PAO), and received a call from the President of Italy, Giorgio Napolitano. |
| b) Promover activamente un entorno en el que las personas con discapacidad puedan participar plena y efectivamente en la dirección de los asuntos públicos, sin discriminación y en igualdad de condiciones con las demás, y fomentar su participación en los asuntos públicos y, entre otras cosas | (b) To promote actively an environment in which persons with disabilities can effectively and fully participate in the conduct of public affairs, without discrimination and on an equal basis with others, and encourage their participation in public affairs, including |
| Mi tío es el gerente de este hotel. | My uncle is the manager of this hotel. |
| Tom es el gerente de un pequeño restaurante. | Tom is the manager of a small restaurant. |
| Le gustaría hablar con el gerente? | Would you like to talk to the manager? |
| Esta compañía necesita un nuevo gerente. | This company needs a new manager. |
| Reconociendo que la buena gestión de los asuntos públicos en cada país y a nivel internacional es esencial para el desarrollo sostenible, | Recognizing that good governance within each country and at the international level is essential for sustainable development, |
| Así, pues, la gestión de los asuntos públicos metropolitanos es decisiva, pues las ciudades inteligentes necesitan redes que funcionen a escala metropolitana. | Metropolitan governance is therefore crucial, as smart cities require networks that operate at the metropolitan scale. |
| El gerente enredó todos los negocios de la compañía. | The manager messed up all the company's business. |
| Núcleo del programa, Gerente de Versiones, Administrador del Proyecto | Core engine, Release Manager, Project admin |
| Su carácter afable y la atención que prestó a los asuntos públicos lo hicieron muy pronto una figura muy popular. | His amiable character and the attention he paid to public business soon made him a popular figure. |
| MADRID El poder de cabildeo del Comité israelí estadounidense de asuntos públicos (AIPAC, por sus siglas en inglés) de los Estados Unidos es innegable. | MADRID The American Israel Public Affairs Committee s lobbying power in the United States is undeniable. |
| El presidente nombró a un nuevo gerente. | The president appointed a new manager. |
| En realidad él no es el gerente. | He is actually not the manager. |
| Ellos nombraron al señor White como gerente. | They appointed Mr White as manager. |
| En realidad él no es el gerente. | He isn't actually the manager. |
| Ellos nombraron al señor White como gerente. | They appointed Mr. White as manager. |
| El gerente dijo que era culpa tuya. | The manager said it was your fault. |
| Tom se está quejando con el gerente. | Tom is complaining to the manager. |
| Has discutido alguna vez con tu gerente? | Have you ever argued with your manager? |
| Has interrumpido a tu gerente alguna vez? | Have you ever interrupted your manager? |
Búsquedas relacionadas : Asuntos Públicos - Asuntos Públicos - Gerente De Asuntos - Asuntos Públicos Globales - Asuntos Públicos Europeos - Asuntos Públicos Equipo - Asuntos Públicos De Consultoría - Comité De Asuntos Públicos - Oficial De Asuntos Públicos - Departamento De Asuntos Públicos - Consultoría De Asuntos Públicos - Gerente De Asuntos Corporativos - Gerente De Asuntos Legales - Gerente De Asuntos Regulatorios
