Translation of "hijo de perdición" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Hijo - traducción :
Son

Perdición - traducción :
Bane

Perdición - traducción :
Perdition

Keywords : Child Baby Wife Doom Undoing Downfall Perdition Iniquity

  Examples (External sources, not reviewed)

Mi pereza será mi perdición.
My idleness will become my doom.
No haríais sino aumentar mi perdición.
So you will not increase anything for me, except loss!
No haríais sino aumentar mi perdición.
You would do nothing for me, except increase my loss.
No haríais sino aumentar mi perdición.
Ye then increase me not save in loss.
No haríais sino aumentar mi perdición.
Then you increase me not but in loss.
No haríais sino aumentar mi perdición.
You add nothing for me except loss.
No hicieron sino aumentar su perdición.
In fact, they added only to their ruin.
No haríais sino aumentar mi perdición.
You can only make me lose even more.
No hicieron sino aumentar su perdición.
They added nothing to them except ruin.
No haríais sino aumentar mi perdición.
Ye would add to me naught save perdition.
No haríais sino aumentar mi perdición.
For then you will increase me in nothing but loss.
No haríais sino aumentar mi perdición.
Indeed, you would do nothing for me except increase my loss'
No haríais sino aumentar mi perdición.
So you would not increase me except in loss.
No hicieron sino aumentar su perdición.
And they did not increase them in other than ruin.
No haríais sino aumentar mi perdición.
You certainly want to destroy me.
No hicieron sino aumentar su perdición.
The idols only brought about their destruction.
No haríais sino aumentar mi perdición.
Therefore you do not add to me other than loss
No haríais sino aumentar mi perdición.
You would only make my loss greater.
No haríais sino aumentar mi perdición.
What then would ye add to my (portion) but perdition?
Nadie os engañe de ninguna manera porque esto no sucederá sin que venga primero la apostasía y se manifieste el hombre de iniquidad, el hijo de perdición
Let no one deceive you in any way. For it will not be, unless the departure comes first, and the man of sin is revealed, the son of destruction,
Nadie os engañe de ninguna manera porque esto no sucederá sin que venga primero la apostasía y se manifieste el hombre de iniquidad, el hijo de perdición
Let no man deceive you by any means for that day shall not come, except there come a falling away first, and that man of sin be revealed, the son of perdition
En verdad, el hombre camina hacia su perdición,
Man is certainly loss,
En verdad, el hombre camina hacia su perdición,
Indeed man is surely in a loss.
En verdad, el hombre camina hacia su perdición,
Surely Man is in the way of loss,
En verdad, el hombre camina hacia su perdición,
Verily man is in loss,
En verdad, el hombre camina hacia su perdición,
Verily! Man is in loss,
En verdad, el hombre camina hacia su perdición,
The human being is in loss.
En verdad, el hombre camina hacia su perdición,
Lo! Man is in a state of loss
En verdad, el hombre camina hacia su perdición,
Lo! man is a state of loss,
En verdad, el hombre camina hacia su perdición,
Man is indeed in loss,
En verdad, el hombre camina hacia su perdición,
Surely, the human is in a (state of) loss,
En verdad, el hombre camina hacia su perdición,
Indeed, mankind is in loss,
En verdad, el hombre camina hacia su perdición,
the human being is doomed to suffer loss,
En verdad, el hombre camina hacia su perdición,
Most surely man is in loss,
En verdad, el hombre camina hacia su perdición,
that man is surely in a state of loss,
En verdad, el hombre camina hacia su perdición,
Verily Man is in loss,
Gastad por la causa de Alá y no os entreguéis a la perdición.
Spend your wealth in the Way of Allah and do not cast yourselves into ruin with your own hands.
Gastad por la causa de Alá y no os entreguéis a la perdición.
Spend your wealth for the cause of Allah, and be not cast by your own hands to ruin and do good.
Gastad por la causa de Alá y no os entreguéis a la perdición.
Give money for the cause of God but do not push yourselves into perdition.
Escúchennos de nuevo les decimos que, si no se adoptan medidas radicales con respecto al Ter cer Mundo, vamos hacia nuestra perdición, la perdición de todos, incluso la nuestra, la de los países desarrollados.
Doc. B3 1519 90 by Mr Wurtz on behalf of the Left Unity Group on writing off the ACP countries' debt with the EEC
Cuando yo estaba con ellos, yo los guardaba en tu nombre que me has dado. Y los cuidé, y ninguno de ellos se perdió excepto el hijo de perdición, para que se cumpliese la Escritura
While I was with them in the world, I kept them in your name. Those whom you have given me I have kept. None of them is lost, except the son of destruction, that the Scripture might be fulfilled.
Cuando yo estaba con ellos, yo los guardaba en tu nombre que me has dado. Y los cuidé, y ninguno de ellos se perdió excepto el hijo de perdición, para que se cumpliese la Escritura
While I was with them in the world, I kept them in thy name those that thou gavest me I have kept, and none of them is lost, but the son of perdition that the scripture might be fulfilled.
hijo de Elí, hijo de Matat, hijo de Leví, hijo de Melqui, hijo de Jana, hijo de José
the son of Matthat, the son of Levi, the son of Melchi, the son of Jannai, the son of Joseph,
hijo de Nagai, hijo de Maat, hijo de Matatías, hijo de Semei, hijo de José, hijo de Judá
the son of Maath, the son of Mattathias, the son of Semein, the son of Joseph, the son of Judah,
hijo de Neri, hijo de Melqui, hijo de Adi, hijo de Cosam, hijo de Elmodam, hijo de Er
the son of Melchi, the son of Addi, the son of Cosam, the son of Elmodam, the son of Er,

 

Búsquedas relacionadas : De Perdición - Antro De Perdición - Hijo - Hijo - Hijo De - Hijo De - Templo De La Perdición - Hijo Rebelde - Nodo Hijo - Tu Hijo - Hijo único
Muestra esta página en español Muestra esta página en español