Translation of "juzgado por traición" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Traición - traducción : Traición - traducción : Traición - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

En América, el anterior gobernador republicano de Arkansas, Mike Huckabee, afirmó que el responsable de las revelaciones de Wikileaks debe ser juzgado por traición y debe ser ejecutado.
In America, the former Republican Governor of Arkansas, Mike Huckabee, had called for the people responsible for the Wikileaks revelations to be indicted and executed for treason.
Cada país es juzgado por su desempeño.
And they are judged, each country, on how they are doing.
Fue desterrado a una isla por alta traición.
He was banished to an island for high treason.
Luego él y Aida son arrestados por traición.
Radames and Aida are then arrested for treason.
Uno será juzgado por su apariencia antes que nada.
One will be judged by one's appearance first of all.
será juzgado benignamente
Will have an easy reckoning,
será juzgado benignamente
Soon an easy account will be taken from him.
será juzgado benignamente
he shall surely receive an easy reckoning
será juzgado benignamente
His account shall presently be taken by an easy reckoning.
será juzgado benignamente
He surely will receive an easy reckoning,
será juzgado benignamente
He will have an easy settlement.
será juzgado benignamente
shall be called to an easy accounting,
será juzgado benignamente
He truly will receive an easy reckoning
será juzgado benignamente
he will receive an easy reckoning,
será juzgado benignamente
He will be judged with an easy account
será juzgado benignamente
will be easy,
será juzgado benignamente
He shall be reckoned with by an easy reckoning,
será juzgado benignamente
shall have an easy reckoning
será juzgado benignamente
Soon will his account be taken by an easy reckoning,
Periodista ucraniano acusado de traición por pedir el boicot del reclutamiento
Ukraine Arrests Journalist on Treason Charges for Calls to Boycott Mobilization Global Voices
Te he juzgado mal.
I have misjudged you.
Uno es juzgado por su forma de hablar en primera instancia.
One is judged by one's speech first of all.
Pero no confesó la traición.
But he didn't confess to treason.
No he olvidado tu traición.
I have not forgotten your treachery.
No he olvidado vuestra traición.
I have not forgotten your treachery.
Por el crimen de alta traición, él fue exiliado a una isla.
He was exiled to an island for the crime of high treason.
Ya contaba con ser juzgado!
I was certain I'll be given my account.
Ya contaba con ser juzgado!
I was certain that I will confront my account.
Ya contaba con ser juzgado!
Certainly I thought that I should encounter my reckoning.'
Ya contaba con ser juzgado!
Verily I was sure that I should be a meeter of my reckoning.
Ya contaba con ser juzgado!
Surely, I did believe that I shall meet my Account!
Ya contaba con ser juzgado!
I knew I would be held accountable.
Ya contaba con ser juzgado!
Verily I was sure that I would be handed over my account.
Ya contaba con ser juzgado!
Surely I knew that I should have to meet my reckoning.
Ya contaba con ser juzgado!
Indeed I knew that I will encounter my account of deeds .
Ya contaba con ser juzgado!
Indeed, I knew that I should come to my reckoning'
Ya contaba con ser juzgado!
Indeed, I was certain that I would be meeting my account.
Ya contaba con ser juzgado!
I was sure that the record of my deeds would be shown to me .
Ya contaba con ser juzgado!
Surely I knew that I shall meet my account.
Ya contaba con ser juzgado!
Surely, I knew that I should meet my reckoning,
Ya contaba con ser juzgado!
I did really understand that my Account would (One Day) reach me!
Te he juzgado demasiado rápido.
I judged you too quickly.
Entonces también debe ser juzgado.
E So you too must stand trial then.
Caso Liliane Bettencourt François Marie Banier será juzgado por abuso de debilidad
Liliane Bettencourt Case François Marie Banier will be tried for abuse of weakness
Algunos incluso le acusaron de traición.
Some even accused him of treason.

 

Búsquedas relacionadas : Juzgado Por - Juzgado Por - Juzgado Por - Juzgado Por - Condenado Por Traición - Juicio Por Traición - Juzgado Por Asesinato - Fue Juzgado Por - Juzgado Por Herejía - Por El Juzgado - Alta Traición