Translation of "gestión de los asesores" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Los asesores de Johnson no eran tan optimistas. | Para penasihat Presiden Johnson tidak begitu optimis. |
| Esa persona se rodea de asesores. | That person surrounds himself or herself with advisers. |
| e) Obtención de asistencia de asesores o consultores en relación con los apartados anteriores. | (e) Advisory consultancy assistance related to the above points. |
| e) Obtención de asistencia de asesores o consultores en relación con los apartados anteriores | (e) Advisory consultancy assistance related to the above points |
| Los asesores económicos aseguraron a sus jefes que la recuperación vendría rápidamente. | Economic advisers assured their bosses that recovery would be rapid. |
| Ahora Erdoğan y sus asesores han contraatacado. | Erdoğan and his advisers have now hit back. |
| a nuestros asesores financieros una o dos cositas. | She could teach our financial advisers a few things or two. |
| Gestión de los recursos humanos | Human resources management |
| Las divisiones están en la cabeza de Obama, no entre sus asesores. | The divisions are not among his advisers, but within his own mind. |
| Estos días, Erdoğan y sus asesores dicen cosas muy diferentes. | Erdoğan and his advisers sound very different these days. |
| Grupos de Trabajo del Consejo ( p. ej . Grupo de Trabajo de los Asesores Financieros y Grupo de Trabajo sobre Estadísticas ) | Council Working Groups ( e.g. Working Group of the Financial Counsellors and Working Group on Statistics ) |
| Deben adecuarse los mecanismos de gestión de los mercados. | I cannot claim to have uncovered this dreadful state of affairs. |
| Asesores gubernamentales destacados, al menos, parecen reconocer el valor de sintonizar estos programas. | Leading government advisers, at least, seem to recognize the value of tuning in. |
| Algunos de los asesores de Mitt Romney parecieron desconcertados por la victoria de Obama no se definían las elecciones con los temas económicos? | Some of Mitt Romney s advisers seemed taken aback by Obama s victory Wasn t the election supposed to be about economics? |
| 59 266. Gestión de los recursos humanos | 59 266. Human resources management |
| 60 238. Gestión de los recursos humanos | 60 238. Human resources management |
| 61 244. Gestión de los recursos humanos | 61 244. Human resources management |
| Gestión de los proyectos Ägypten y Kroupware | Ägypten and Kroupware project management |
| Cada una de esas personas a su vez tiene asesores que los asesoran, para que puedan asesorar al presidente. | Each of those people in turn has advisers who advise them, so they can advise the president. |
| Por lo que respecta a la creciente necesidad de asesores en el campo de las TIC, sería deseable mantener un control sobre la calidad de los asesores en activo para proteger a las PYME contra profesionales de este sector sin escrúpulos e incompetentes. | As the need for ICT consultants increases, it would be desirable to have controls on the quality of practicing consultants to protect SMEs from unscrupulous and incompetent ICT professionals. |
| c) Ampliación del Servicio de Gestión de las Inversiones con la adición de cinco puestos nuevos, los gastos de la gestión indexada, incluidos los gastos de los servicios de gestión de la transición, y los gastos de consultoría | (c) Enhancement of the Investment Management Service through the addition of five new posts, indexed management costs, including the costs of transition management services, and consultant costs |
| Reforma de la gestión de los recursos humanos | Human resources management reform |
| Gestión global de los temas visuales de KDEName | Manage global KDE visual themes |
| Gestión de los efectos de la globalización en los jóvenes | Managing the effects of globalization on youth |
| El contrato celebrado con los asesores prevé la elaboración de un documento interno de trabajo para su utilización por los servicios de la Comisión. | The contract concluded with the consultants envisages the production of an internal working document for use by the Commission services. |
| De hecho, consideraba a muchos de sus supuestos asesores una amenaza para la paz mundial. | Indeed, he regarded many of his putative advisers as a threat to world peace. |
| El BCE prestó su apoyo a estas actividades mediante la aportación de asesores técnicos a las misiones de los citados Programas de evaluación . | ECB Annual Report 2002 |
| b) Gestión basada en los resultados | (b) Results based management |
| Se incluyen los servicios de gestión de fondos de pensiones . | Pension fund management services are included . |
| A. Marco para la gestión de los recursos humanos | A. Framework for human resources management |
| Asistencia a los extranjeros sobre reglas de gestión sostenibles | Assistance to foresters on sustainable management rules |
| Gestión de riesgos | Risk management |
| Unidades de gestión | Business areas |
| Gestión de Moneda | Currency Management |
| gestión de cinta | tape management |
| Gestión de recursos, | Resource management, |
| Gestión de medios | Media Management |
| Gestión de derechos | Rights Management |
| Gestión de colores | Color Management |
| Gestión de operaciones | Properties management |
| Gestión de operaciones | Operation management |
| Gestión de archivos | Trackers management |
| Gestión de categorías | Categories management |
| Gestión de archivosName | File Management |
| Gestión de energíaComment | Power Management |
