Translation of "ligeramente más optimistas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Similar, similar pero ligeramente más fea. | Similar. Similar ... but slightly uglier. |
| Las hembras son ligeramente más grandes. | Females are slightly larger than males. |
| Seamos optimistas. | Let's be optimistic. |
| Los bonobo son ligeramente más pequeños que los chimpancés. | Bonobos are built slightly smaller than the chimpanzee. |
| Las falsedades más peligrosas son las verdades ligeramente deformadas. | The most dangerous untruths are truths moderately distorted. |
| Ellos son muy optimistas. | They are very cheerful. |
| Los optimistas naufragan fácilmente. | Optimists capsize easily. |
| Los optimistas zozobran fácilmente. | Optimists capsize easily. |
| Todos parecen ser optimistas. | Everyone seems optimistic. |
| Sin embargo, las perspectivas para los trabajadores estadounidenses son menos optimistas y más inciertas. | Nonetheless, the outlook for US workers is less sanguine and more uncertain. |
| Por desgracia, es más probable que las perspectivas de los inversionistas resulten demasiado optimistas. | Unfortunately, it is more likely that investors outlook is excessively rosy. |
| Esta se realiza a un paso tan rápido que rebasa las previsiones más optimistas. | That became clear to everyone by the Dublin summit at the latest. |
| Ligeramente | Marginally |
| Y si hay cosas ligeramente más complejas se obtienen cosas un poco más complejas. | And where you have slightly more complex things, you can get slightly more complex things. |
| Algunas respuestas son más optimistas la era de los exploradores y la apertura del mundo. | There are some optimistic answers to this question, so some people will bring up the Age of Exploration and the opening up of the world. |
| Las marcas de café ligeramente tostado siguen siendo las más populares. | Light roasted coffee brands remain the most popular. |
| Los sueños más optimistas pueden verse afectados por la perspectiva de gente que saquea el planeta. | Now, the most optimistic dreams can get dented by the prospect of people plundering the planet. |
| Ligeramente oscuro | Medium Light |
| Los optimistas lo ven de manera diferente. | Optimists see it differently. |
| Estas son noticias preocupantes, si se interpretan a la luz de los escenarios más optimistas del calentamiento global. | Interpreted in light of even the most optimistic global warming scenarios, this is disturbing news. |
| Los asesores de Johnson no eran tan optimistas. | Para penasihat Presiden Johnson tidak begitu optimis. |
| Sin embargo, esas previsiones resultaron ser muy optimistas. | But the forecast proved to be far too optimistic. |
| Los investigadores chinos son un poco menos optimistas. | Chinese researchers are somewhat less optimistic. |
| Es probable que se verifique un crecimiento más lento y aumentos más modestos de los salarios reales, lo que revertirá las expectativas optimistas. | Slower growth and more modest real wage increases are likely, which will reverse households optimistic expectations. |
| A las pri meras declaraciones, tan optimistas como temerarias, del Gobierno alemán del Oeste, ha seguido un enfoque más realista y más prudente. | The West German Government's initial declarations, which were as optimistic as they were rash, have given way to a more realistic and prudent approach. |
| Tom es ligeramente extraño. | Tom is a bit strange. |
| Ah, mm ligeramente diferente | Ah, mm slightly different. |
| Me están oyendo, porque están aquí, siendo muy optimistas. | You are listening to me because you are here, very optimistic. |
| El Bantam I era de la misma estructura de madera pero era ligeramente más pequeño. | The Bantam I was the same wooden structure but was slightly smaller. |
| De momento, la agitación que envuelve a Oriente Medio es algo nunca antes visto, por eso necesitamos ser optimistas más que nunca. | For now, the turmoil engulfing the Middle East is like nothing we have seen before. That is why optimism is needed more than ever. |
| Pero los cultivadores de cereales realmente tienen motivos de ser optimistas? | But do the cereal farmers really have grounds for optimism ? |
| Otros países adoptaron modelos ligeramente diferentes. | Other countries adopted slightly different models. |
| Un clónico de Tetris ligeramente modificado. | A slightly different from the norm Tetris clone. |
| El paciente movió los labios ligeramente. | The patient moved his lips slightly. |
| Parece que Tom está ligeramente confuso. | Tom looks a little confused. |
| Las escamas laterales son ligeramente oblicuas. | The lateral scales are slightly oblique. |
| Los optimistas suelen resaltar dos aspectos por los que China es diferente . | Optimists often stress two ways in which China is different. |
| Por eso, en este cosmos inmenso y solitario, somos tan maravillosamente optimistas. | Which is why in this vast and lonely cosmos, we are so wonderfully optimistic. |
| Cómo no puede eso hacer que se sientan optimistas acerca del futuro? | How can that not make you feel optimistic for the future? |
| Ola de bots intentó recordarles a los rusos los optimistas tiempos olímpicos | Bot Wave Tries to Remind Russians of Rosier Olympic Times Global Voices |
| Todo no está asegurado, señor Presidente y queridos colegas, aunque somos optimistas. | Nothing is yet certain but, Mr President, ladies and gentlemen, we are optimistic. |
| La conductora de tranvía resultó ligeramente herida. | The tram driver was slightly injured. |
| Parece que mi reloj está ligeramente desajustado. | It seems my clock is slightly off. |
| Nos interesamos ligeramente, tartamudeamos, Negando nuestra sed, | We dabbled and babbled, Denying our thirsts. |
| La clave no es de confianza ligeramente. | The key is to be trusted marginally. |
Búsquedas relacionadas : Más Optimistas - Muy Optimistas - Somos Optimistas - Somos Optimistas - Datos Optimistas - Ligeramente Más Pequeño - Ligeramente Más Débil - Pisar Más Ligeramente - Ligeramente Más Estrecho - Ligeramente Más Grueso - Ligeramente Más Rápido - Ligeramente Más Alto - Ligeramente Más Corto - Ligeramente Más Lento
