Translation of "la intuición humana" to English language:
Dictionary Spanish-English
Intuición - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Confía en tu intuición. | Trust your intuition. |
| Jamás subestimes la intuición de una mujer. | Never underestimate a woman's intuition. |
| sentí que mi intuición era la correcta. | I felt my intuition was correct. |
| Y la sensación se basa en la intuición. | So feeling is based on our intuition. |
| Qué hice? Seguí mi intuición? | What did I do? Did I follow my gut? |
| Qué te dice tu intuición? | What is your intuition telling you? |
| Vean cuál es su intuición aquí. | So see what your intuition is here. |
| Ahora, la gente tiene una intuición natural sobre estos sacrificios. | Now people have a natural intuition about these trade offs. |
| No es lineal. Y nuestra intuición es lineal. | It's not linear. And our intuition is linear. |
| La intuición humana ,sin asistencia, desarrollada en el Mundo Medio encuentra difícil creer en Galileo cuando dice que un objeto pesado y uno ligero, sin contar la fricción del aire, tocarían el suelo en el mismo instante. | Unaided human intuition schooled in Middle World finds it hard to believe Galileo when he tells us a heavy object and a light object, air friction aside, would hit the ground at the same instant. |
| Las matemáticas son el vocabulario de tu propia intuición. | Math is the vocabulary for your own intuition. |
| Pero aquí, todos están en igualdad de condiciones en cuanto a la intuición. | But here, every student is on a level playing field of intuition. |
| La ley es una institución humana. La responsabilidad es una institución humana. | Law is a human institution responsibility is a human institution. |
| Pero, la intuición de la gente sobre cuánto riesgo correr, varía dependiendo de dónde comenzaron. | But people's intuitions about how much risk to take varies depending on where they started with. |
| y lo que hicimos fue un par de cosas contra intuición | And what we did was a couple of very counter intuitive things. |
| Es la naturaleza humana. | It's human nature. |
| Ella tenía suficiente intuición para entender lo que él realmente quería decir. | She had enough sense to understand what he really meant. |
| Proporcionará cualidades trascendentes a la conciencia humana y una sensación de necesidad humana. | It will address transcendent qualities in the human consciousness, and sense of human need. |
| Con respecto a política industrial, la intuición del PT es acertada, pero no así sus herramientas. | On industrial policy, the PT has the right intuition but the wrong tools. |
| La dignidad humana es inviolable. | Human dignity is inviolable. |
| La vida humana es sagrada. | Human life is sacred. |
| Ha cambiado la mente humana? | Has the human mind changed? |
| La hiena imita la voz humana. | The hyena imitates the human voice. |
| No es algo de la mente humana. La mente humana puede, por supuesto, apreciarla y disfrutarla, usarla, pero no es... no es producto de la mente humana. | It's not something in the human mind. The human mind can, of course, appreciate it and enjoy it, use it, but it's not it doesn't stem from the human mind. |
| Nuestra intuición en verdad nos engaña de una forma repetible, predecible y consistente. | Our intuition is really fooling us in a repeatable, predictable, consistent way. |
| Entonces, la intuición y las opiniones personales se convierten en parte inevitable de los análisis económicos científicos . | So judgment calls and best guesses are an inevitable part of scientific economic forecasts. |
| Este resultado es decididamente contrario a la intuición y por eso es fácil que se lo rechace. | That answer is decidedly counterintuitive and hence easy to reject. |
| Dignidad humana | Human dignity |
| La crueldad humana no tiene límites. | Human cruelty has no limits. |
| Cuándo se acabará la avaricia humana? | When will human greed end? |
| La estupidez humana no tiene límites. | Human stupidity knows no limits. |
| La mano humana es sorprendentemente versátil. | The human hand is astonishingly versatile. |
| La naturaleza humana tendría que cambiar. | Human nature would have to change. |
| Para determinar si la prostitución humana es degradante tenemos que pensar primero cómo valorar adecuadamente la sexualidad humana. | To decide whether prostitution is degrading, we have to decide how human sexuality is properly valued. |
| Aunque la realidad fue más interesante que eso, porque me dijo, No creí que tu intuición fuera correcta, | But it was actually more interesting than that, because she said, I did not think that your intuition was right. |
| No obstante, creía firmemente en la expansión de los mercados privados y por intuición desconfiaba de la intervención del gobierno. | But she was a strong believer in the expansion of private markets, and was instinctively suspicious of government intervention. |
| la protección y mejora de la salud humana | protection and improvement of human health |
| Esta es la biblioteca de la imaginación humana. | This is the Library of Human Imagination. |
| Hemos ganado la carrera de la raza humana! | We have won the race of the human race! has made everyone unable to make a critical judgment. |
| Ella es humana. | She is human. |
| Este pájaro puede imitar la voz humana. | This bird can imitate the human voice. |
| Los dos poemas expresan la miseria humana. | The two poems express human suffering. |
| Que se ramifica de la especie humana. | It's a branching off from the human form. |
| Y el dice Como la Sociedad Humana? | And he says, Like the Humane Society? |
| Pero la naturaleza humana no cambia, amigo. | But human nature doesn't change, mate. |
Búsquedas relacionadas : La Intuición De - La Intuición Lingüística - Por La Intuición - La Intuición Confirmar - Aguda Intuición - Intuición Básica - Intuición Acerca - Intuición Femenina - Buena Intuición - Intuición Económica - Intuición Progresiva - Mi Intuición - Intuición Sensible
