Translation of "hinchazón abdominal" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Sami tenía un terrible dolor abdominal. | Sami had terrible abdominal pain. |
| Cuánto tiempo tardará en irse la hinchazón? | How many days will it take until the swelling goes down? |
| de la hinchazón, de la costra y de la mancha blanca | and for a rising, and for a scab, and for a bright spot |
| de la hinchazón, de la costra y de la mancha blanca | And for a rising, and for a scab, and for a bright spot |
| Las glándulas no tienen conexión con el recto y se abren en el octavo tergito abdominal. | The glands have no connection with the rectum and open on the eighth abdominal tergum. |
| El dolor abdominal es generado por el cólico, y puede estar acompañado de náuseas, vómito, constipación o diarrea. | The abdominal pain is colicky in character, and may be accompanied by nausea, vomiting, constipation or diarrhea. |
| Las enfermedades infecciosas pueden provocar úlceras en la zona genital, molestias al orinar, flujo, dolor abdominal, así como ampollas o verrugas. | The infectious diseases can cause ulcers in the genital area, discomfort when urinating, discharge, lower abdominal pain and blisters or warts. |
| si aparece en el lugar de la úlcera una hinchazón blanca o una mancha blanca rojiza, será mostrada al sacerdote | and in the place of the boil there is a white rising, or a bright spot, reddish white, then it shall be shown to the priest |
| si aparece en el lugar de la úlcera una hinchazón blanca o una mancha blanca rojiza, será mostrada al sacerdote | And in the place of the boil there be a white rising, or a bright spot, white, and somewhat reddish, and it be shewed to the priest |
| Papel en la inflamación Por mucho tiempo se han conocido los signos cardinales de la inflamación, tales como calor, dolor, rubor (enrojecimiento) y tumor (hinchazón). | Role in inflammation Since antiquity, the cardinal signs of inflammation have been known as calor (warmth), dolor (pain), tumor (swelling) and rubor (redness). |
| Aquí tenemos un ejemplo de un ultrasonido abdominal. Y también una eco cardiaca que pueden enviarse vía inalámbrica. Y también tenemos un ejemplo de monitoreo fetal en su teléfono inteligente. | Here is an example of an abdominal ultrasound, and also a cardiac echo, which can be sent wireless, and then there's an example of fetal monitoring on your smartphone. |
| Como los papiliónidos también penden sus pupas en ángulo mediante una faja de seda, pero desde el primer segmento abdominal a diferencia de la faja torácica propia de los Papilionidae. | Like the Papilionidae, the Pieridae also have their pupae held at an angle by a silk girdle, but running at the first abdominal segment unlike the thoracic girdle seen in the Papilionidae. |
| Los síntomas de la hepatitis A aparecen dos o tres semanas después de consumir el alimento infectado, se manifiesta por medio de un mal estado general, debilidad, dolor abdominal y náuseas. | The symptoms of hepatitis A appear 2 or 3 weeks after having eaten the contaminated food they are accompanied by general malaise, weakness, abdominal problems, nausea. |
| La mitad de los que recibieron la vacuna DTP tenía enrojecimiento, hinchazón y dolor alrededor del sitio de la inyección, lo que convenció a los investigadores para encontrar un sustituto. | Half of those who received the DTP vaccine had redness, swelling, and pain around the injection site which convinced researchers to find a replacement vaccine. |
| Él lo examinará y he aquí que si aparece una hinchazón blanca en la piel que ha hecho que el pelo se vuelva blanco y ha hecho aparecer la carne viva | and the priest shall examine him. Behold, if there is a white rising in the skin, and it has turned the hair white, and there is raw flesh in the rising, |
| Él lo examinará y he aquí que si aparece una hinchazón blanca en la piel que ha hecho que el pelo se vuelva blanco y ha hecho aparecer la carne viva | And the priest shall see him and, behold, if the rising be white in the skin, and it have turned the hair white, and there be quick raw flesh in the rising |
