Translation of "granos refinados" to English language:
Dictionary Spanish-English
Granos refinados - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Granos de arena | Sand grains |
| Granos de café | Java |
| Aceites vegetales fijos, fluidos o concretos, brutos, purificados o refinados | Fixed vegetable oils, fluid or solid, crude, refined or purified |
| Grasas y aceites de pescado y de mamíferos marinos, incluso refinados | Fats and oil, of fish and marine mammals, whether or not refined |
| A veces almacenan granos en ellos. | They sometimes store grain in it. |
| Si como demasiado chocolate me salen granos. | If I eat too much chocolate, I break out in pimples. |
| Grasas y aceites animales o vegetales hidrogenados, incluso refinados, pero sin preparación ulterior | Animal or vegetable fats and oils, hydrogenated, whether or not refined, but not further prepared |
| El chocolate está hecho de granos de cacao. | Chocolate is made from cocoa beans. |
| Muelo mis propios granos de café todas las mañanas. | I grind my own coffee beans every morning. |
| Su especialidad es sembrar los granos de la discordia. | His speciality is sowing the seeds of discord. |
| Algunos de esos granos pueden convertirse naturalmente en arenisca, | Some of those grains may then cement naturally into sandstone. |
| Él puede que tenga gustos nada refinados, pero al menos no es arrogante y presumido. | He may have lowbrow tastes but at least he's not snooty and conceited. |
| PROTOCOLO SOBRE LAS IMPORTACIONES EN LA UNIÓN EUROPEA DE PRODUCTOS PETROLÍFEROS REFINADOS EN LAS ANTILLAS NEERLANDESAS | PROTOCOL CONCERNING IMPORTS INTO THE EUROPEAN UNION OF PETROLEUM PRODUCTS REFINED IN THE NETHERLANDS ANTILLES |
| Protocolo sobre las importaciones en la Unión Europea de productos petrolíferos refinados en las Antillas neerlandesas | Protocol concerning imports into the European Union of petroleum products refined in the Netherlands Antilles |
| Mueren las rocas y montañas, y nacen los granos de arena. | As rocks and mountains die, grains of sand are born. |
| y cuando la arenisca se erosiona, se liberan los granos nuevamente. | And as the sandstone weathers, new grains break free. |
| Se preve que, debido a la reducción en la producción de granos, China se convertirá rápidamente en uno de los principales países importadores de granos, sobrepasando a Japón. | It is foreseen that, due to the decline in grain production, China will quickly become a world leading grain importing country, overtaking Japan. |
| Por eso demuestran una gran capacidad para picotear granos en un ambiente. | So they seem to be beautifully suited to pecking grain in one environment. |
| Mamá usa un molinillo de café para moler los granos de café. | Mame uses a coffee mill to grind coffee beans. |
| Casi todos los granos que comemos son alterados genéticamente en alguna medida. | Yet almost all the corn we eat has been altered genetically in some way. |
| Mil millones de granos de arena nacen en el planeta cada segundo. | One billion grains of sand come into existence in the world each second. |
| Granos verdes limpios, libres de daños producidos por insectos, libres de moho. | Clean green beans, no insect damage, no mold. |
| Ahora, tres mazorcas de maíz, no otros granos comenzaron a formarse muchos hongos. | Now, three corncobs, no other grain lots of mushrooms begin to form. |
| Son muy buenos para picotear granos, pero para nada más son muy buenos. | So they're very, very good at pecking for grain, and they're not much good at doing anything else. |
| Cada antera puede contener hasta 100.000 granos de polen. Así que son muy prolíficas. | Each anther can carry up to 100,000 grains of pollen, so, it's quite prolific stuff. |
| Los granos se usan colados del líquido, y pueden ser consumidos separadamente o juntos. | The grains are usually strained from the liquid but may also be consumed separately or together. |
| Mediante ella hemos sacado toda clase de plantas y follaje, del que sacamos granos arracimados. | With it We produce vegetation of all kinds, from which We bring greenery, from which We produce grains in clusters. |
| Mediante ella hemos sacado toda clase de plantas y follaje, del que sacamos granos arracimados. | We produce from it greenery from which We produce grains arranged in layers. |
