Translation of "junto abarrotado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Está abarrotado hoy. | It's crowded today. |
| Hoy está abarrotado otra vez. | It's crowded again today. |
| El barco estaba muy abarrotado. | The boat was very crowded. |
| El tren estaba abarrotado de gente. | The train was crowded with people. |
| El estadio estaba abarrotado de gente. | The stadium was overflowing with people. |
| Toda la semana pasada estuvo abarrotado aquí. | It was crowded here all last week. |
| Escritorio abarrotado, cabeza abarrotada. Escritorio vacío...? Name | Cluttered desktop, cluttered mind. Empty desktop,...? |
| En un autobús abarrotado siempre había un regazo donde sentarse. | On a crowded bus there was always a lap to sit on. |
| Esta mañana, el tren iba tan abarrotado que no pude encontrar un asiento libre, y me tuve que ir parado todo el camino. | This morning the train was so crowded that I couldn't find a vacant seat and had to stand the whole way. |
| En tercer lugar, que Sadam, cuando atacó al Irán por el acceso al Golfo, fue abarrotado de armas por Occidente, que lo utilizó como punta de lanza. Su actua | Thirdly, when Saddam Hussein attacked Iran to gain access to the Gulf, he was used by the West as a spearhead and given as many weapons as he wanted. |
| A comienzos de junio, me encontré con un complejo de restaurantes caros, que se acaba de inaugurar frente al nuevo y lujoso Grand Hotel en Shiraz, abarrotado de clientes acomodados. | In early June, I found a recently opened complex of expensive restaurants opposite the new luxury Grand Hotel in Shiraz packed with affluent customers. |
| Llegó junto conmigo. | He arrived with me. |
| Uno puede ser sólo un niño con una webcam, pero, si puede hacer algo que se vuelva viral, llegará a ser visto por el equivalente de un estadio deportivo abarrotado de gente. | I mean, you might just be a kid with a webcam, but if you can do something that goes viral, you get to be seen by the equivalent of sports stadiums crammed with people. |
| Siéntate junto a mí. | Sit beside me. |
| Camino junto a ella. | I'm walking beside her. |
| Vivimos junto al mar. | We live by the sea. |
| junto con Sylvester Terkay. | with Sylvester Terkay. |
| Iniciar junto con KDE | Start with KDE |
| Texto junto con iconos | Text Alongside Icons |
| Texto junto a iconos | Text Beside Icons |
| Uzías también edificó torres en Jerusalén, junto a la puerta de la Esquina, junto a la puerta del Valle y junto al ángulo, y las fortificó | Moreover Uzziah built towers in Jerusalem at the corner gate, and at the valley gate, and at the turning of the wall, and fortified them. |
| junto al azufaifo del confín, | By the Lote tree beyond which none can pass, |
| junto al azufaifo del confín, | Near the lote tree of the last boundary. |
| junto al azufaifo del confín, | by the Lote Tree of the Boundary |
| marcadas junto a tu Señor. | Marked from before thy Lord. |
| junto al azufaifo del confín, | Nigh Unto the lote tree at the boundary. |
| junto al azufaifo del confín, | Near Sidrat ul Muntaha lote tree of the utmost boundary (beyond which none can pass) , |
| junto al azufaifo del confín, | At the Lotus Tree of the Extremity. |
| marcadas junto a tu Señor. | marked from your Lord. |
| junto al azufaifo del confín, | by the lote tree at the farthest boundary, |
| marcadas junto a tu Señor. | Marked with fire in the providence of thy Lord (for the destruction of the wicked). |
| junto al azufaifo del confín, | By the lote tree of the utmost boundary, |
| junto al azufaifo del confín, | by the Lote Tree of the Ultimate Boundary, |
| junto al azufaifo del confín, | at the Lote Tree (Sidrat tree) of the ending |
| marcadas junto a tu Señor. | Marked from your Lord. |
| junto al azufaifo del confín, | At the Lote Tree of the Utmost Boundary |
| marcadas junto a tu Señor. | marked by your Lord. |
| junto al azufaifo del confín, | to the Lot tree (in the seven heavens) |
| junto al azufaifo del confín, | At the farthest lote tree |
| marcadas junto a tu Señor. | marked for them by the decree of your Lord. |
| junto al azufaifo del confín, | by the lote tree beyond which none may pass |
| junto al azufaifo del confín, | Near the Lote tree beyond which none may pass |
| Me calenté junto al fuego. | I warmed myself at the fire. |
| Todo junto o por separado? | Together or separately? |
| Puedo sentarme junto a ti? | Can I sit beside you? |