| La mayoría de las especies tienen un fuerte veneno neurotóxico, que ataca el sistema nervioso, causando parálisis, pero muchos tienen también citotoxinas que causan hinchazón y necrosis y tiene un efecto anticoagulante. | Most species have strongly neurotoxic venom, which attacks the nervous system, causing paralysis, but many also have cytotoxic features which causes swelling and necrosis, and has a significant anticoagulant effect. |
| El sacerdote lo examinará y he aquí que si la hinchazón de la llaga blanca rojiza en la calva trasera o delantera es semejante a la lepra en la piel del cuerpo | Then the priest shall examine him and, behold, if the rising of the plague is reddish white in his bald head, or in his bald forehead, like the appearance of leprosy in the skin of the flesh, |
| El sacerdote lo examinará y he aquí que si la hinchazón de la llaga blanca rojiza en la calva trasera o delantera es semejante a la lepra en la piel del cuerpo | Then the priest shall look upon it and, behold, if the rising of the sore be white reddish in his bald head, or in his bald forehead, as the leprosy appeareth in the skin of the flesh |
| Dado que los sonidos del mundo exterior tienen que atravesar el tejido abdominal de la madre y el líquido amniótico que rodea al feto, las voces que el feto empieza a oír a partir del cuarto mes de gestación son silenciadas, apagadas. | Because sounds from the outside world have to travel through the mother's abdominal tissue and through the amniotic fluid that surrounds the fetus, the voices fetuses hear, starting around the fourth month of gestation, are muted and muffled. |
| Cuando alguien tenga en la piel de su cuerpo hinchazón, costra o mancha clara y se convierta en la piel de su cuerpo en llaga de lepra, será traído al sacerdote Aarón o a uno de sus hijos sacerdotes | When a man shall have a rising in his body's skin, or a scab, or a bright spot, and it becomes in the skin of his body the plague of leprosy, then he shall be brought to Aaron the priest, or to one of his sons, the priests |
| Cuando alguien tenga en la piel de su cuerpo hinchazón, costra o mancha clara y se convierta en la piel de su cuerpo en llaga de lepra, será traído al sacerdote Aarón o a uno de sus hijos sacerdotes | When a man shall have in the skin of his flesh a rising, a scab, or a bright spot, and it be in the skin of his flesh like the plague of leprosy then he shall be brought unto Aaron the priest, or unto one of his sons the priests |
| Pero si la mancha blanca se ha detenido en su lugar y no se ha extendido en la piel, sino que parece oscura, es hinchazón de la quemadura. El sacerdote lo declarará puro, porque es sólo la cicatriz de la quemadura | If the bright spot stays in its place, and hasn't spread in the skin, but is faded, it is the swelling from the burn, and the priest shall pronounce him clean for it is the scar from the burn. |
| Pero si la mancha blanca se ha detenido en su lugar y no se ha extendido en la piel, sino que parece oscura, es hinchazón de la quemadura. El sacerdote lo declarará puro, porque es sólo la cicatriz de la quemadura | And if the bright spot stay in his place, and spread not in the skin, but it be somewhat dark it is a rising of the burning, and the priest shall pronounce him clean for it is an inflammation of the burning. |
| Gimnasio Para mejorar condiciones en los jugadores profesionales de Jaguares de Chiapas, el gimnasio está equipado con modernos aparatos como el bike goo, glidex 600, abductor, abdominal crunch, vertical traction, arm extension, rutary calf, pulley, lat machine, glute, leg press, lower back, leg curl, leg extension y technogim Ce. | Gym To improve conditions in professional players Jaguares de Chiapas, the gym is equipped with modern appliances like goo bike, glidex 600, adductor, abdominal crunch, vertical traction, extension arm, calf rutary, pulley, lat machine, glute, leg press, lower back, leg curl, leg extension and technogim Ce Media Room For presentations, lectures and interviews, the stadium has a room with 40 seats, tables, local sound, projectors, screens, phones, and other devices to the media. |
Búsquedas relacionadas : Hinchazón - Hinchazón Osmótica - Cepa Hinchazón - Hinchazón Celular - Hinchazón Local - Hinchazón Inguinal - Hinchazón Leve - Hinchazón Intestinal - Masa Abdominal - Grasa Abdominal - Región Abdominal - Ultrasonido Abdominal