| Tomará el diezmo de vuestros granos y viñedos para dárselo a sus funcionarios y servidores | He will take the tenth of your seed, and of your vineyards, and give to his officers, and to his servants. |
| Tomará el diezmo de vuestros granos y viñedos para dárselo a sus funcionarios y servidores | And he will take the tenth of your seed, and of your vineyards, and give to his officers, and to his servants. |
| Algunos de esos granos, entonces, pueden acumularse en escala masiva, para constituir una duna de arena. | Some of those grains may then accumulate on a massive scale, into a sand dune. |
| Moler granos de café me hace pensar en todo lo que no he logrado en la vida. | Grinding coffee beans makes me think of all the things I haven't accomplished in life. |
| DESEANDO aportar algunas precisiones sobre el régimen de intercambios aplicable a las importaciones en la Unión Europea de productos petrolíferos refinados en las Antillas neerlandesas, | BEING DESIROUS of giving fuller details about the system of trade applicable to imports into the Union of petroleum products refined in the Netherlands Antilles, |
| El efecto de esto, por supuesto, no son sólo olas ámbar de granos, sino montañas de esta cosa. | The effect of this, of course, is it's not just amber waves of grain, it is mountains of stuff. |
| Frecuentan las tierras abiertas y de cultivo y se alimentan principalmente de granos y otras semillas, incluyendo arroz. | They frequent open grassland and cultivation and feed mainly on grain and other seeds, including rice. |
| Esencialmente, consisten en cuarzo y feldespatos, los cuales a veces se presentan en granos de formas irregulares (micrograníticas). | They prove to consist essentially of quartz and feldspars, which are often in grains of quite irregular shape (microgranitic). |
| No se recomienda dar palomitas a los niños pequeños o bebés porque los granos pueden ser causa de asfixia. | Popcorn is never recommended for infants or toddlers, as the kernels can pose a choking threat. |
| Y también tendría una cafetería y los residuos de granos podrían usarse como sustrato para el cultivo de hongos. | And we'd also have a coffee shop, and the waste grains from that could be used as a substrate for growing mushrooms. |
| En otros lugares donde es difícil de encontrar se puede reempazar por granos similares como puede ser el centeno. | In others, where it is harder to find, it can be replaced by other similar grains like barley. |
| También yo, mis hermanos y mis criados les hemos prestado dinero y granos. Renunciemos, por favor, a esta usura | I likewise, my brothers and my servants, lend them money and grain. Please let us stop this usury. |
| También yo, mis hermanos y mis criados les hemos prestado dinero y granos. Renunciemos, por favor, a esta usura | I likewise, and my brethren, and my servants, might exact of them money and corn I pray you, let us leave off this usury. |
| Sobre este monte Jehovah de los Ejércitos hará a todos los pueblos un banquete de manjares, un banquete de vinos añejos, manjares suculentos y refinados vinos añejos | In this mountain, Yahweh of Armies will make all peoples a feast of fat things, a feast of choice wines, of fat things full of marrow, of well refined choice wines. |
| Sobre este monte Jehovah de los Ejércitos hará a todos los pueblos un banquete de manjares, un banquete de vinos añejos, manjares suculentos y refinados vinos añejos | And in this mountain shall the LORD of hosts make unto all people a feast of fat things, a feast of wines on the lees, of fat things full of marrow, of wines on the lees well refined. |
| Nos suministraban lo que hoy llamaríamos una dieta calórica limitada, supongo nos daban avena con unos cuantos granos de arroz. | And they're giving about in a modern day, caloric restriction diet, I guess they're giving porridge, with a few grains of rice. |
| Mokhtar Alkhanshali, de 26 años, en su compañía cafetera Mocha Mill situada en Oakland que se especializa en granos de Yemen. | Mokhtar Alkhanshali, 26, at his Oakland based Mocha Mill coffee company, which specializes in beans from Yemen. |
Búsquedas relacionadas : Granos - Alimentos Refinados - Carbohidratos Refinados - Personas Refinados - Soluciones Refinados - Platos Refinados - Tejidos Refinados - Materiales Refinados - Modales Refinados - Habilidades Refinados - Detalles Refinados - Sabores Refinados - Bordes Refinados - Métodos Refinados
